How do you say“我知道他，但我不认识他” in English ... | 認識 不同 的 人 英文
How do you say“我知道他，但我不认识他” in English? 汉语里知道和认识是两个不同的词，但英语里好像都是用“know”。
那么下面这两句话怎么用英文表达呢？eltonsongHowdoyousay“我知道他，但我不认识他”inEnglish?汉语里知道和认识是两个不同的词，但英语里好像都是用“know”。
那么下面这两句话怎么用英文表达呢？1、我知道他（我们一个学校的），但我不认识他。
2、我认识他，但不怎么熟。
Aug8,20186:33AM20Answers·2Ithinkweuseknowforeither,butuseitasacomparisonwithsomethingmoredefinitive.Examples;1.Iknowhim(weareaschool),butIdon'treallyknowhim.1.Irecognisehim,butIdon'treallyknowhim.1.Iknowhimbysight,butIdon'treallyknowhim.1.Iknowofhim,butIdon'tknowhim.<--moredistant2.Iknowhim,butIamnotveryfamiliarwithhim.2.Iknowofhim,butIamnotveryfamiliarwithhim.<--moredistant2.Iknowhim,butwe'renotbuddies.2.Iknowhim,butwe'renotfriends.August8,201812Stillhaven’tfoundyouranswers?Writedownyourquestionsandletthenativespeakershelpyou!AskNoweltonsongLanguageSkillsChinese(Mandarin),English,French,German,Japanese,Korean,SpanishLearningLanguageEnglish,Japanese,Korean,SpanishFollowDownloadtheitalkiAppInteractwithnativespeakersaroundtheworld.
那么下面这两句话怎么用英文表达呢？eltonsongHowdoyousay“我知道他，但我不认识他”inEnglish?汉语里知道和认识是两个不同的词，但英语里好像都是用“know”。
那么下面这两句话怎么用英文表达呢？1、我知道他（我们一个学校的），但我不认识他。
2、我认识他，但不怎么熟。
Aug8,20186:33AM20Answers·2Ithinkweuseknowforeither,butuseitasacomparisonwithsomethingmoredefinitive.Examples;1.Iknowhim(weareaschool),butIdon'treallyknowhim.1.Irecognisehim,butIdon'treallyknowhim.1.Iknowhimbysight,butIdon'treallyknowhim.1.Iknowofhim,butIdon'tknowhim.<--moredistant2.Iknowhim,butIamnotveryfamiliarwithhim.2.Iknowofhim,butIamnotveryfamiliarwithhim.<--moredistant2.Iknowhim,butwe'renotbuddies.2.Iknowhim,butwe'renotfriends.August8,201812Stillhaven’tfoundyouranswers?Writedownyourquestionsandletthenativespeakershelpyou!AskNoweltonsongLanguageSkillsChinese(Mandarin),English,French,German,Japanese,Korean,SpanishLearningLanguageEnglish,Japanese,Korean,SpanishFollowDownloadtheitalkiAppInteractwithnativespeakersaroundtheworld.