科技悲歌！全球最大的生物辨識系統，正在「殺死」印度窮人 | 生物辨識問題
1.為了改善濟貧補助被濫用，印度政府推出生物辨識系統，但卻因為第一線的設備與執行問題，讓原本應該受益的貧窮人口，反成為這項新科技的最大受害者。
商周會員登入×啟動成功關鍵，隨時掌握商周.com最新資訊提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動接收通知下次再說已加入收藏已取消收藏焦點焦點首頁時事分析封面故事今日最新大家都在看國際國際首頁全球話題趨勢中國財經財經首頁產業動態商業趨勢焦點人物投資理財地產風雲新冠肺炎追蹤相關網站商周財富網管理管理首頁創新策略數位轉型行銷密技領導馭人職場職場首頁職場修練創業心法心靈成長英文學習教育趨勢共好ESGESG專區生活首頁中場幸福學養生保健時尚藝文美食旅遊相關網站良醫健康網alive專題名家專欄特別企劃影音數位閱讀商周知識庫商周共學圈商周陪你讀百大顧問團關鍵100天CEO作戰室聲音商學院商周STUDIO商周Store紙本雜誌電子雜誌數位訂閱暢銷圖書商周CEO學院CEO領導學程魅力領導學金惟純活學工作坊職場學青少年駐足思考表達圓桌趨勢論壇線上好好學服務會員中心訂閱商周客服中心常見問題活動總覽加入我們序號兌換追蹤商周下載App抽好禮訂閱電子報現正閱讀科技悲歌！全球最大的生物辨識系統，正在「殺死」印度窮人畫重點段落筆記新增筆記「請稍等」英文別直接中翻英說pleasewaitaminute！一次掌握，常用的電話對談英文0/500不公開分類公開分類儲存商周國際全球話題國際|全球話題科技悲歌！全球最大的生物辨識系統，正在「殺死」印度窮人在印度，由於第一線技術上的限制，原本用意是要保護窮人權益的Aadhaar數據庫，卻成為了部分窮人的最大敵人。
(來源：Dreamstime)撰文者：李超凡愛範兒2019.10.212019/10/2109:00:00摘要1.為了改善濟貧補助被濫用，印度政府推出生物辨識系統，但卻因為第一線的設備與執行問題，讓原本應該受益的貧窮人口，反成為這項新科技的最大受害者。
從指紋辨識到面部辨識，生物辨識技術已經成為智慧型手機主流的密碼認證模式。
當手機用久了之後，辨識可能就不那麼靈敏了，不過我們還可以手動輸入密碼。
不過在印度，生物辨識技術的辨識失誤卻能讓一個人無法正常地在社會生活，甚至會因此死亡。
事情要從2009年說起，印度政府推出了一個面向所有國民的生物辨識數據庫項目Aadhaar，旨在將每個印度公民的指紋、照片和虹膜等生物訊息納入一系列政府服務的數據庫中，從上學、看病、到銀行金融服務等，生活的方方面面都要和Aadhaar綁定。
廣告印度推出Aadhaar的初衷，是希望通過建立一個基於生物辨識數據的社會信用體系，讓更多印度民眾更好地享受社會福利，同時減少騙取福利的行為以及政府官員的貪污腐敗。
這在印度確實十分必要，在2015年，印度仍有5億人沒有正式的身份證明，因此這些人無法獲取政府援助、開設銀行賬戶、申請貸款、考取駕照……為此印度針對窮人發放了2500億美元的補貼，但其中有40%卻被貪污。
而Aadhar的身份辨識卡，能夠減少國民領取補貼的中間環節，只要通過認證就能直接轉帳給個人，這同時也遏制了官員從中貪污，看起來是一舉兩得。
目前印度已經有超過12億人在使用Aadhaar，覆蓋率超過88%，讓Aadhaar成為了全球最大的生物辨識數據庫。
廣告然而印度人民卻沒有因此過上了更好的生活，尤其是很多窮人的生活反而更加困難了。
儘管已經推出10年，但這套系統依然存在不少技術問題，比如機器不夠穩定，更重要的是印度的網絡基礎設施還不夠完善，網路覆蓋率不到40%，而生物辨識的機器不支持離線工作，這讓很多本來符合資格的民眾卻領取不到社會福利。
據《衛報》報導，今年5月印度男子Majhi在家門外倒下，當他的妻子發現並把他送到醫院後已經為時已晚，儘管沒有公佈死因，但家人認為Majhi是餓死的。
Majhi的妻子AlabatiDevi表示，當丈夫在外找工作回來時曾跟她表示「給我食物，不然我會餓死的」，但這個貧窮的家庭連大米都快買不起了，Devi認為長期缺乏食物，導致Majhi營養不良。
這一切本可以避免，他們其實可以領取養老金，但自從1月養老金就再沒有存入賬戶，據稱這是因為Aadhaar的機器無法辨識他們的指紋。
更可怕的是，這樣的事在於印度每天都在發生。
據統計僅在賈坎德邦（Jharkhand），至少有13起因為Aadhaar故障無法領取補助而導致民眾餓死的案例，其中包括一名11歲的女孩。
在印度一個小鎮上經營口糧點的PansureMurmu表示，網絡
商周會員登入×啟動成功關鍵，隨時掌握商周.com最新資訊提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動接收通知下次再說已加入收藏已取消收藏焦點焦點首頁時事分析封面故事今日最新大家都在看國際國際首頁全球話題趨勢中國財經財經首頁產業動態商業趨勢焦點人物投資理財地產風雲新冠肺炎追蹤相關網站商周財富網管理管理首頁創新策略數位轉型行銷密技領導馭人職場職場首頁職場修練創業心法心靈成長英文學習教育趨勢共好ESGESG專區生活首頁中場幸福學養生保健時尚藝文美食旅遊相關網站良醫健康網alive專題名家專欄特別企劃影音數位閱讀商周知識庫商周共學圈商周陪你讀百大顧問團關鍵100天CEO作戰室聲音商學院商周STUDIO商周Store紙本雜誌電子雜誌數位訂閱暢銷圖書商周CEO學院CEO領導學程魅力領導學金惟純活學工作坊職場學青少年駐足思考表達圓桌趨勢論壇線上好好學服務會員中心訂閱商周客服中心常見問題活動總覽加入我們序號兌換追蹤商周下載App抽好禮訂閱電子報現正閱讀科技悲歌！全球最大的生物辨識系統，正在「殺死」印度窮人畫重點段落筆記新增筆記「請稍等」英文別直接中翻英說pleasewaitaminute！一次掌握，常用的電話對談英文0/500不公開分類公開分類儲存商周國際全球話題國際|全球話題科技悲歌！全球最大的生物辨識系統，正在「殺死」印度窮人在印度，由於第一線技術上的限制，原本用意是要保護窮人權益的Aadhaar數據庫，卻成為了部分窮人的最大敵人。
(來源：Dreamstime)撰文者：李超凡愛範兒2019.10.212019/10/2109:00:00摘要1.為了改善濟貧補助被濫用，印度政府推出生物辨識系統，但卻因為第一線的設備與執行問題，讓原本應該受益的貧窮人口，反成為這項新科技的最大受害者。
從指紋辨識到面部辨識，生物辨識技術已經成為智慧型手機主流的密碼認證模式。
當手機用久了之後，辨識可能就不那麼靈敏了，不過我們還可以手動輸入密碼。
不過在印度，生物辨識技術的辨識失誤卻能讓一個人無法正常地在社會生活，甚至會因此死亡。
事情要從2009年說起，印度政府推出了一個面向所有國民的生物辨識數據庫項目Aadhaar，旨在將每個印度公民的指紋、照片和虹膜等生物訊息納入一系列政府服務的數據庫中，從上學、看病、到銀行金融服務等，生活的方方面面都要和Aadhaar綁定。
廣告印度推出Aadhaar的初衷，是希望通過建立一個基於生物辨識數據的社會信用體系，讓更多印度民眾更好地享受社會福利，同時減少騙取福利的行為以及政府官員的貪污腐敗。
這在印度確實十分必要，在2015年，印度仍有5億人沒有正式的身份證明，因此這些人無法獲取政府援助、開設銀行賬戶、申請貸款、考取駕照……為此印度針對窮人發放了2500億美元的補貼，但其中有40%卻被貪污。
而Aadhar的身份辨識卡，能夠減少國民領取補貼的中間環節，只要通過認證就能直接轉帳給個人，這同時也遏制了官員從中貪污，看起來是一舉兩得。
目前印度已經有超過12億人在使用Aadhaar，覆蓋率超過88%，讓Aadhaar成為了全球最大的生物辨識數據庫。
廣告然而印度人民卻沒有因此過上了更好的生活，尤其是很多窮人的生活反而更加困難了。
儘管已經推出10年，但這套系統依然存在不少技術問題，比如機器不夠穩定，更重要的是印度的網絡基礎設施還不夠完善，網路覆蓋率不到40%，而生物辨識的機器不支持離線工作，這讓很多本來符合資格的民眾卻領取不到社會福利。
據《衛報》報導，今年5月印度男子Majhi在家門外倒下，當他的妻子發現並把他送到醫院後已經為時已晚，儘管沒有公佈死因，但家人認為Majhi是餓死的。
Majhi的妻子AlabatiDevi表示，當丈夫在外找工作回來時曾跟她表示「給我食物，不然我會餓死的」，但這個貧窮的家庭連大米都快買不起了，Devi認為長期缺乏食物，導致Majhi營養不良。
這一切本可以避免，他們其實可以領取養老金，但自從1月養老金就再沒有存入賬戶，據稱這是因為Aadhaar的機器無法辨識他們的指紋。
更可怕的是，這樣的事在於印度每天都在發生。
據統計僅在賈坎德邦（Jharkhand），至少有13起因為Aadhaar故障無法領取補助而導致民眾餓死的案例，其中包括一名11歲的女孩。
在印度一個小鎮上經營口糧點的PansureMurmu表示，網絡