認為視為 · 1.Think 與consider 表示「思考或考慮」的時候 · 2.Consider比較正式，​經過思考後對某人或某事有的想法與think over 非常近似，只是consider不須再加介系 ...Mailus:[email protected]認為視為Think、Regard、Deem、Consider 〔差別〕這些字用法上的差別： 1.Think與consider 表示「思考或考慮」的時候Think是最常用到的字，例如thinkover、thinkabout、haveathink、giveitsomethought都是與think有關的字眼。

（1）thinkabout花時間思考某樣事。

You’vebeenquietforawhile.Whatareyouthinkingabout?(你這麼久不說話，是在思考某件事嗎？)（2）thinkover仔細思考以便能做成決定：Thinkitoverandletmeknowwhatyoudecidetodo.(仔細思考一下，再告訴我你的決定。

)（3）haveathink與thinkover相似，是比較不正式的用法。

I’llhaveathinkaboutwhatroutetotaketonight.(我會再仔細想想今晚的路線。

)Afterhehadhadathink,hecameupwithagreatidea.(仔細思考過後，他有點子了。

)（4）Giveitsomethought是花時間仔細思考某件事。

Ididn’tliketheideaatfirst,butafterIgaveitsomethought,Ifeltitwasactuallynotsobad.(一開始我覺得這個點子並不可行，但仔細思考過後，我覺得還不錯。

) 2.Consider比較正式，經過思考後對某人或某事有的想法與thinkover非常近似，只是consider不須再加介系詞。

Beforebuyingacomputer,youneedtoconsiderthecost.(買電腦前，你應該先考慮價錢。

)I’llconsideryourproposal.(我會仔細想想你的提議。

)WeconsiderthisTVprogramsuitableforyoungchildren.(我們認為這個電視節目適合孩子觀賞。

)Iconsideritanhonortobeinvitedtogiveaspeechattheconference.(受邀在此會議發表演說，我感到很榮幸。

) 3.Regard是認為某人或某事具有某種特質。

Thedoveisgenerallyregardedasthesymbolofpeace.(鴿子被認為是和平的象徵。

)Somepeopleregardtheamountofmoneyamanmakesasacriterionofhisability.(一些人認為，金錢是用來衡量一個人能力的最好標準。

) 4.Deem是非常正式的字，因而比較少見。

與consider意思相近。

Iwoulddeemitagreathonorifthepresidentagreedtomeetus.(這是一份莫大的光榮，若總統願意接見我們。

) 〔注意〕與think相關的用法：Thinkabout花時間思考某樣事。

Thinkover仔細思考以便能做成決定。

Haveathink與thinkover相似，是比較不正式的用法。

Giveitsomethought是花時間仔細思考某件事。

 Consider比較正式，經過思考後對某人或某事有的想法與thinkover非常近似，只是consider不須再加介系詞。

Regard是認為某人或某事具有某種特質。

Deem是非常正式的字，因而比較少見，與consider意思相近。

Hits:2791余老師英文作文教室頻道禁止複製喔!MENU首頁最新消息網站介紹余老師課程區英文寫作寫作入門英文作文技巧實用寫作文章集錦學生作文樣例錄音解說英文文法文法練習翻譯學文法英文句型-文法介紹常見錯誤改正常犯錯誤系列常見錯誤華人學生常犯錯誤其他YOUTUBE英語教學電子報TEDTalk學習單元課程相關學測、指考區英文閱讀英文作文一般英文作文學測、指考英文作文考題練習講解作品集余老師作品集陳方顯作品集遊記及旅