《新概念英語練習冊3》是專為使用《新概念英語》（新版）的中國學生而編寫的，為《新概念英語》（新版）的配套練習。學生可一課一練，鞏固教材中每課所學的內容，以便更輕鬆、更靈活地掌握課文中的重點和難點。本練習冊也可作為英語教師的輔助教材和廣大英語學習者自學的實用參考。 作者：亞歷山大（L.G.Alexander），世界著名英語教學權威，曾任歐洲世界現代語言教學委員會理事。其著作為交際教學法奠定基礎，其中一些如NCE等已成經典教材。 作者：金伯里斯（Roy Kingsbury），資深教師和英語教材編寫者，與亞歷山大合作多年，合編多部教材。近年主要從事語言測試研究。著作有Longman First Cerlificate等。 作者：何其莘，現任北京外國語大學副校長、英美文學教授、博士生導師。著有《英國文藝復興時期文學史》、《英國戲劇選讀》和LISTEN TO THIS等。

Lesson 1 A puma at large Lesson 2 Thirteen equals one Lesson 3 An unknown goddess Lesson 4 The double life of Alfred Bloggs Lesson 5 The facts Lesson 6 Smash-and-grab Lesson 7 Mutilated ladies Lesson 8 A famous monastery Lesson 9 Flying cats Lesson 10 The loss of the Titanic Lesson 11 Not guilty Lesson 12 Life on a desert island Lesson 13 ﹀It﹀s only me﹀ Lesson 14 A noble gangster Lesson 15 Fifty pence worth of trouble Lesson 16 Mary had a little lamb Lesson 17 The longest suspension bridge in the world Lesson 18 Electric currents in modern art Lesson 19 A very dear cat Lesson 20 Pioneer pilots ……