补充和代替医疗（Complementary and Alternative Medicine）是指：尚未在通常的医学校内讲授的医学知识，尚未在一般医院内普遍实践的医学或医疗方法。

中文 ...百度首页网页新闻贴吧知道音乐图片视频地图文库百科首页历史上的今天百科冷知识图解百科秒懂百科懂啦秒懂本尊答秒懂大师说秒懂看瓦特秒懂五千年秒懂全视界特色百科数字博物馆非遗百科城市百科恐龙百科多肉百科艺术百科科学百科用户蝌蚪团热词团百科校园分类达人百科任务百科商城知识专题权威合作合作模式常见问题联系方式下载百科APP个人中心收藏查看我的收藏0有用+1已投票0补充和代替医疗编辑锁定本词条缺少概述图，补充相关内容使词条更完整，还能快速升级，赶紧来编辑吧！补充和代替医疗（ComplementaryandAlternativeMedicine）是指：尚未在通常的医学校内讲授的医学知识，尚未在一般医院内普遍实践的医学或医疗方法。

中文名补充和代替医疗外文名ComplementaryandAlternativeMedicine包    括传统医学、民间疗法等解    释未在通常医学校内讲授的医学知识目录1现代西洋2分类意义3发展4使用情况补充和代替医疗现代西洋编辑医学被称为“常规医疗（ConventionalMedicine）”或“正统医疗（OrthodoxMedicine）”。

与此相对，补充和代替医疗被称为“非常规医疗（UnconventionalMedicine）”或“非正统医疗（UnorthodoxMedicine）”。

补充和代替医疗（ComplementaryandAlternativeMedicine，简称CAM）有时又称“代替医疗”(AlternativeMedicine)、“代替疗法”或“补完医疗”、“替代医疗”等，区别只是各国的名称叫法习惯和标准不一而已。

补充和代替医疗分类意义编辑补充和代替医疗包括的内容范围极广，不仅包括了世界各地的传统医学、民间疗法，也包括不能适用医保的许多新疗法。

从人口比率来看的话，享受到现代西医的恩惠的人口其实非常少，而据世界卫生组织统计，世界上的健康业务的65%～80%归类于“传统医疗”，也就是说，在西方社会使用这些传统医疗时，也将被视为补充和代替医疗。

具体地说，补充和代替医疗包括中医（中药、针灸、指压、气功）、印度医学、免疫疗法（淋巴球疗法等）、药效食品·健康食品（抗酸化食品群、免疫活性化食品、各种预防补助食品等）、芳香疗法、维生素疗法、食疗、精神·心理疗法、温泉疗法、氧气疗法等等。

的确，其中含有一些非科学的内容，对于实践西医的医生来说，或许难以接受。

但是我们不得不承认一个事实，作用机理和有效性得到科学证明的疗法最近正在急增。

美国FDA承认针灸针为医疗器具，承认中医为“独立的完整医学系统”，正说明了补充和代替医疗正在有力地冲击并补充着现代西医。

概略地说，补充和代替医疗多为毒性少、对患者身体侵蚀少的疗法。

特别对于那些被西医认定为难病的患者而言，无疑于一份喜讯。

而且，补充和代替医疗对于解决药品的副作用问题、环境污染问题、经济问题、医生的信用危机问题等见诸于21世纪的种种医学问题，提高医疗整体质量，都将做出巨大贡献。

补充和代替医疗对于患者来说，提供了更多的有益的选择，开辟了通向康复乐园的更广阔的道路。

当然，我们也应该避免那些完全否定现代西医，鼓吹超自然主义的毫无科学根据的疗法，试图回归原始社会的愚蠢做法。

补充和代替医疗发展编辑补充和代替医疗（AlternativeMedicine）的地位近几年来提升得越来越快，世界卫生组织（WHO）将世界上65%~80%的健康医疗划归为传统医疗，但是，按人口数量来说，更多的人使用的是补充和补充和代替医疗，而不是现代西方医疗。

补充和代替医疗已经在全世界范围内逐步形成为一个新的医学潮流。

1992年美国议会在NIH(美国国立卫生研究所)内，成立了号称世界最先端的医学研究机构之一的补充和代替医疗事务局(OAM)，并且每年投入4千万美元的资金。

OAM设立之后,这个领域的科学研究迅速发展，哈佛大学、哥伦比亚大学、斯坦福大学等10个大学相继设立了研究中心,并且开始了针对部分学生的课程教育。

（一）补充和代替医疗深受大众欢迎　内科医生和基础医学研究者都十分关注补充和代替医疗，作为医学的新趋势，补充和代替医疗在大众之间深受欢迎有如下原因：1.补充和代替医疗容易理解和熟悉。

2.补

... 療法」修正為「補充與另類療法」（ complementary and alternative medicine, ... 的簡稱為CAM），現今更進一步稱為整合醫療（integrative medicine）。

1980 ...另類療法在一個特定的社會中，被排除在主流健康照護體系之外，但被民眾認為具有維護與增進健康或治療疾病功能之各類方法的統稱。

在學術界，這個統稱已由「另類療法」修正為「補充與另類療法」（complementaryandalternativemedicine,目前國際間具共識的簡稱為CAM），現今更進一步稱為整合醫療（integrativemedicine）。

1980年代以來，CAM的興起與盛行，除因為生物醫學對某些疾病治療的功效上出現瓶頸、提供服務的過程失去人性化之外，民眾對全人與身心靈合一、追求自然、發揮自我潛能之療癒形式的嚮往與追尋，是最主要推力。

要推論另類得先定義什麼是「主流」，美國國家衛生研究院所屬的「補充與另類醫療中心」（NationalCenterforComplementaryandAlternativeMedicine,NCCAM）認為主流是指國家、政府、民眾賦予其資源、權力與聲望；在臺灣便是指西醫或生物醫學所形成的體系，如被囊括在1995年開始實施的全民健保，其給付範疇的所有健康照護方法或模式，都可視為主流，另有一些屬於傳統中醫的療癒方法也被視為主流。

不過相對來看，20世紀初期的中國社會，中醫才是主流，但剛萌芽而透過傳教士傳入的西醫便是另類。

NCCAM將CAM分類如下：（一）另類醫療體系：如中醫、印度醫學、順勢療法、自然療法等；（二）心-身介入：如冥想、禱告、心理療法、以及藝術/音樂/舞蹈治療等；（三）生物性療法：如草藥、有機食品、營養補充劑、自然物質等；（四）操動身體的物理療法：如脊骨神經醫學、整骨療法等；（五）能量治療：又包括生物場如氣功、靈氣，以及生物電磁類，如生物電磁流等。

值得注意的是，這些分類方式是以生物醫學為主流的立場去定義，因此該體系並不在分類中。

另外，一些明顯與超自然、傳統（地方）宗教或巫術有關的療癒方式，也未包含在內。

排除的基礎其實在於病因論，如果提出定義的社群，不認為疾病可由於某類因素造成，那當然不會將對應的療法納入其分類中。

另一方面，NCCAM所提出的範疇，其實是被認為可以對其效果進行有系統科學驗證的類別，以便能於未來逐步納入主流醫療體系，而成為整合醫療。

考量臺灣特殊的歷史與文化背景，目前臺灣民眾所使用的CAM分為4大類：（一）物質的攝入與吸收，如中草藥、芳香（精油）療法、健康或有機食品等；（二）以力量能量操弄身體部位，較屬物理性的療法，包括按摩、推拿、整脊、刮痧、拔罐、針灸、水療等；（三）體能動作及身心靈的修持與調和，包括與宗教較無關的太極拳、氣（運）功、瑜珈、靜坐、冥想、或其他運動；或與宗教有關的祈求、念佛經、讀聖經等；（四）超自然調控，此範疇通常需透過一位媒介者與超自然溝通，例如乩童、收驚、道士所進行的儀式等。

臺灣民眾對這些療癒樣式的使用有以下特質：（一）幾乎每一種類別都被用來治療疾病、預防疾病或保健強身；（二）若將健康狀況這項因素控制後，個人的特質如性別、年齡、教育程度等，與對各項療癒類別的使用無關或關係微弱；（三）民眾不僅根據自己信念與健康需求，整合各類療法（包括西醫）來使用，或是僅選擇某類療法中的特殊部分與其他療法合併使用，例如骨骼肌肉損傷時，到西醫那兒作診斷（照X光），而後到中醫那兒針灸、或接受推拿、整脊、外敷中草藥製劑等等撰稿者：丁志音最後修訂日期：98年11月06日參考資料：1Kelner,M.,Wellman,B.,Pescosolido,BerniceA.,Saks,Mike.ed.2000.Complementaryandalternativemedicine:challengeandchange.Routledge.2丁志音。

2003。

〈是誰使用了非西醫的補充與另類療法？社會人口特質的無區隔性與健康需求的作用〉。

《臺灣公共衛生雜誌》，22（3）：155-166。

中文摘要. 互補和替代醫學（complementary and alternative medicine，簡稱CAM）實際上源自於世界各地的文明及傳統，其中的多項療法至今尚被80% 世界人口 ... 熱門： 首頁臺灣期刊  法律  公行政治  醫學  財經  社會學  教育  其他大陸期刊  核心  非核心DOI文章首頁臺灣期刊醫學護理雜誌200210 (49:5期)查看詳細全文篇名互補和替代醫學於護理實務中的應用並列篇名TheApplicationofComplementaryandAlternativeMedicineinNursingPractice作者馬素華中文摘要互補和替代醫學（complementaryandalternativemedicine，簡稱CAM）實際上源自於世界各地的文明及傳統，其中的多項療法至今尚被80%世界人口應用著。

CAM治療者以整體態度對病患全方位的調整，以及大部分CAM要求個案必須主動參與治療及對自己負責，與某些護理理論的觀念一致，而且CAM也帶給護理人員數不清的新方法促進個案的健康和康復。

本文介紹CAM概述、CAM於護理實務中應用的目標、和如何落實CAM於護理實務中的應用。

起訖頁10-14關鍵詞互補和替代醫學、整體態度、complementaryandalternativemedicine、holisticapproach刊名護理雜誌　　期數200210 (49:5期)出版單位臺灣護理學會該期刊-上一篇生物科學在護理之重要性及其困境該期刊-下一篇從傳統中醫觀點論「症狀護理」 新書閱讀最新講座優惠活動月旦實務講座．講座試聽．進修課程月旦影音論壇．研討會新訊月旦知識庫．數位授權．個人購點．單位採購月旦醫事法網期刊數位服務．DOI註冊．電子期刊．投審系統．學術不端檢測社群平台．FB粉絲團．Google+．元照Youtube讀者服務．圖書目錄下載．購物說明．團體訂購．聯絡客服關於元照．元照簡介．出版/授權合作．廣告合作讀者服務專線：+886-2-23756688　傳真：+886-2-23318496地址：臺北市館前路28號7樓　客服信箱Copyright©元照出版Allrightsreserved.版權所有，禁止轉貼節錄

大量翻译例句关于"complementary and alternative medicine" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

 在Linguee网站寻找推荐单词"complementaryandalternativemedicine"的翻译复制DeepLTranslatorLingueeZHOpenmenuTranslatorTranslatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee.LingueeLookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations.博客PressInformationLingueeApps  Linguee[cn]中文<->[us]英语[cn]中文--->[us]英语[us]英语--->[cn]中文其他语言ZHENLinguee+人工智能=DeepL翻译器翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档试用DeepL翻译器complementaryandalternativemedicine随打随译世界领先的质量拖放文件立刻翻译▾英语-中文正在建设中complementary形—补充形complementarymedicine—辅助医疗·补充医疗soandso—云云alternativemedicine—另类医疗complementary名—配套名and连—和连·及连·并连·以及连·与连·而连·且连·及其连·而且连·载连·暨连so-and-so—某某alternative名—替代名·其他名·备选名alternative—选择·替代品alternative形—备用的形·另类的形·备选的形·非传统的形·(能源)替代的形medicine名—医名·药名·药物名·药剂名©Linguee词典,2020▾外部资源(未审查的)Thisterm,orother[...]termssuchas"complementaryandalternativemedicine",maybeused[...]torefertoadiversegroupofhealth-related[...]therapieswhicharenotconsideredtobeapartofconventionalormainstreammedicalcare.legco.gov.hklegco.gov.hk這個詞語跟其他例如“輔助及另類療法”等詞語一樣，可指各式各樣與健康有關、但不屬於正規或主流醫護體系一部分的治療。

legco.gov.hklegco.gov.hkItwasalsoannouncedthattheprovincial[...]governmentofVictoriawouldinvestAU$500,000insettingupaCentreforComplementaryandAlternativeMedicinetopromotethedevelopmentofChinesemedicine.legco.gov.hklegco.gov.hk澳洲政府更在2003年年底舉行的首屆“世界中醫藥大會”中，強調中醫在澳洲發展的重要性，並宣布維多利亞州政府將投入50萬澳元建立“澳洲輔助及替代醫學研究中心”，促進中醫的發展。

legco.gov.hklegco.gov.hk(d)InEurope,[...]NorthAmericaandotherindustrializedregions,over50percentofthepopulationhasusedcomplementaryoralternativemedicineatleastoncedaccess-ods.un.orgdaccess-ods.un.org(d)在欧洲、北美和其他工业化地区，超过50%的人口至少使用过一次补充或替代药物daccess-ods.un.orgdaccess-ods.un.orgIncountrieswherethedominanthealth-caresystemisbasedonallopathicmedicine,orwheretraditionalmedicinehasnotbeenincorporatedintothenationalhealth-care[...]system,traditional[...]medicineisoftentermed“complemen

以CAM {=complementary and alternative medicine} 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 新聞傳播學名詞, CAM {=complementary ...回首頁網站地圖關於我們聯絡我們詞彙查詢下載專區詞彙建議審譯會×請輸入您的使用者帳號密碼帳號請輸入註冊的email。

密碼密碼英文字母有分大小寫。

登入離開翻譯回簡目列表 修訂/勘誤建議單筆輸出補充與另類療法CAM{=complementaryandalternativemedicine}以CAM{=complementaryandalternativemedicine}進行詞彙精確檢索結果出處/學術領域英文詞彙中文詞彙學術名詞新聞傳播學名詞CAM{=complementaryandalternativemedicine}補充與另類療法以補充與另類療法進行詞彙精確檢索結果出處/學術領域中文詞彙英文詞彙學術名詞新聞傳播學名詞補充與另類療法complementaryandalternativemedicine{=CAM}學術名詞新聞傳播學名詞補充與另類療法CAM{=complementaryandalternativemedicine}引用網址:推文評分評分相關詞彙詞彙建議暫無建議訊息