與好友分享：札哈．哈蒂留給後世的3句勵志名言2016/05/27|人物|整理‧撰文吳硯文札哈．哈蒂留給後世的3句勵志名言今年3月底，建築界最高榮譽「普利茲克獎」的首位女性得主札哈．哈蒂（ZahaHadid）因心臟病發逝世，享年65歲。

她出生於伊拉克，22歲移居倫敦就讀建築聯盟學院（ArchitecturalAssociationSchoolofArchitecture），知名的作品包括德國維特拉消防站、寶馬汽車（BMW）中央大樓、南韓東大門設計廣場及公園等，被公認為全球最有影響力的女建築師。

面對如此的成功，札哈．哈蒂在2012年接受《HUFFPOSTWOMEN》的專訪中提到：Youhavetoreallybelievenotonlyinyourself,youhavetobelievethattheworldisactuallyworthyoursacrifices.你不僅要相信自己，還要堅信這個世界值得你投身奉獻。

11歲就立志成為建築師的哈蒂，儘管很早便展現出才華、屢獲國際大獎，但「阿拉伯裔女性」的身分，卻讓她在以「白人男性」為主的建築界中飽受歧視與偏見，踏入業界20年間沒有一張設計圖成為施工圖。

堅決不向世俗低頭的哈蒂，直到43歲才終於盼到第一件作品落成，實現兒時的夢想。

Asawomaninarchitectureyou’realwaysanoutsider.It’sOK,Ilikebeingontheedge.作為建築界中的女性，你一直是個局外人。

我不介意，我喜歡處在邊緣。

女性身分讓哈蒂吃盡苦頭，她卻相當「樂在其中」，認為正是這種先天上的不平等，讓她得以跳脫思考框架，充分發揮實驗精神，以高難度的女性化曲線，挑戰傳統結構力學與工藝極限，奠定獨樹一幟的設計理念。

outsider意為門外漢、局外人。

Ithinkthatthetrainingofarchitectsallowsyoutoseewhatwillhappentenyearsaheadoftime,ortwenty.我認為，建築師所受的訓練有助於預見10年、20年後發生的事。

哈蒂以曲線取代方正結構的設計風格經常被認為過於前衛，但她堅持建築應預見未來的環境與情境，更相信自己贏得「普利茲克獎」的原因，正是肯定她在20年前就預測未來建築的可能。

延伸閱讀/成功，從改變自己開始！激勵大師金克拉的6句名言圖片來源=ForgemindArchiMediaviaflickr,CClisened相關標籤：建築ZahaHadid往下滑看下一篇文章追蹤我們訂閱電子報>>管理我的電子報