破解學校英文教科書裡的制式說法,
美國主編出手修正成自然的道地口語!
一本掌握關鍵差異,告別呆板的生硬表達!!
外籍主編Daivd Katz說:「Language is a tool for communication. The better the tool, the easier the job becomes.」
語言應該是一種溝通的工具,能夠促進溝通的就是好的英文口語...
◆什麼是搭配詞?什麼時候會用到搭配詞?
你知道嗎?中文說「恢復某人記憶」時,英文用「refresh one’s memory」來表示;而中文的「活化經濟」,英文母語人士常說「invigorate economy」;中文的「燙手山芋」,英文使用「a pain in the neck」。
上述這樣一個「單字」加上「慣用法」所形成的固定詞組,我們統稱為「搭配詞」,如果搭配詞太少,使...