認識 不同 的 人 英文延伸文章資訊，搜尋引擎最佳文章推薦
1. 我想认识更多的人”用英文怎么说
我想认识更多的人”用英文怎么说. 我来答. 首页 · 在问 · 全部问题 · 娱乐休闲 · 游戏 · 旅游 · 教育培训 · 金融财经 · 医疗健康 · 科技 · 家电数码 · 政策 ...百度首页商城注册登录首页在问全部问题娱乐休闲游戏旅游教育培训金融财经医疗健康科技家电数码政策法规文化历史时尚美容情感心理汽车生活职业母婴三农互联网生产制造其他日报日报精选日报广场用户认证用户视频作者日报作者知道团队认证团队合伙人企业媒体政府其他组织商城手机答题我的百度知道>无分类我想认识更多的人”用英文怎么说 我来答可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。
也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。
英文认识搜索资料2个回答#热议#山东菏泽曹县是什么梗？domiwb高粉答主2018-01-02·每个回答都超有意思的知道大有可为答主回答量：4.6万采纳率：86%帮助的人：9189万我也去答题访问个人页关注展开全部为您解答I'dliketogettoknowmorepeople.已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起hyunyang19582018-01-02·TA获得超过1.2万个赞知道大有可为答主回答量：9528采纳率：90%帮助的人：1412万我也去答题访问个人页关注展开全部Iwanttoknowmorepeople.我想认识更多的人。
本回答被网友采纳已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起广告您可能关注的内容孟老师成人英语_每天只需25分钟_专注成人学英语ky.tzppp.top查看更多英语音标48个发音每天免费学习-跟着海外教程学英语www.huke88.com查看更多其他类似问题2016-11-20慢热的人用英文怎么说2015-12-25在未来寒假里,我想我会参加社会活动,并且认识更多的人,有更多...2016-12-08我想认识的人，作文。
附带英文的2017-03-19‘我想知道更多地了解世界.’英文怎么说2017-12-22认识的人用英语如何去说2010-12-30学习了解更多的知识用英语怎么说2011-06-27“我认识了很多人，并和他们成为了朋友”用英语如何翻译2012-03-15我认识的人用英文什么写更多类似问题 >为你推荐：特别推荐2021，地球到底是怎么了？剧毒硫化氢为何出现在食品厂？非洲为什么很多国境线都是直的？广西，这些年有哪些变化？等你来答换一换帮助更多人下载百度知道APP，抢鲜体验使用百度知道APP，立即抢鲜体验。
你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载×个人、企业类侵权投诉违法有害信息,请在下方选择后提交类别色情低俗涉嫌违法犯罪时政信息不实垃圾广告低质灌水我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
说明0/200提交取消领取奖励我的财富值0兑换商品--去登录我的现金0提现下载百度知道APP在APP端-任务中心提现我知道了--去登录做任务开宝箱累计完成0个任务10任务略略略略…50任务略略略略…100任务略略略略…200任务略略略略…任务列表加载中...新手帮助如何答题获取采纳使用财富值玩法介绍知道商城知道团队合伙人认证高质量问答您的帐号状态正常感谢您对我们的支持投诉建议意见反馈账号申诉非法信息举报北互法律服务站京ICP证030173号-1 京网文【2013】0934-983号 ©2021Baidu 使用百度前必读 | 知道协议
也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。
英文认识搜索资料2个回答#热议#山东菏泽曹县是什么梗？domiwb高粉答主2018-01-02·每个回答都超有意思的知道大有可为答主回答量：4.6万采纳率：86%帮助的人：9189万我也去答题访问个人页关注展开全部为您解答I'dliketogettoknowmorepeople.已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起hyunyang19582018-01-02·TA获得超过1.2万个赞知道大有可为答主回答量：9528采纳率：90%帮助的人：1412万我也去答题访问个人页关注展开全部Iwanttoknowmorepeople.我想认识更多的人。
本回答被网友采纳已赞过已踩过<你对这个回答的评价是？评论收起广告您可能关注的内容孟老师成人英语_每天只需25分钟_专注成人学英语ky.tzppp.top查看更多英语音标48个发音每天免费学习-跟着海外教程学英语www.huke88.com查看更多其他类似问题2016-11-20慢热的人用英文怎么说2015-12-25在未来寒假里,我想我会参加社会活动,并且认识更多的人,有更多...2016-12-08我想认识的人，作文。
附带英文的2017-03-19‘我想知道更多地了解世界.’英文怎么说2017-12-22认识的人用英语如何去说2010-12-30学习了解更多的知识用英语怎么说2011-06-27“我认识了很多人，并和他们成为了朋友”用英语如何翻译2012-03-15我认识的人用英文什么写更多类似问题 >为你推荐：特别推荐2021，地球到底是怎么了？剧毒硫化氢为何出现在食品厂？非洲为什么很多国境线都是直的？广西，这些年有哪些变化？等你来答换一换帮助更多人下载百度知道APP，抢鲜体验使用百度知道APP，立即抢鲜体验。
你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载×个人、企业类侵权投诉违法有害信息,请在下方选择后提交类别色情低俗涉嫌违法犯罪时政信息不实垃圾广告低质灌水我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
说明0/200提交取消领取奖励我的财富值0兑换商品--去登录我的现金0提现下载百度知道APP在APP端-任务中心提现我知道了--去登录做任务开宝箱累计完成0个任务10任务略略略略…50任务略略略略…100任务略略略略…200任务略略略略…任务列表加载中...新手帮助如何答题获取采纳使用财富值玩法介绍知道商城知道团队合伙人认证高质量问答您的帐号状态正常感谢您对我们的支持投诉建议意见反馈账号申诉非法信息举报北互法律服务站京ICP证030173号-1 京网文【2013】0934-983号 ©2021Baidu 使用百度前必读 | 知道协议
2. 「認識某人」英文該用哪個字？ know？ meet？ acquainted ...
Acquainted 用法. Acquainted 這個字滿有趣的，根據情況和用法的不同，會有不同的解釋，有時可翻為「熟悉」 ...Skiptocontent哈囉！我是英文庫的Tanya～今天要來跟大家聊聊認識英文該怎麼翻譯，中文裡我們常說「你認識他嗎」、「我認識他很常一段時間」、「我跟他不認識」，雖然都是用「認識」這個字來帶過，但其實英文在針對不同的認識程度，會有不一樣的表達方式，像是meet、know、acquainted都可以翻譯為「認識」，但背後代表的意義不太一樣。
簡單來說，meet是指初次相識的狀況，know、acquainted則比較是指雖然不到超級熟悉，但是見過面的關係、彼此有一定程度的認識，know這個字也可以根據後面的敘述來表達熟悉的程度。
下面會用更詳細的用法解釋👇Meet用法Meet作為「認識」解釋時，通常是指初次見面時的那種認識，可以把它當作某段關係的起始點。
Nicetomeetyou.很高興認識你。
ImetherinJapan.我在日本認識她。
Theymetat work.他們是在工作時認識的。
Wouldyouliketomeetmyfriend?你願意認識一下我朋友嗎？Know用法Know的中文解釋相信大家都不陌生，最常被翻譯為「知道」，但這個字同時也可以用來翻譯「認識」。
Know和meet最大的差別在於，meet會用在初次見面的關係建立，而know則是表達已經有交情的情況，比起meet的用法，使用know時感覺你是更熟悉他的，那麼認識到什麼程度呢？就要看後面所接的敘述來解讀。
Doyouknowhim?你認識他嗎？Iknowhim.我認識他。
(比起meet關係更不錯，但實際上熟到什麼程度不清楚。
）Iknowhimwell.我和他很熟。
(認識對方並且熟識。
)Ihaveknownhimforalongtime.我認識他很常一段時間。
I’veknownhersincewewereatschool together.我從學生時期就認識她了。
Acquainted用法Acquainted這個字滿有趣的，根據情況和用法的不同，會有不同的解釋，有時可翻為「熟悉」，有時又可以翻為「不熟但相識、認識的情況」，而 acquainted也常會搭配with一起使用。
第一種情況，可以用來表達「見過幾次面，但不到非常熟悉的程度」。
It’struewewereacquainted,butnomorethanthat.我們的確認識，但也僅此而已。
I’m afraidwe’renotacquainted.我們恐怕不認識。
而getacquaintedwith這個片語則是第二種狀況，跟meet很像，多數時候會用在初次見面的狀況下，只是差別在於getacquaintedwith 比較像是指透過聊天、對話的過程認識彼此，中文可以翻成「認識/結識/熟悉彼此」，但這裡的熟悉是指漸進式的認識對方，不是真的很熟的狀態，這就是中文有趣的地方～Meet的話比較是指介紹對方互相認識、見面，比較沒有哪種漸進式認識的感覺。
Wegotacquaintedattheconference.我們是在記者會上認識的。
Iwouldliketogetacquaintedwithher.我想要認識她。
Themeetingswereawaytogetacquaintedwitheachother.會議是讓彼此熟悉的一種方式。
而如果beacquaintedwith後面接的是事物，翻譯上會變成「對某件事情熟悉、了解」。
Employeesshouldbefullyacquaintedwithemergencyprocedures.員工需要對緊急程序有全面的了解。
HewaswellacquaintedwiththeliteratureofEurope.他對歐洲的文學非常了解。
Acquaintance跟acquainted很像，可以代表兩種意思，一種是「泛泛之交、見過幾次面但不太熟的人、有交情但不到朋友的程度」，另一種則是在「某個場合中初次踫面認識、結識的人」。
He’sjustabusinessacquaintance.他只是生意上打過交道的人/他只是商業上相識的人。
Itwasatmyfriend’sparty thatIfirst madehis acquaint
簡單來說，meet是指初次相識的狀況，know、acquainted則比較是指雖然不到超級熟悉，但是見過面的關係、彼此有一定程度的認識，know這個字也可以根據後面的敘述來表達熟悉的程度。
下面會用更詳細的用法解釋👇Meet用法Meet作為「認識」解釋時，通常是指初次見面時的那種認識，可以把它當作某段關係的起始點。
Nicetomeetyou.很高興認識你。
ImetherinJapan.我在日本認識她。
Theymetat work.他們是在工作時認識的。
Wouldyouliketomeetmyfriend?你願意認識一下我朋友嗎？Know用法Know的中文解釋相信大家都不陌生，最常被翻譯為「知道」，但這個字同時也可以用來翻譯「認識」。
Know和meet最大的差別在於，meet會用在初次見面的關係建立，而know則是表達已經有交情的情況，比起meet的用法，使用know時感覺你是更熟悉他的，那麼認識到什麼程度呢？就要看後面所接的敘述來解讀。
Doyouknowhim?你認識他嗎？Iknowhim.我認識他。
(比起meet關係更不錯，但實際上熟到什麼程度不清楚。
）Iknowhimwell.我和他很熟。
(認識對方並且熟識。
)Ihaveknownhimforalongtime.我認識他很常一段時間。
I’veknownhersincewewereatschool together.我從學生時期就認識她了。
Acquainted用法Acquainted這個字滿有趣的，根據情況和用法的不同，會有不同的解釋，有時可翻為「熟悉」，有時又可以翻為「不熟但相識、認識的情況」，而 acquainted也常會搭配with一起使用。
第一種情況，可以用來表達「見過幾次面，但不到非常熟悉的程度」。
It’struewewereacquainted,butnomorethanthat.我們的確認識，但也僅此而已。
I’m afraidwe’renotacquainted.我們恐怕不認識。
而getacquaintedwith這個片語則是第二種狀況，跟meet很像，多數時候會用在初次見面的狀況下，只是差別在於getacquaintedwith 比較像是指透過聊天、對話的過程認識彼此，中文可以翻成「認識/結識/熟悉彼此」，但這裡的熟悉是指漸進式的認識對方，不是真的很熟的狀態，這就是中文有趣的地方～Meet的話比較是指介紹對方互相認識、見面，比較沒有哪種漸進式認識的感覺。
Wegotacquaintedattheconference.我們是在記者會上認識的。
Iwouldliketogetacquaintedwithher.我想要認識她。
Themeetingswereawaytogetacquaintedwitheachother.會議是讓彼此熟悉的一種方式。
而如果beacquaintedwith後面接的是事物，翻譯上會變成「對某件事情熟悉、了解」。
Employeesshouldbefullyacquaintedwithemergencyprocedures.員工需要對緊急程序有全面的了解。
HewaswellacquaintedwiththeliteratureofEurope.他對歐洲的文學非常了解。
Acquaintance跟acquainted很像，可以代表兩種意思，一種是「泛泛之交、見過幾次面但不太熟的人、有交情但不到朋友的程度」，另一種則是在「某個場合中初次踫面認識、結識的人」。
He’sjustabusinessacquaintance.他只是生意上打過交道的人/他只是商業上相識的人。
Itwasatmyfriend’sparty thatIfirst madehis acquaint
3. 認識不同國家的人和文化翻譯成英文
認識國家英文，大家都在找解答。
下載翻譯APP，免費無限制翻譯. 認識不同國家的人和文化. —— 中文翻譯成英文. babylon翻譯. 1. Recognizing different national ...旅遊日本住宿評價大家都在找解答認識國家英文認識不同國家的人和文化翻譯成英文|認識國家英文下載翻譯APP，免費無限制翻譯.認識不同國家的人和文化.——中文翻譯成英文.babylon翻譯.1.Recognizingdifferentnationalandcultural.1.google翻譯.0.閱讀更多取得本站獨家住宿推薦15%OFF訂房優惠取得優惠國家英文country國家英文單字國家英文發音國家城市英文順序常用國家英文國家英文複數國家首都英文城市英文名國家英文the常用國家英文國家中英歐洲國家英文名國家英文country印尼國家英文國家英文發音一首歌帶你唱遍全世界住宿推薦看影音更棒一首歌帶你唱遍全世界如何念出亞洲國家的英文【學英文016】住宿推薦看影音更棒如何念出亞洲國家的英文【學英文016】阿滴英文｜10個常用英文句子【對話破冰篇】feat.木星住宿推薦看影音更棒阿滴英文｜10個常用英文句子【對話破冰篇】feat.木星本站住宿推薦20%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷取得優惠【實用英文】地球人一定要會：80個國家與首都英文大整理！基本...|認識國家英文認識各國的英文名稱是第一步，各國的首都也很重要喔！快看看小V幫你精選的80個國家和首都的英文名稱，讓你出國暢通無阻，也能拓展國際觀 ...ReadMore地理不好沒關係！只要聽完這首歌，就能認識全世界200個國家...|認識國家英文職場|英文學習.地理不好沒關係！只要聽完這首歌，就能認識全世界200個國家.撰文者：希平方.看YouTube學英文2014.11.26307,761.ReadMore妳有認識其他國家的人嗎？翻譯成英文|認識國家英文下載翻譯APP，免費無限制翻譯.妳有認識其他國家的人嗎？——中文翻譯成英文.google翻譯.0.Doyouknowsomeoneinothercountries?0.百度翻譯.0.Doyou ...ReadMore學習單|認識國家英文單元名稱.WorldMap認識世界地圖.教學級數.低年級.授課時數.一節（四十分鐘）.教學重點.介紹重要國家之英文名稱及位置。
學習目標.1.能以英文說出各國國名。
ReadMore認識不同國家的人和文化翻譯成英文|認識國家英文下載翻譯APP，免費無限制翻譯.認識不同國家的人和文化.——中文翻譯成英文.babylon翻譯.1.Recognizingdifferentnationalandcultural.1.google翻譯.0.ReadMore認識不同國家的人翻譯成英文|認識國家英文雙語例句.學生：我一直夢想着能週遊世界，認識不同國家的不同人。
希望能夠在大學實現這個夢想。
Student:I'vealwaysdreamtabouttravelingaroundtheworld ...ReadMore認識了很多來自不同國家的朋友翻譯成英文|認識國家英文下載翻譯APP，免費無限制翻譯.認識了很多來自不同國家的朋友.——中文翻譯成英文.google翻譯.0.Imetalotoffriendsfromdifferentcountries.0.有道翻譯.0.ReadMore認識別的國家的文化翻譯成英文|認識國家英文下載翻譯APP，免費無限制翻譯.認識別的國家的文化.——中文翻譯成英文.google翻譯.0.Knowthecultureofothercountries.0.有道翻譯.0.Knowthecultureof ...ReadMore讓我認識其他國家的人翻譯成英文|認識國家英文下載翻譯APP，免費無限制翻譯.讓我認識其他國家的人.——中文翻譯成英文.google翻譯.0.Letmeknowpeoplefromothercountries.0.有道翻譯.0.Letme ...ReadMore訂房住宿優惠推薦NT$930札幌站雙十民宿TentoTenSapporoStation⭐札幌站雙十民宿位於札幌的黃金地段，毗鄰市區內各大主要景點。
酒店想您所想，為您提供住宿期間的一切所需。
酒店內設施繁多，...666評價滿意程度8.9NT$960城内酒店JyonaiHotel⭐城内酒店位於著名的唐津區，地理位置優越。
酒店內設施齊全，為住客提供舒適的住宿環境。
您可在酒店內使用所有房間免費Wi-Fi,...25評價
下載翻譯APP，免費無限制翻譯. 認識不同國家的人和文化. —— 中文翻譯成英文. babylon翻譯. 1. Recognizing different national ...旅遊日本住宿評價大家都在找解答認識國家英文認識不同國家的人和文化翻譯成英文|認識國家英文下載翻譯APP，免費無限制翻譯.認識不同國家的人和文化.——中文翻譯成英文.babylon翻譯.1.Recognizingdifferentnationalandcultural.1.google翻譯.0.閱讀更多取得本站獨家住宿推薦15%OFF訂房優惠取得優惠國家英文country國家英文單字國家英文發音國家城市英文順序常用國家英文國家英文複數國家首都英文城市英文名國家英文the常用國家英文國家中英歐洲國家英文名國家英文country印尼國家英文國家英文發音一首歌帶你唱遍全世界住宿推薦看影音更棒一首歌帶你唱遍全世界如何念出亞洲國家的英文【學英文016】住宿推薦看影音更棒如何念出亞洲國家的英文【學英文016】阿滴英文｜10個常用英文句子【對話破冰篇】feat.木星住宿推薦看影音更棒阿滴英文｜10個常用英文句子【對話破冰篇】feat.木星本站住宿推薦20%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷取得優惠【實用英文】地球人一定要會：80個國家與首都英文大整理！基本...|認識國家英文認識各國的英文名稱是第一步，各國的首都也很重要喔！快看看小V幫你精選的80個國家和首都的英文名稱，讓你出國暢通無阻，也能拓展國際觀 ...ReadMore地理不好沒關係！只要聽完這首歌，就能認識全世界200個國家...|認識國家英文職場|英文學習.地理不好沒關係！只要聽完這首歌，就能認識全世界200個國家.撰文者：希平方.看YouTube學英文2014.11.26307,761.ReadMore妳有認識其他國家的人嗎？翻譯成英文|認識國家英文下載翻譯APP，免費無限制翻譯.妳有認識其他國家的人嗎？——中文翻譯成英文.google翻譯.0.Doyouknowsomeoneinothercountries?0.百度翻譯.0.Doyou ...ReadMore學習單|認識國家英文單元名稱.WorldMap認識世界地圖.教學級數.低年級.授課時數.一節（四十分鐘）.教學重點.介紹重要國家之英文名稱及位置。
學習目標.1.能以英文說出各國國名。
ReadMore認識不同國家的人和文化翻譯成英文|認識國家英文下載翻譯APP，免費無限制翻譯.認識不同國家的人和文化.——中文翻譯成英文.babylon翻譯.1.Recognizingdifferentnationalandcultural.1.google翻譯.0.ReadMore認識不同國家的人翻譯成英文|認識國家英文雙語例句.學生：我一直夢想着能週遊世界，認識不同國家的不同人。
希望能夠在大學實現這個夢想。
Student:I'vealwaysdreamtabouttravelingaroundtheworld ...ReadMore認識了很多來自不同國家的朋友翻譯成英文|認識國家英文下載翻譯APP，免費無限制翻譯.認識了很多來自不同國家的朋友.——中文翻譯成英文.google翻譯.0.Imetalotoffriendsfromdifferentcountries.0.有道翻譯.0.ReadMore認識別的國家的文化翻譯成英文|認識國家英文下載翻譯APP，免費無限制翻譯.認識別的國家的文化.——中文翻譯成英文.google翻譯.0.Knowthecultureofothercountries.0.有道翻譯.0.Knowthecultureof ...ReadMore讓我認識其他國家的人翻譯成英文|認識國家英文下載翻譯APP，免費無限制翻譯.讓我認識其他國家的人.——中文翻譯成英文.google翻譯.0.Letmeknowpeoplefromothercountries.0.有道翻譯.0.Letme ...ReadMore訂房住宿優惠推薦NT$930札幌站雙十民宿TentoTenSapporoStation⭐札幌站雙十民宿位於札幌的黃金地段，毗鄰市區內各大主要景點。
酒店想您所想，為您提供住宿期間的一切所需。
酒店內設施繁多，...666評價滿意程度8.9NT$960城内酒店JyonaiHotel⭐城内酒店位於著名的唐津區，地理位置優越。
酒店內設施齊全，為住客提供舒適的住宿環境。
您可在酒店內使用所有房間免費Wi-Fi,...25評價
4. How do you say“我知道他，但我不认识他” in English ...
How do you say“我知道他，但我不认识他” in English? 汉语里知道和认识是两个不同的词，但英语里好像都是用“know”。
那么下面这两句话怎么用英文表达呢？eltonsongHowdoyousay“我知道他，但我不认识他”inEnglish?汉语里知道和认识是两个不同的词，但英语里好像都是用“know”。
那么下面这两句话怎么用英文表达呢？1、我知道他（我们一个学校的），但我不认识他。
2、我认识他，但不怎么熟。
Aug8,20186:33AM20Answers·2Ithinkweuseknowforeither,butuseitasacomparisonwithsomethingmoredefinitive.Examples;1.Iknowhim(weareaschool),butIdon'treallyknowhim.1.Irecognisehim,butIdon'treallyknowhim.1.Iknowhimbysight,butIdon'treallyknowhim.1.Iknowofhim,butIdon'tknowhim.<--moredistant2.Iknowhim,butIamnotveryfamiliarwithhim.2.Iknowofhim,butIamnotveryfamiliarwithhim.<--moredistant2.Iknowhim,butwe'renotbuddies.2.Iknowhim,butwe'renotfriends.August8,201812Stillhaven’tfoundyouranswers?Writedownyourquestionsandletthenativespeakershelpyou!AskNoweltonsongLanguageSkillsChinese(Mandarin),English,French,German,Japanese,Korean,SpanishLearningLanguageEnglish,Japanese,Korean,SpanishFollowDownloadtheitalkiAppInteractwithnativespeakersaroundtheworld.
那么下面这两句话怎么用英文表达呢？eltonsongHowdoyousay“我知道他，但我不认识他”inEnglish?汉语里知道和认识是两个不同的词，但英语里好像都是用“know”。
那么下面这两句话怎么用英文表达呢？1、我知道他（我们一个学校的），但我不认识他。
2、我认识他，但不怎么熟。
Aug8,20186:33AM20Answers·2Ithinkweuseknowforeither,butuseitasacomparisonwithsomethingmoredefinitive.Examples;1.Iknowhim(weareaschool),butIdon'treallyknowhim.1.Irecognisehim,butIdon'treallyknowhim.1.Iknowhimbysight,butIdon'treallyknowhim.1.Iknowofhim,butIdon'tknowhim.<--moredistant2.Iknowhim,butIamnotveryfamiliarwithhim.2.Iknowofhim,butIamnotveryfamiliarwithhim.<--moredistant2.Iknowhim,butwe'renotbuddies.2.Iknowhim,butwe'renotfriends.August8,201812Stillhaven’tfoundyouranswers?Writedownyourquestionsandletthenativespeakershelpyou!AskNoweltonsongLanguageSkillsChinese(Mandarin),English,French,German,Japanese,Korean,SpanishLearningLanguageEnglish,Japanese,Korean,SpanishFollowDownloadtheitalkiAppInteractwithnativespeakersaroundtheworld.
5. 認識、遇見某人，該如何用英文表達？Meet/Meet with/Meet up ...
單獨用meet 的話，通常就是你第一次遇見、認識某人。
例如你們會說：Nice to meet you! 很高興認識你。
例： I met Taylor Swift twice. 我遇過 ...英文字彙英文片語英文文法口語英文看影片學英文英文會話職場英文電話英文實用英文生活英文學英文工具認識、遇見某人的英文該怎麼說呢？本篇文章要教學跟meet有關的英文片語。
「meet」、「meetwith」、「meetupwith」和「know」的用法大有不同，用錯時機可能會有些尷尬！因此，Engvid的講師Emma提出了「meet」、「meetwith」、「meetupwith」和「know」這四組單字的用法差異，下次要形容和某人的關係或認識時機時，可別用錯囉！內容目錄1.Know認識(關係已經形成)2.Meet認識(關係的開始)、遇見(1)meet:firsttime/strangers(2)meetwith:business/formalmeeting(3)meetupwith:fun/socialwithfriends1.Know認識(關係已經形成)當你要用know表達認識的時候，通常代表你們之間關係已經形成了，因為know本身有知道、認識的意思。
例如：Iknowher.（我知道她）。
例：IknewChelsealastweek.我上週認識了Chelsea。
2.Meet認識(關係的開始)、遇見meet是遇見的意思，通常帶表關係認識的開始。
meet還會伴隨另外兩個常見的英文片語，分別是：meetwith跟meetupwith，用法舉例如下。
(1)meet:firsttime/strangers單獨用meet的話，通常就是你第一次遇見、認識某人。
例如你們會說：Nicetomeetyou!很高興認識你。
例：ImetTaylorSwifttwice.我遇過TaylorSwift兩次。
另外，當你第一次跟陌生人見面時，難免要說一些「你好嗎？」之類的問候語，這些常用句子可以參考下面文章。
「你好嗎」英文，除了howareyoudoing還可以怎麼說？(2)meetwith:business/formalmeetingmeetwith這個英文片語，可以用在職場上或是學校，例如你要跟某個客戶或是老師會面等等。
例：Imetwithmyprofessor.我和我的教授會面。
(3)meetupwith:fun/socialwithfriends至於meetupwith這個英文片語，適合用在社交場合，比方說你要跟你的好朋友、閨蜜見面聊天吃飯等等，就可以用meetupwith。
例：Imetupwithmyfriendstonight.我今晚要和朋友見面。
（編輯/蕭譯婷）圖片出處：godoycordoba另外，如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram，以及Line官方帳號。
學更多英文：「碰面、見面」的英文，用Meet還是See？用法與中文意思一次搞懂！英文With所有用法與中文意思！看例句片語一次搞懂「我不知道」英文怎麼說？「我不知道」的各種英文例句及用法！！meet中文意思是？meet英文用法大集合！know,know中文,know意思,know用法,know翻譯,meet,meetupwith,meetupwith中文,meetupwith意思,meetupwith用法,meetupwith翻譯,meetwith,meetwith中文,meetwith意思,meetwith用法,meetwith翻譯,meet中文,meet意思,meet用法,meet翻譯,認識英文,認識某人英文,遇見英文,遇見某人英文文章導覽PreviousPostPreviousNextPostNext搜尋英文教學文章熱門精選文章英文With所有用法與中文意思！看例句片語一次搞懂英文形容詞子句|文法、用法與例句解析英文And所有用法與中文意思！看例句搞懂連接詞and別裝瘋賣傻、別裝傻...英文怎麼說？兩個簡單句子教你！愛情英文片語|fallfor/taketo/letdown/growapart中文意思「我不知道」英文怎麼說？「我不知道」的各種英文例句及用法！！【英文愛情語錄】20句經典名人、電影有名愛情句子、英文語錄！「碰面、見面」的英文，用Meet還是See？用法與中文意思一次搞懂！「不知道」的20種英文說法！除了Idon'tknow，英文還能怎麼說？【asfar
例如你們會說：Nice to meet you! 很高興認識你。
例： I met Taylor Swift twice. 我遇過 ...英文字彙英文片語英文文法口語英文看影片學英文英文會話職場英文電話英文實用英文生活英文學英文工具認識、遇見某人的英文該怎麼說呢？本篇文章要教學跟meet有關的英文片語。
「meet」、「meetwith」、「meetupwith」和「know」的用法大有不同，用錯時機可能會有些尷尬！因此，Engvid的講師Emma提出了「meet」、「meetwith」、「meetupwith」和「know」這四組單字的用法差異，下次要形容和某人的關係或認識時機時，可別用錯囉！內容目錄1.Know認識(關係已經形成)2.Meet認識(關係的開始)、遇見(1)meet:firsttime/strangers(2)meetwith:business/formalmeeting(3)meetupwith:fun/socialwithfriends1.Know認識(關係已經形成)當你要用know表達認識的時候，通常代表你們之間關係已經形成了，因為know本身有知道、認識的意思。
例如：Iknowher.（我知道她）。
例：IknewChelsealastweek.我上週認識了Chelsea。
2.Meet認識(關係的開始)、遇見meet是遇見的意思，通常帶表關係認識的開始。
meet還會伴隨另外兩個常見的英文片語，分別是：meetwith跟meetupwith，用法舉例如下。
(1)meet:firsttime/strangers單獨用meet的話，通常就是你第一次遇見、認識某人。
例如你們會說：Nicetomeetyou!很高興認識你。
例：ImetTaylorSwifttwice.我遇過TaylorSwift兩次。
另外，當你第一次跟陌生人見面時，難免要說一些「你好嗎？」之類的問候語，這些常用句子可以參考下面文章。
「你好嗎」英文，除了howareyoudoing還可以怎麼說？(2)meetwith:business/formalmeetingmeetwith這個英文片語，可以用在職場上或是學校，例如你要跟某個客戶或是老師會面等等。
例：Imetwithmyprofessor.我和我的教授會面。
(3)meetupwith:fun/socialwithfriends至於meetupwith這個英文片語，適合用在社交場合，比方說你要跟你的好朋友、閨蜜見面聊天吃飯等等，就可以用meetupwith。
例：Imetupwithmyfriendstonight.我今晚要和朋友見面。
（編輯/蕭譯婷）圖片出處：godoycordoba另外，如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram，以及Line官方帳號。
學更多英文：「碰面、見面」的英文，用Meet還是See？用法與中文意思一次搞懂！英文With所有用法與中文意思！看例句片語一次搞懂「我不知道」英文怎麼說？「我不知道」的各種英文例句及用法！！meet中文意思是？meet英文用法大集合！know,know中文,know意思,know用法,know翻譯,meet,meetupwith,meetupwith中文,meetupwith意思,meetupwith用法,meetupwith翻譯,meetwith,meetwith中文,meetwith意思,meetwith用法,meetwith翻譯,meet中文,meet意思,meet用法,meet翻譯,認識英文,認識某人英文,遇見英文,遇見某人英文文章導覽PreviousPostPreviousNextPostNext搜尋英文教學文章熱門精選文章英文With所有用法與中文意思！看例句片語一次搞懂英文形容詞子句|文法、用法與例句解析英文And所有用法與中文意思！看例句搞懂連接詞and別裝瘋賣傻、別裝傻...英文怎麼說？兩個簡單句子教你！愛情英文片語|fallfor/taketo/letdown/growapart中文意思「我不知道」英文怎麼說？「我不知道」的各種英文例句及用法！！【英文愛情語錄】20句經典名人、電影有名愛情句子、英文語錄！「碰面、見面」的英文，用Meet還是See？用法與中文意思一次搞懂！「不知道」的20種英文說法！除了Idon'tknow，英文還能怎麼說？【asfar
6. "認識某人" 英文翻譯
認識某人英文翻譯: know sb…，點擊查查綫上辭典詳細解釋認識某人英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯認識某人，認識某人的英語例句用法和解釋。
简体版English登入註冊網站工具設為首頁收藏本站英語翻譯日語翻譯法語翻譯俄語翻譯韓語翻譯漢語辭典造句句子翻譯當前位置：綫上翻譯>英語翻譯>認識某人英文認識某人英文發音:"認識某人"怎麼讀用"認識某人"造句英文翻譯手機版knowsbmakeacquaintancewithsomebody"認識"英文翻譯： befamiliarwith;beawareo..."某人"英文翻譯： acertainperson"不認識某人"英文翻譯： beunacquaintedwithsb"偶然認識某人"英文翻譯： strikeupanacquaintance"只認識某人之臉孔"英文翻譯： knowsbbyface"只認識某人之名字"英文翻譯： knowsbbyname"作出不認識某人的樣子"英文翻譯： lookstrange"結識某人"英文翻譯： maketheacquaintanceofsb"賞識某人"英文翻譯： thinkhighlyofsb."無緣結識某人"英文翻譯： havenoopportunitytogetacquaintedwithsb"有緣結識某人"英文翻譯： beluckytogetacquaintedwithsb"被某人認識到"英文翻譯： comehometosb"使某人認識到"英文翻譯： bringsomethinghometosomebody"不能了解或不能認識某事物的"英文翻譯： unabletounderstandorrecognizesthnarrowmindedd"被(某人)逐漸認識到"英文翻譯： beborneinon"對某人說話以表示認識他"英文翻譯： raptosb"同意某人（或其想法、觀點、認識等）"英文翻譯： agreewith"認識"英文翻譯： 1.(認得;相識)befamiliarwith;beawareof;know;understand;comprehend;recognize認識某人knowsb.;認識和改造客觀世界knowandchange[transform]theobjectiveworld;認識自己的錯誤seeone'smistake;realizeone'smistake;我不認識他。
idon'tknowhim.2.[哲學](頭腦對客觀世界的反映)understanding;knowledge;cognition感性認識perceptualknowledge;理性認識rationalknowledge;認識的客觀規律theobjectivelawsofcognition;認識的深化運動thedeepeningmovementofcognition;認識來源于實踐。
knowledgeoriginatesinpractice.;認識根源cognitiveroot;認識過程processofcognition;認識功能recognizingability;認識科學cognitivescience;認識論theoryofknowledge;epistemology;認識能力cognitiveability;認識社會knowledgeofsocialenvironment;認識水平levelofunderstanding;認識系統recognitionsystem;認識自然knowledgeofnaturalenvironment"現在他活在不認識的某人心里"英文翻譯： butnowhelivesinsidesomeonehedoesnotrecognize"自從某人吃奶的時候就認識他"英文翻譯： knowsb.fromhisbottleup"認識(認識)能力"英文翻譯： abilityofcognizance"不認識"英文翻譯： incognizanceincognizant;unknown"和……認識"英文翻譯： beacquaintedwith"結識，認識"英文翻譯： kennenlernen+a"了解，認識"英文翻譯： perception例句與用法Iknowsomeonethatwouldjustkillforthiskitchen我認識某人會被這個廚房給迷死Wesometimesrunintoanoldfriendoracquaintance.therearedifferentwaystoconfirmthatyouknowsomeoneandstartaconversation我們有時會偶遇
简体版English登入註冊網站工具設為首頁收藏本站英語翻譯日語翻譯法語翻譯俄語翻譯韓語翻譯漢語辭典造句句子翻譯當前位置：綫上翻譯>英語翻譯>認識某人英文認識某人英文發音:"認識某人"怎麼讀用"認識某人"造句英文翻譯手機版knowsbmakeacquaintancewithsomebody"認識"英文翻譯： befamiliarwith;beawareo..."某人"英文翻譯： acertainperson"不認識某人"英文翻譯： beunacquaintedwithsb"偶然認識某人"英文翻譯： strikeupanacquaintance"只認識某人之臉孔"英文翻譯： knowsbbyface"只認識某人之名字"英文翻譯： knowsbbyname"作出不認識某人的樣子"英文翻譯： lookstrange"結識某人"英文翻譯： maketheacquaintanceofsb"賞識某人"英文翻譯： thinkhighlyofsb."無緣結識某人"英文翻譯： havenoopportunitytogetacquaintedwithsb"有緣結識某人"英文翻譯： beluckytogetacquaintedwithsb"被某人認識到"英文翻譯： comehometosb"使某人認識到"英文翻譯： bringsomethinghometosomebody"不能了解或不能認識某事物的"英文翻譯： unabletounderstandorrecognizesthnarrowmindedd"被(某人)逐漸認識到"英文翻譯： beborneinon"對某人說話以表示認識他"英文翻譯： raptosb"同意某人（或其想法、觀點、認識等）"英文翻譯： agreewith"認識"英文翻譯： 1.(認得;相識)befamiliarwith;beawareof;know;understand;comprehend;recognize認識某人knowsb.;認識和改造客觀世界knowandchange[transform]theobjectiveworld;認識自己的錯誤seeone'smistake;realizeone'smistake;我不認識他。
idon'tknowhim.2.[哲學](頭腦對客觀世界的反映)understanding;knowledge;cognition感性認識perceptualknowledge;理性認識rationalknowledge;認識的客觀規律theobjectivelawsofcognition;認識的深化運動thedeepeningmovementofcognition;認識來源于實踐。
knowledgeoriginatesinpractice.;認識根源cognitiveroot;認識過程processofcognition;認識功能recognizingability;認識科學cognitivescience;認識論theoryofknowledge;epistemology;認識能力cognitiveability;認識社會knowledgeofsocialenvironment;認識水平levelofunderstanding;認識系統recognitionsystem;認識自然knowledgeofnaturalenvironment"現在他活在不認識的某人心里"英文翻譯： butnowhelivesinsidesomeonehedoesnotrecognize"自從某人吃奶的時候就認識他"英文翻譯： knowsb.fromhisbottleup"認識(認識)能力"英文翻譯： abilityofcognizance"不認識"英文翻譯： incognizanceincognizant;unknown"和……認識"英文翻譯： beacquaintedwith"結識，認識"英文翻譯： kennenlernen+a"了解，認識"英文翻譯： perception例句與用法Iknowsomeonethatwouldjustkillforthiskitchen我認識某人會被這個廚房給迷死Wesometimesrunintoanoldfriendoracquaintance.therearedifferentwaystoconfirmthatyouknowsomeoneandstartaconversation我們有時會偶遇
7. 認識、遇見某人，該如何用英文表達？MeetMeet withMeet up ...
meet at中文，大家都在找解答。
編輯/蕭譯婷「meet」、「meet with」、「meet up with」和「know」的用法大有不同，用錯... 口罩」最常見的英文說法是face ...訂房優惠報報大家都在找解答meetat中文認識、遇見某人，該如何用英文表達？MeetMeetwithMeetup...|meetat中文認識、遇見某人，該如何用英文表達？Meet/Meetwith/Meetupwith/Know英文用法解說！2017-04-14實用英文[1]編輯/蕭譯婷「meet」、「meetwith」、「meetupwith」和「know」的用法大有不同，用錯時機可能會有些尷尬！因此，Engvid的講師Emma提出了「meet」、「meetwith」、「meetupwith」和「know」這四組單字的用法差異，下次要形容和某人的關係或認識時機時，可別用錯囉！1.Know認識(關係已經形成)e.g.IknewChelsealastweek.我上週認識了Chelsea。
2.Meet認識(關係的開始)、遇見(1)meet:firsttime/strangerse.g.ImetTaylorSwifttwice.我遇過TaylorSwift兩次。
(2)meetwith:business/formalmeetinge.g.Imetwithmyprofessor.我和我的教授會面。
(3)meetupwith:fun/socialwithfriendse.g.Imetupwithmyfriendstonight.我今晚要和朋友見面。
圖片出處：godoycordoba[2]「Howlong/Howmuchtime/Howmanytimes」的意思是？詢問時間、次數的實用問法！[3]英文介係詞「by」和「with」的差別在哪裡？[4]li,.alm-listing.alm-reveal>li,.alm...閱讀更多取得本站獨家住宿推薦15%OFF訂房優惠取得優惠met中文dictionary中文meeting中文meetupmeet符合meet名詞firstmeeting中文meetcambridgemeetup翻譯meetoff中文meetup中文meet中文meetup中文wheredowemeetup中文tuliptimeout中華大學通訊時空旅人外掛winner&winnercity國立體育大學綜合體育館11月24日三商家具ptt愛麗絲的天空Shueili,Tracesofyearshomestay,singleroom蜜香烏龍價格台北默砌微旅成大宿網dcard"meetataobao"中文翻譯meetataobao中文敖包相會…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋meetataobao的中文翻譯，meetataobao的發音，音標，用法和例句等。
本站住宿推薦20%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷取得優惠meet|meetat中文Imetheratthegymnasium....Hebroketwonationalrecordsinatrackmeet....翻成中文簡單來說就是"承諾"而meet在這裡做"達成、滿足"的意思解釋所以您的外籍 ...ReadMoreMeetwith,meetup,meetupwith|meetat中文顯然地，meetwith與meet的意思是不同的，後者意為「遇見，相見，見面」，可當及物和不及物動詞用，如I'llmeetyouinthelibrarylater.(稍後我會在 ...ReadMoremeet中文意思是？meet英文用法大集合！|meetat中文圖片來源/pixabay「meet」中文意思除了見面、遇見的基本定義，還有什麼其他意思或用法呢？...Canyoumeetmymomatthestation?ex2.ReadMoremeet中文,meet是什麼意思,meet發音和翻譯|meetat中文Imustgotothestationtomeetmyfriend.我該到車站去接朋友了。
I'mverygladtomeetyou.會見你很高興；久仰，久仰。
Ihavearrangedtomeethimatthehotelat ...ReadMoreMEET在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯|meetat中文6天前-meet的意思、解釋及翻譯：1.toseeandtalktosomeoneforthefirsttime:2.tocometogetherwithsomeoneintentionally…。
了解更多。
編輯/蕭譯婷「meet」、「meet with」、「meet up with」和「know」的用法大有不同，用錯... 口罩」最常見的英文說法是face ...訂房優惠報報大家都在找解答meetat中文認識、遇見某人，該如何用英文表達？MeetMeetwithMeetup...|meetat中文認識、遇見某人，該如何用英文表達？Meet/Meetwith/Meetupwith/Know英文用法解說！2017-04-14實用英文[1]編輯/蕭譯婷「meet」、「meetwith」、「meetupwith」和「know」的用法大有不同，用錯時機可能會有些尷尬！因此，Engvid的講師Emma提出了「meet」、「meetwith」、「meetupwith」和「know」這四組單字的用法差異，下次要形容和某人的關係或認識時機時，可別用錯囉！1.Know認識(關係已經形成)e.g.IknewChelsealastweek.我上週認識了Chelsea。
2.Meet認識(關係的開始)、遇見(1)meet:firsttime/strangerse.g.ImetTaylorSwifttwice.我遇過TaylorSwift兩次。
(2)meetwith:business/formalmeetinge.g.Imetwithmyprofessor.我和我的教授會面。
(3)meetupwith:fun/socialwithfriendse.g.Imetupwithmyfriendstonight.我今晚要和朋友見面。
圖片出處：godoycordoba[2]「Howlong/Howmuchtime/Howmanytimes」的意思是？詢問時間、次數的實用問法！[3]英文介係詞「by」和「with」的差別在哪裡？[4]li,.alm-listing.alm-reveal>li,.alm...閱讀更多取得本站獨家住宿推薦15%OFF訂房優惠取得優惠met中文dictionary中文meeting中文meetupmeet符合meet名詞firstmeeting中文meetcambridgemeetup翻譯meetoff中文meetup中文meet中文meetup中文wheredowemeetup中文tuliptimeout中華大學通訊時空旅人外掛winner&winnercity國立體育大學綜合體育館11月24日三商家具ptt愛麗絲的天空Shueili,Tracesofyearshomestay,singleroom蜜香烏龍價格台北默砌微旅成大宿網dcard"meetataobao"中文翻譯meetataobao中文敖包相會…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋meetataobao的中文翻譯，meetataobao的發音，音標，用法和例句等。
本站住宿推薦20%OFF訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷取得優惠meet|meetat中文Imetheratthegymnasium....Hebroketwonationalrecordsinatrackmeet....翻成中文簡單來說就是"承諾"而meet在這裡做"達成、滿足"的意思解釋所以您的外籍 ...ReadMoreMeetwith,meetup,meetupwith|meetat中文顯然地，meetwith與meet的意思是不同的，後者意為「遇見，相見，見面」，可當及物和不及物動詞用，如I'llmeetyouinthelibrarylater.(稍後我會在 ...ReadMoremeet中文意思是？meet英文用法大集合！|meetat中文圖片來源/pixabay「meet」中文意思除了見面、遇見的基本定義，還有什麼其他意思或用法呢？...Canyoumeetmymomatthestation?ex2.ReadMoremeet中文,meet是什麼意思,meet發音和翻譯|meetat中文Imustgotothestationtomeetmyfriend.我該到車站去接朋友了。
I'mverygladtomeetyou.會見你很高興；久仰，久仰。
Ihavearrangedtomeethimatthehotelat ...ReadMoreMEET在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯|meetat中文6天前-meet的意思、解釋及翻譯：1.toseeandtalktosomeoneforthefirsttime:2.tocometogetherwithsomeoneintentionally…。
了解更多。
8. 常見中式英文(八十一)
(1) 不知何故，近來聽到很多人把「認識新朋友」講成meet new friends，算是非常奇怪的「中式英文」，因為meet 是「見面」或「遇見」，並 ...Contents...udn網路城邦美語達人Mike劉 （到舊版）文章相簿訪客簿精選常見中式英文(八十一)2016/10/1113:51瀏覽36,709迴響0推薦0引用0中式英文：Imetanewfriendyesterday.（我昨天交了一位新朋友。
）改錯研析：Imadeanewfriendyesterday.(1)不知何故，近來聽到很多人把「認識新朋友」講成meetnewfriends，算是非常奇怪的「中式英文」，因為meet是「見面」或「遇見」，並無「結交」的意思。
(2)「認識朋友」應該是makefriends，而「認識新朋友」就是makenewfriends，那麼「認識一位新朋友」則為makeanewfriend。
原句「Imetanewfriendyesterday.」，是指「我昨天見了一位新朋友」（兩人會面），或「我昨天遇到了一位新朋友」（兩人巧遇）。
(3)meet也有「初次見面」的意思，如以下Merriam-Webster例句：a.Hemethiswifeincollege.（他在讀大學時邂逅了另一半。
）b.Wemeteachotheratwork.（我們倆因工作結緣。
）(4)社交場合介紹雙方認識，「動詞」也可以用meet，如以下Longman例句：Jane,comeandmeetmybrother.（Jane，快來見見我哥哥。
）(5)研判是某些自作聰明的「英語大屍」誤將meet直譯成「認識」，並直接拿來套招，才會口耳相傳把meetanewfriend 當成「認識一位新朋友」。
回覆推薦引用有誰引用我要引用引用網址列印全站分類：知識學習｜語言自訂分類：精選文章你可能會有興趣的文章：清談小單元：淺談JackWelch的管理哲學-1多益高級課程實況剪影缺乏實務經驗很容易鬧笑話：interpretation定義就是口譯無誤（曾任台美情報交換會議全程即席口譯）~~^^常見英文問題解答：再談國內英語學習的集體思覺失調英文問題解答：再談背英文字典和跟網紅學英文等套路英文問題解答：再談背單字的問題會員登入+=※請計算輸入數字送出迴響加入好友推薦部落格訂閱關注留言給他Tutor_Mike部落格推薦：10等級：8點閱人氣：1,136,813本日人氣：116文章創作：1,204相簿數：13輸入關鍵字：搜尋prev5月(1)4月(3)3月(3)2月(2)1月(2)12月(6)11月(2)10月(2)9月(4)8月(3)7月(2)6月(3)5月(4)4月(5)3月(4)2月(5)1月(6)12月(3)11月(2)10月(2)9月(3)8月(6)7月(3)6月(3)5月(1)4月(2)3月(3)2月(2)1月(3)12月(2)11月(4)10月(4)9月(4)8月(2)7月(4)6月(5)最新發表最新回應最新推薦熱門瀏覽熱門回應熱門推薦清談小單元：淺談JackWelch的管理哲學-3清談小單元：淺談JackWelch的管理哲學-2清談小單元：淺談JackWelch的管理哲學-1清談小單元：淺談JackWelch的管理哲學多益高級課程實況剪影多數國人關於英文寫作的最大盲點~~^^清談小單元：淺談JackWelch的管理哲學-3清談小單元：淺談JackWelch的管理哲學-2清談小單元：淺談JackWelch的管理哲學-1清談小單元：淺談JackWelch的管理哲學多益高級課程實況剪影RSS部落格聯播▲top本部落格刊登之內容為作者個人自行提供上傳，不代表udn立場。
刊登網站廣告︱關於我們︱常見問題︱服務條款︱著作權聲明︱隱私權聲明︱客服Poweredbyudn.com粉絲團udn部落格
）改錯研析：Imadeanewfriendyesterday.(1)不知何故，近來聽到很多人把「認識新朋友」講成meetnewfriends，算是非常奇怪的「中式英文」，因為meet是「見面」或「遇見」，並無「結交」的意思。
(2)「認識朋友」應該是makefriends，而「認識新朋友」就是makenewfriends，那麼「認識一位新朋友」則為makeanewfriend。
原句「Imetanewfriendyesterday.」，是指「我昨天見了一位新朋友」（兩人會面），或「我昨天遇到了一位新朋友」（兩人巧遇）。
(3)meet也有「初次見面」的意思，如以下Merriam-Webster例句：a.Hemethiswifeincollege.（他在讀大學時邂逅了另一半。
）b.Wemeteachotheratwork.（我們倆因工作結緣。
）(4)社交場合介紹雙方認識，「動詞」也可以用meet，如以下Longman例句：Jane,comeandmeetmybrother.（Jane，快來見見我哥哥。
）(5)研判是某些自作聰明的「英語大屍」誤將meet直譯成「認識」，並直接拿來套招，才會口耳相傳把meetanewfriend 當成「認識一位新朋友」。
回覆推薦引用有誰引用我要引用引用網址列印全站分類：知識學習｜語言自訂分類：精選文章你可能會有興趣的文章：清談小單元：淺談JackWelch的管理哲學-1多益高級課程實況剪影缺乏實務經驗很容易鬧笑話：interpretation定義就是口譯無誤（曾任台美情報交換會議全程即席口譯）~~^^常見英文問題解答：再談國內英語學習的集體思覺失調英文問題解答：再談背英文字典和跟網紅學英文等套路英文問題解答：再談背單字的問題會員登入+=※請計算輸入數字送出迴響加入好友推薦部落格訂閱關注留言給他Tutor_Mike部落格推薦：10等級：8點閱人氣：1,136,813本日人氣：116文章創作：1,204相簿數：13輸入關鍵字：搜尋prev5月(1)4月(3)3月(3)2月(2)1月(2)12月(6)11月(2)10月(2)9月(4)8月(3)7月(2)6月(3)5月(4)4月(5)3月(4)2月(5)1月(6)12月(3)11月(2)10月(2)9月(3)8月(6)7月(3)6月(3)5月(1)4月(2)3月(3)2月(2)1月(3)12月(2)11月(4)10月(4)9月(4)8月(2)7月(4)6月(5)最新發表最新回應最新推薦熱門瀏覽熱門回應熱門推薦清談小單元：淺談JackWelch的管理哲學-3清談小單元：淺談JackWelch的管理哲學-2清談小單元：淺談JackWelch的管理哲學-1清談小單元：淺談JackWelch的管理哲學多益高級課程實況剪影多數國人關於英文寫作的最大盲點~~^^清談小單元：淺談JackWelch的管理哲學-3清談小單元：淺談JackWelch的管理哲學-2清談小單元：淺談JackWelch的管理哲學-1清談小單元：淺談JackWelch的管理哲學多益高級課程實況剪影RSS部落格聯播▲top本部落格刊登之內容為作者個人自行提供上傳，不代表udn立場。
刊登網站廣告︱關於我們︱常見問題︱服務條款︱著作權聲明︱隱私權聲明︱客服Poweredbyudn.com粉絲團udn部落格