「緊張、焦慮、擔心」英文怎麼說？最直觀的說法就是nervous，nervous 中文意思就是指緊張的，除此之外，你還可以用worried跟anxious這兩個 ...英文字彙英文片語英文文法口語英文看影片學英文英文會話職場英文電話英文實用英文生活英文學英文工具「緊張、焦慮、擔心」英文怎麼說？最直觀的說法就是nervous，nervous中文意思就是指緊張的，除此之外，你還可以用worried跟anxious這兩個英文單字，worried本身是指擔心的，有時候你在緊張狀態時當然也會擔心，anxious則是指焦慮的，所以也可以用來表達緊張。

下面整理了「緊張」的英文例句與中文意思，趕快學起來吧！1.nervous緊張的「緊張」最常見的英文說法是nervous，nervous的中文意思就是指「緊張的」。

nervous相關英文例句與中文意思：例：Iwastoonervoustospeak.我緊張得說不出話來。

例：Shelookssonervous.她看起來很緊張。

例：Iwastoonervoustoeat.我太緊張了，無法吃飯。

2.worried擔心緊張的、擔心的worried的中文意思是指擔心的，如果你想表達的是那種緊張受怕的心情，那麼也可以用worried這個英文單字。

worried英文例句與中文意思：例：I’mworriedaboutmyhusband’shealth.我擔心我丈夫的健康。

例：Iwasworriedaboutyou.我很擔心你。

3.anxious焦慮的、緊張不安的、擔心的anxious中文意思是指焦慮的、緊張不安的、擔心的。

anxious英文例句與中文意思：例：HewasanxiousforJenny’ssafety.他為珍妮的安全著急。

例：WeareallanxiousaboutTom’shealth.我們都擔心湯姆的健康。

另外，如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram，以及Line官方帳號。

學更多英文：英文Incomparison/bycomparison差在哪？用法跟中文意思？英文About中文意思與用法！介系詞about完整講解英文過去簡單式|文法、句型與用法教學【英文副詞】秒懂英文「副詞」所有用法、位置、類型（文法教學）anxious,anxious中文,anxious意思,anxious翻譯,nervous,nervous中文,nervous意思,nervous翻譯,worried,worried中文,worried意思,worried翻譯,擔心英文,焦慮英文,緊張英文,緊張的英文文章導覽PreviousPostPreviousNextPostNext搜尋英文教學文章熱門精選文章「傷害、受傷、傷口」英文怎麼說？harm/hurt/damage/injure/wound中文意思手勢、標誌、符號、信號英文怎麼說？混淆字gesture/signal/sign/symbol中文意思！忍受忍耐、插手介入、開始做...英文怎麼說？putupwith/stepin/kickoff中文意思英文片語stopby/stopin/stopaway/stopover..中文意思！英文aka中文意思是？alsoknownAs用法一次搞懂！詐騙、欺騙、坑害、敲竹槓...英文怎麼說？preyon/ripoff/fallfor中文意思「有價值的、無價的」英文是？priceless/valueless/worthless/invaluable中文意思！英文過去簡單式|文法、句型與用法教學喜歡社交、愛交際、花蝴蝶英文怎麼說？搞懂socialbutterfly、mingle、mixer中文意思！如何區別英文ed＆ing結尾的形容詞？Followusfacebooklineyoutubetelegramfeedburnerinstagram最新文章英文Combine、Combinewith/into用法與中文意思！看例句搞懂英文Notice用法與中文意思！看例句一次搞懂我支持你、挺你、罩你…英文怎麼說？8種口語英文說法，看例句搞懂趴趴造、東奔西走、到處忙…英文怎麼說？3種說法，看例句搞懂英文Callitaday/night/quits用法與中文意思！看例句搞懂

要表示自己很緊張，英文除了可以說"I'm nervous."之外 ... 有些人緊張的時候手心會冒汗，在這種情況英文可以說“My hands are getting sweaty.”。

Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句fcHome主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句要表示自己很緊張，英文除了可以說”I’mnervous.”之外，還有另外的說法喔。

Nerve-racking“Nerve-racking”是一個形容詞(Adjective)，”Nerve”是指「神經線」，而”Rack”是「折磨」的意思，所以”Nerve-racking”是形容好像「在折磨神經線」的感覺，可想而知那是有多緊張。

(1)Thisrollercoasterisnerve-racking.這過山車讓人超緊張的。

(2)Ifinditnerve-rackingtotalktostrangers.跟陌生人說話讓我很緊張。

Sweaty”Sweaty”也是一個形容詞，它可以用來形容「流汗」、「汗流浹背」的情況，那跟緊張有甚麼關係?有些人緊張的時候手心會冒汗，在這種情況英文可以說“Myhandsaregettingsweaty.”。

(3)A:It’salmosttimeforyourjobinterview.Areyounervous?A:快到你面試的時間了，你緊張嗎?B:Yes,myhandsaregettingsweaty.B:對啊，我手掌心都是汗。

Onpinsandneedles除了手心冒汗，有些人在緊張的時候會走來走去，停不下來，好像椅子上放了釘子和針一樣，要表達這種緊張的程度，英文可以說“I’monpinsandneedles.”，”Pins”是指「圖釘」，“Needles”是指「針」。

(4)Ihaveajobinterviewintwohours.I’monpinsandneedleshere.我過兩小時要面試，我現在超緊張的。

(5)HankandErinareonpinsandneedleswaitingfortheirson’sbloodtestresults.Hank和Erin很緊張地等兒子的驗血報告。

Gettingcoldfeet有些人過份緊張會想臨陣退縮，「臨陣退縮」的英文是“Gettingcoldfeet”。

(6)MaryisnervousaboutmarryingJim.She’sgettingcoldfeet.Mary對跟Jim結婚這件事很緊張，她想臨陣退出。

如果你喜歡這篇文章的話，可以到小格子教英文的Facebook按個讚嗎?謝謝啦!留言相關文章:“Getyourfeetwet”是甚麼意思?「說得容易」英文要怎麼說?“Givesomeonethecoldshoulder”是甚麼意思?「你先」英文要怎麼說?我想瞭解更多:英文文法英文成語/俚語英文單字/詞彙日常英文旅行英文餐廳英文英文情境對話最多人看的內容“Possible”、“Probable”和“Plausible”的意思有不同嗎?跟洗衣服有關的英文“Takeyouforaride”不一定是開車載你兜風的意思喔英文書信的開頭和結尾要寫甚麼?“Backup”和”Backup”的中文意思和用法有甚麼不同?Use/UsedTo有甚麼不同?想請別人幫忙?別再一直說“Canyou…?”啦!“Takeforgranted”是甚麼意思?「你別忘記…」英文要怎麼說?“Would”的用法你會幾個?ScrollToTopxx

She's always been nervous around dogs. 她一直很怕狗。

I was very nervous about driving again after the accident. 那次事故 ...nervous在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯nervousadjectiveukYourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio/ˈnɜː.vəs/usYourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio/ˈnɝː.vəs/nervousadjective(WORRIED)B1worriedandanxious擔心的；緊張不安的Doyoufeel/getnervousduringexams?考試時你感到緊張嗎？Iwastoonervoustospeak.我緊張得說不出話來。

She'salwaysbeennervousarounddogs.她一直很怕狗。

Iwasverynervousaboutdrivingagainaftertheaccident.那次事故之後，我很怕再開車。

Hehad/wasofanervousdisposition.他是個神經質的人。

Trytoactconfidently,evenifyoufeelnervous.IthoughtIwouldremaincalm,butwhenIwasconfrontedwith/bytheTVcamera,Ibecameverynervous.Therewereafewnervousgigglesfrompeopleintheaudience.Thestockmarket'srecentseesawmovementshavemademanyinvestorsnervous.Iwasnervousonmyfirstdayatcollege,butIwasreassuredtoseesomefriendlyfaces.nervousadjective(BODY)relatingtothenerves神經的；神經系統的Hesuffersfromanervousdisorder.他患有神經紊亂症。

(nervous在劍橋英語-中文（繁體）詞典的翻譯©CambridgeUniversityPress)nervous的例句nervousThehormoneactsonthecentralnervoussystem,inparticularthehypothalamus,suppressingfoodintakeandstimulatingenergyexpenditure.來自CambridgeEnglishCorpusHowever,toourknowledge,untilnowdirectevidenceforlateralinhibitioninthevertebratecentralnervoussystemhasnotbeenreported.來自CambridgeEnglishCorpusAllofthesefeaturesmightcombinetoobscurebehavioralmanifestationofthepatternedregularityproducedbythedevelopingnervoussystem.來自CambridgeEnglishCorpus Falseperceptioncanariseonlyifthenervoussystemhasspontaneousactivityindependentlyofanycausativeexternalobject.來自CambridgeEnglishCorpus Hediditbysuggestingthenervoussystemasanintermediary.來自CambridgeEnglishCorpus Atleastsomeofthefeaturesthatcharacterizethefullpatternappeartobeproducedwithgoodprecisionveryearlybythenervoussystem.來自CambridgeEnglishCorpus Resultsshowingthatmanyanimalshaveextremelygoodspatialabilitieshaveraisedquestionsabouthowspatialinformationisrepresentedbythenervoussystem.來自CambridgeEnglishCorpus Theythemsel

Nervous擔憂自身. 不錯，nervous和anxious都有擔憂、焦慮不安和精神緊張的意思。

可是， nervous所表達的焦慮不安，是因為一些事將要降臨到自己身上，要自己處理，屬於自身要去面對的情況。

... 英語筆欄：船與英文的相遇. 檢索:帳戶密碼文匯網首頁|檢索|加入最愛|本報PDF版|| 2013年3月20日星期三 您的位置：文匯首頁>>教育>>正文【打印】【投稿】【推薦】【關閉】施予精神：紅包千金你會點用?(圖)概念圖：利是錢(圖)免費幼教研究冀兩年內完成(圖)中大深圳分校明年招本科生企業家談職場心得1.5萬生受惠(圖)What'sUp?：培正女童險被拐天眼調查「拐子婆」(圖)吹水同學會：冷靜，如黃瓜般清涼？(圖)英語世界：Nervousvs.Anxious焦慮與不安中文視野：六朝金陵遊瞻園(圖)英語筆欄：船與英文的相遇美術創意室：動(圖)英語世界：Nervousvs.Anxious焦慮與不安http://paper.wenweipo.com [2013-03-20]  我要評論　朋友背著背囊到外國流浪。

一天，筆者收到他的電郵，說他的錢和手機被人偷了。

我回了一個電郵，問他有沒有困難。

他回覆說只是失去了一些零用錢，叫我不用擔心，說：Don'tbenervous。

　看上去有點怪怪的，因為他用錯了nervous這個字。

他應該說：Don'tbeanxious.Nervous擔憂自身　不錯，nervous和anxious都有擔憂、焦慮不安和精神緊張的意思。

可是，nervous所表達的焦慮不安，是因為一些事將要降臨到自己身上，要自己處理，屬於自身要去面對的情況。

　Hewassonervousabouttheexaminationthathecouldnotsleep.　他為了考試而感到情緒緊張，不能入睡。

　Youdon'thavetofeelnervousabouttheperformance.Youhavedoneenoughpreparation.　不必為這個表演擔憂。

你已經做足準備了。

　Shelookedabitnervousonthefirstdayshecametowork.　第一天上班時，她看來有點緊張。

　這些例子都說明一個人為甚麼感到nervous，是為了自己要做的事情。

Anxious擔心他人　Anxious說的是為了別人的事情或將要出現的情況而擔憂、焦慮不安。

因為感覺自己無能為力，放不下心而緊張。

　Parentsareusuallyveryanxiousabouttheirchildren'sstudies.　父母很多時會十分擔憂子女的學業。

　Peoplefeelanxiousabouttherisingfoodprices.　人們為了食品價格上漲而感到焦慮。

　Whentheyhadn'theardfromtheirsonfortwodays,theystartedtofeelanxious.　兩天沒有兒子的消息，他們開始感到不安。

　這些例子都說明一個人為甚麼感到anxious，是為了別人的事情，或者自己無法控制的事情。

　所以我們會為自己要處理的事，例如考試、表演等等而感到焦慮nervous，但就會為別人或周圍環境的事而感到擔心anxious。

這就是nervous和anxious在應用上的分別。

　■[email protected]逢星期三見報相關新聞施予精神：紅包千金你會點用?(圖)概念圖：利是錢(圖)免費幼教研究冀兩年內完成(圖)中大深圳分校明年招本科生企業家談職場心得1.5萬生受惠(圖)What'sUp?：培正女童險被拐天眼調查「拐子婆」(圖)吹水同學會：冷靜，如黃瓜般清涼？(圖)英語世界：Nervousvs.Anxious焦慮與不安中文視野：六朝金陵遊瞻園(圖)英語筆欄：船與英文的相遇美術創意室：動(圖)【打印】【投稿】【推薦】【上一條】【回頁頂】【下一條】【關閉】教育點擊排行榜更多 新聞專題更多 

緊張英文是nervous（聽發音），形容詞用法，名詞可以用tension（聽發音）來表示，日常用法如＂緊張的人＂英文是nervous person、我很緊張 ...英文單字筆記英文單字筆記>緊張英文緊張英文緊張英文是nervous（聽發音），形容詞用法，名詞可以用tension（聽發音）來表示，日常用法如＂緊張的人＂英文是nervousperson、我很緊張英文則是＂Iwasverynervous.＂，與nervous類似的英文單字還有tense、tight、strained，另外，中文有一個詞叫做神經緊張，可以用nervousness這個單字來表示。

緊張英文造句練習Thisracinggameisreallytooexciting,I'mverynervous.這場賽車比賽真的是太刺激了，我非常緊張。

I\'mnotanervousperson.我不是一個容易緊張的人。

Toonervouseasilydonewrong.太緊張容易做錯事情。

Mysisterhadanervoushabit.我的姊姊有容易緊張的壞習慣。

Thedoctoraskedhimtorelaxalittle,nottoonervous.醫生要他放輕鬆一點，不要太容易緊張。

Modernlifeistootight,itispronetodiseasesofcivilization.現代人生活太緊張，很容易產生文明病。

Youaresonervous,itdidnothelpthematter.你如此緊張，對於事情沒有幫助。

Thebrideandgroominweddingdayverynervous.新郎與新娘在結婚當天非常緊張。

緊張英文相關學習賽車英文、比賽英文、習慣英文、醫生英文、放輕鬆英文、新郎英文、新娘英文、享受英文、創業英文、過程英文、簡報英文分享於2015-10-19-更新於2017-08-03歡迎追蹤我們全新的臉書粉絲專頁，每天輕鬆學英文，持續累積出驚人的英文實力。

最新分享主題我們的新網站每天學英文單字上線定期英文遊學英文旋轉英文超過英文專題英文音樂英文彩虹英文健身房英文討厭英文累積熱門文章havehashad的文法與用法聚餐英文英文生日祝賀詞出貨英文英文日期格式寫法與縮寫導覽員英文作品集英文運動英文常見水果英文單字水龍頭英文今日熱門文章質感英文整合英文身分證英文奶嘴英文業績英文處理英文願意英文預計英文技術英文夫妻英文英文單字學習筆記，學習英文就是要多聽多看，多背單字，慢慢累積英文單字的數量，就可以提高聽說讀寫的能力，本筆記將不定期持續更新，順便分享給想要學習的朋友們。

©CopyrightSince2013　BranbibiBlog

Uptight = nervous; anxious. [口語] 緊張的；焦慮的I believe everything will turn out alright. Don't be so uptight. 我相信一切都會沒事的，別這麼緊張。

跳到此頁面的區塊無障礙環境說明按alt+/可開啟這個功能表Notice你必須登入才能繼續。

登入Facebook你必須登入才能繼續。

登入忘記帳號？·申請加入Facebook中文(台灣)English(UK)PolskiEspañolFrançais(France)ItalianoRomânăLietuviųPortuguês(Brasil)Deutschالعربية註冊登入MessengerFacebookLiteWatch用戶粉絲專頁專頁類別地標遊戲地點MarketplaceFacebookPay社團職缺OculusPortalInstagram本地募款活動服務投票資訊中心關於刊登廣告建立粉絲專頁開發人員工作機會隱私政策CookieAdChoices使用條款使用說明設定活動紀錄Facebook©2021

nervous. ['nə:vəs]. adj.神經的, 焦慮的, 緊張的. 例句與用法：. The doctors shall operate on his central nervous system. 醫生們將要對他的中樞神經系統動手術。

nervous-主題英文995英文詞性形容詞nervous[形容詞]緊張的音源引用Dr.eye譯典通短網址:複製網址FB分享Line分享Google分享推特分享新浪分享nervous['nə:vəs]adj.神經的,焦慮的,緊張的例句與用法：Thedoctorsshalloperateonhiscentral nervous system.醫生們將要對他的中樞神經系統動手術。

Itisreportedthatthisdiseaseattacksthecentral nervous system.據報導說這種疾病破壞中樞神經系統。

Themerestlittlethingmakeshim nervous.最微不足道的小事也會使他緊張。

Helooks nervous.他看上去很緊張。

Ihaveneverseenanyoneso nervous.Hewassweatinglikeapigashewaitedfortheresultsoftheinterview.我從未看到過這麼緊張的人。

他在等待面試結果時，緊張得滿身大汗。

Thequalityorstateofbeing nervous.神經質神經緊張的性質或狀態Hewas nervous beforetheplanetrip.乘飛機旅行前他緊張不安。

Areyou nervous inthedark?你在黑暗中感到害怕嗎？詞形變化：副詞: nervously | 名詞: nervousness |英文解釋:形容詞nervous:easilyagitatedcausingorfraughtwithorshowinganxiety同義詞：anxious, queasy, uneasy, unquietoforrelatingtothenervoussystem同義詞：neuralexcitedinanticipation同義詞：aflutterunpredictablyexcitable(especiallyofhorses)同義詞：skittish, flighty, spooky以上來源於大辭典翻譯英文英文翻譯英文單字英文翻譯翻譯形容詞英文詞性英文單字常用英文詞性英文單字查詢英文單字記憶法英文單字表高中英文詞性高中英文英文單字王單字卡背單字單字a到z英文瀏覽紀錄2021-05-19nervous1英文熱門瀏覽(動詞,名詞)increase17014(名詞)villain12478(動詞,名詞,形容詞)major11933(形容詞)attractive11423(名詞)accumulation9195(名詞)threshold8840(動詞)analyze7220(動詞,名詞)guarantee6331(動詞)solve5534(動詞)utilize4900(形容詞)eager4533(動詞名詞)register4523英文相關瀏覽(冠詞)a3494(縮寫)A.M.2085(動詞,名詞)abandon4260(形容詞)abandoned2135(名詞)abbey2089(縮寫)abbreviate2689(名詞)abbreviation1693(名詞)abdomen1616(動詞)abide3594(名詞)ability2690(形容詞)able1864(形容詞)abnormal2562英文單字en995日期:2017-02-27

nervous. KK[ˋnɝvəs]; DJ[ˋnə:vəs]. 美式. adj. 神經質的；緊張不安的[（+of/about）]；神經的[Z][B]. 比較級：more nervous 最高級：most nervous. 釋義; 同反義 ...Yahoo奇摩字典網頁搜尋Yahoo奇摩字典查詢詞設定首頁新聞股市購物中心超級商城拍賣TV運動設定登入網頁字典圖片影片新聞購物在地生活更多依語言英漢英英Dr.eye譯典通nervousKK[ˋnɝvəs]DJ[ˋnə:vəs]美式adj.神經質的；緊張不安的[（+of/about）]；神經的[Z][B]比較級：morenervous最高級：mostnervous釋義同反義相關詞adj.形容詞1.神經質的；緊張不安的[（+of/about）]He'snervousofstrangers.他見到陌生人就感到緊張不安。

2.神經的[Z][B]anervousdisorder神經紊亂3.神經興奮的；有力的，剛健的anervousstyleofwriting遒勁的筆法4.【古】肌肉發達的，結實的同義詞a.易興奮的；焦急的upset, restless, excited, disturbed, ruffled, shaken, flustered, agitated, perturbed, tense, strained, edgy, jittery, high-strungnervouswreckph.神經過敏者，精神脆弱者，精神崩潰者Dr.eye譯典通片語mostnervousph.nervous的形容詞最高級Dr.eye譯典通片語morenervousph.nervous的形容詞比較級Dr.eye譯典通片語nervousbreakdownph.精神崩潰Dr.eye譯典通片語nervoussystemph.【解】神經系統Dr.eye譯典通片語nervousflyerph.怕坐飛機的人Herearesometipsfornervousflyerstokeepcalm.這兒有一些妙方幫助怕坐飛機的人保持冷靜。

Dr.eye譯典通morenervousph.nervous的形容詞比較級Dr.eye譯典通上一頁123下一頁更多解釋nervousIPA[ˈnɜːvəs]美式英式adj.局促不安的tobenervousaboutsth./doingsth.對某事／做某事感到緊張tomakesb.(feel)nervous使某人（感到）提心吊膽牛津中文字典nervous神經的PyDictYahoo奇摩服務中心建議隱私權政策(更新版)服務條款(更新版)廣告