BBC Learning English | 提升歸屬感英文

How should I express “归属感” in English? Yang Li 感谢你,天使也掉毛同学,​一直是我们BBC英语教学网页的忠实网友。

非常感谢你的积极 ...LearningEnglishInspiringlanguagelearningsince1943中文改变语言Features专题随身英语Features专题地道英语Features专题英语大破解Features专题你问我答Features专题媒体英语Features专题今日短语Features专题一分钟英语Features专题亲子英语故事Features专题英语小测验Features专题白领英语Features专题中文ChangeLanguageEnglishPусскийEspañolفارسی中文TiếngViệtPortuguêsไทยमराठीગુજરાતીతెలుగుਪੰਜਾਬੀဗမာစာ한국어አማርኛAfaanOromooትግርኛFeatures专题搜索随身英语Features专题地道英语Features专题英语大破解Features专题你问我答Features专题媒体英语Features专题今日短语Features专题一分钟英语Features专题亲子英语故事Features专题英语小测验Features专题白领英语Features专题你问我答中级Asenseofbelonging归属感Episode160225/25Feb2016本期节目的问题DearSirorMadam,IamaloyalfollowerofBBCwebsite.Thanksforyourdiligentwork.Ihavebeencuriousabouthowtousetheexpression'senseofcommunity'.WhenIwanttosaythatIlikehere,butIdon'thaveafeelingthatIbelonghere,canIsayIdon'thave'asenseofcommunity'?HowshouldIexpress“归属感”inEnglish?天使也掉毛本期节目内容简介本期《你问我答》回答讲解以下几个问题:短语asenseofcommunity究竟是什么含义?如何用英语来表达“归属感”?含有asenseof…的常用短语都有哪些?欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。

请通过微博 @BBC英语教学或邮件与我们取得联系。

邮箱地址是[email protected].文字稿(关于台词的备注:请注意这不是广播节目的逐字稿件。

本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。

)YangLi大家好!欢迎收听BBC英语教学节目《你问我答》,我是杨莉。

这是一档为大家解答英语疑问的节目。

今天的问题来自一位署名“天使也掉毛”的同学,请我的同事Jane带读。

QuestionDearSirormadam,IamaloyalfollowerofBBCwebsite.Thanksforyourdiligentwork.Ihavebeencuriousabouthowtousetheexpression'senseofcommunity'.WhenIwanttosaythatIlikehere,butIdon'thaveafeelingthatIbelonghere,canIsayIdon'thave'asenseofcommunity'?HowshouldIexpress“归属感”inEnglish?YangLi感谢你,天使也掉毛同学,一直是我们BBC英语教学网页的忠实网友。

非常感谢你的积极参与。

针对你以上的问题我想从三个方面去解答。

第一,如何理解asenseofcommunity这个短语;第二,如何表达“归属感”;第三,和asenseof连用的常用表达方式。

我们先来看第一个问题。

WhenIwanttosaythatIlikehere,butIdon'thaveafeelingthatIbelonghere,canIsayIdon'thave'senseofcommunity'I'mafraidyoucan't,严格说不可以。

因为,此处的asenseofcommunity的意思是“社区感”。

而不是“归属感”。

而你所要表达的是“归属感”。

什么是“社区感”呢?首先大家都知道community的意思,指社团、社区。

比如同住一个区


常見健康問答


延伸文章資訊