雖然不雅，也要知道"挖鼻孔"、"掏耳屎" 怎麼說@ 英倫翻譯社 ... | 挖鼻孔英文
可是英文的表示就沒有這麼的'猛烈"了。
「挖鼻屎」的說法： pick one's nose. 例: 媽媽常對小朋友說"Don't pick your nose ...英倫翻譯社/Trsmaster跳到主文專業服務範圍包括：高品質筆譯、口譯、移民留學公證、認證、多媒體翻譯等電話：02-2836-8989E-MAIL：[email protected]網站：http://www.trsmaster.com/部落格全站分類：生活綜合相簿部落格留言名片Jan29Fri201015:00雖然不雅，也要知道"挖鼻孔"、"掏耳屎"怎麼說「挖鼻屎」、「摳耳屎」的英文 中文採用非常生動的方法來說「挖」「摳」鼻屎、「掏」耳屎等等， 可是英文的表示就沒有這麼的'猛烈"了。
「挖鼻屎」的說法： pickone'snose. 例:媽媽常對小朋友說"Don'tpickyournose！"不要挖鼻孔！ 「摳耳屎」的幾種說法： 1.cleaningone'sear. 2.scratchone'sear. 3.pickone'sear. 轉自http://www.nciku.com.tw/qna/entrynote?entryId=115142&dictype=zh全站熱搜創作者介紹英倫翻譯社英倫翻譯社/Trsmaster英倫翻譯社發表在痞客邦留言(0)人氣()E-mail轉寄全站分類：進修深造個人分類：實用翻譯工具此分類上一篇：injury/damage/harm/hurt都是很受傷？此分類下一篇：pulloneselftogether振作起來；鎮定下來上一篇：injury/damage/harm/hurt都是很受傷？下一篇：pulloneselftogether振作起來；鎮定下來歷史上的今天2019:中英對照─Thailand’slong-awaitedgeneralelectionsetforMarch24／暌違已久的泰國大選訂於3月24日登場2018:名媛教育(AnEducation),20092016:GuideDogs盲人的眼睛—導盲犬2015:LewisGrizzard(幽默家)2010:ratherthan怎麼用？2010:pulloneselftogether振作起來；鎮定下來2010:injury/damage/harm/hurt都是很受傷？2010:天涯何處無芳草，何必單戀一支花？▲top留言列表發表留言最新文章文章分類實用翻譯工具(466)翻譯新聞、舊聞、趣聞(2501)日文學習(3)外語專輯推薦(20)人才招募(1)關於英倫(7)未分類文章(1471)最新留言月曆«七月2021»日一二三四五六 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 文章精選文章精選2021七月(11)2021六月(17)2021五月(16)2021四月(15)2021三月(22)2021二月(15)2021一月(17)2020十二月(23)2020十一月(17)2020十月(19)2020九月(22)2020八月(21)2020七月(23)2020六月(20)2020五月(20)2020四月(20)2020三月(22)2020二月(20)2020一月(14)2019十二月(19)2019十一月(18)2019十月(18)2019九月(12)2019八月(21)2019七月(23)2019六月(20)2019五月(22)2019四月(20)2019三月(20)2019二月(14)2019一月(22)2018十二月(20)2018十一月(22)2018十月(22)2018九月(19)2018八月(23)2018七月(22)2018六月(20)2018五月(22)2018四月(18)2018三月(22)2018二月(15)2018一月(22)2017十二月(22)2017十一月(22)2017十月(19)2017九月(21)2017八月(23)2017七月(23)2017六月(23)2017五月(20)2017四月(18)2017三月(23)2017二月(17)2017一月(18)2016十二月(22)2016十一月(22)2016十月(20)2016九月(18)2016八月(23)2016七月(21)2016六月(20)2016五月(21)2016四月(20)2016三月(24)2016二月(16)2016一月(20)2015十二月(23)2015十一月(20)2015十月(21)2015九月(20)2015八月(21)2015七月(31)2015六月(30)2015五月(31)2015四月(31)2015三月(29)2015二月(30)201
「挖鼻屎」的說法： pick one's nose. 例: 媽媽常對小朋友說"Don't pick your nose ...英倫翻譯社/Trsmaster跳到主文專業服務範圍包括：高品質筆譯、口譯、移民留學公證、認證、多媒體翻譯等電話：02-2836-8989E-MAIL：[email protected]網站：http://www.trsmaster.com/部落格全站分類：生活綜合相簿部落格留言名片Jan29Fri201015:00雖然不雅，也要知道"挖鼻孔"、"掏耳屎"怎麼說「挖鼻屎」、「摳耳屎」的英文 中文採用非常生動的方法來說「挖」「摳」鼻屎、「掏」耳屎等等， 可是英文的表示就沒有這麼的'猛烈"了。
「挖鼻屎」的說法： pickone'snose. 例:媽媽常對小朋友說"Don'tpickyournose！"不要挖鼻孔！ 「摳耳屎」的幾種說法： 1.cleaningone'sear. 2.scratchone'sear. 3.pickone'sear. 轉自http://www.nciku.com.tw/qna/entrynote?entryId=115142&dictype=zh全站熱搜創作者介紹英倫翻譯社英倫翻譯社/Trsmaster英倫翻譯社發表在痞客邦留言(0)人氣()E-mail轉寄全站分類：進修深造個人分類：實用翻譯工具此分類上一篇：injury/damage/harm/hurt都是很受傷？此分類下一篇：pulloneselftogether振作起來；鎮定下來上一篇：injury/damage/harm/hurt都是很受傷？下一篇：pulloneselftogether振作起來；鎮定下來歷史上的今天2019:中英對照─Thailand’slong-awaitedgeneralelectionsetforMarch24／暌違已久的泰國大選訂於3月24日登場2018:名媛教育(AnEducation),20092016:GuideDogs盲人的眼睛—導盲犬2015:LewisGrizzard(幽默家)2010:ratherthan怎麼用？2010:pulloneselftogether振作起來；鎮定下來2010:injury/damage/harm/hurt都是很受傷？2010:天涯何處無芳草，何必單戀一支花？▲top留言列表發表留言最新文章文章分類實用翻譯工具(466)翻譯新聞、舊聞、趣聞(2501)日文學習(3)外語專輯推薦(20)人才招募(1)關於英倫(7)未分類文章(1471)最新留言月曆«七月2021»日一二三四五六 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 文章精選文章精選2021七月(11)2021六月(17)2021五月(16)2021四月(15)2021三月(22)2021二月(15)2021一月(17)2020十二月(23)2020十一月(17)2020十月(19)2020九月(22)2020八月(21)2020七月(23)2020六月(20)2020五月(20)2020四月(20)2020三月(22)2020二月(20)2020一月(14)2019十二月(19)2019十一月(18)2019十月(18)2019九月(12)2019八月(21)2019七月(23)2019六月(20)2019五月(22)2019四月(20)2019三月(20)2019二月(14)2019一月(22)2018十二月(20)2018十一月(22)2018十月(22)2018九月(19)2018八月(23)2018七月(22)2018六月(20)2018五月(22)2018四月(18)2018三月(22)2018二月(15)2018一月(22)2017十二月(22)2017十一月(22)2017十月(19)2017九月(21)2017八月(23)2017七月(23)2017六月(23)2017五月(20)2017四月(18)2017三月(23)2017二月(17)2017一月(18)2016十二月(22)2016十一月(22)2016十月(20)2016九月(18)2016八月(23)2016七月(21)2016六月(20)2016五月(21)2016四月(20)2016三月(24)2016二月(16)2016一月(20)2015十二月(23)2015十一月(20)2015十月(21)2015九月(20)2015八月(21)2015七月(31)2015六月(30)2015五月(31)2015四月(31)2015三月(29)2015二月(30)201