《伊索寓言》相傳為西元前六世紀，被釋放的古希臘奴隸伊索所著，搜集有古希臘民間故事，並加入印度、阿拉伯及基督教故事，共三百五十七篇。大部分為動物寓言。其形式簡潔精練，內容雋永深奧含義於淺顯生動的語言中，頗耐人尋味。雷倩主編的這本書精選了原著中46個精彩故事，包括《天鵝、蝦和梭子魚》《松鼠和黃鸝鳥》《田鼠與家鼠》等。每個故事均附有精美彩圖，且標有中文拼音。

天鵝、蝦和梭子魚
獅子、普羅米修士和大象
狐狸和兩隻狗
獅子和熊
狐狸和獅子
貓和公雞
年輕人和羊
公牛和獅子
松鼠和黃鸝鳥
狐狸和仙鶴
螞蟻和鴿子
大河和池塘
驢子和它的影子
狐狸和烏鴉
大象、狼和羊
猴子和獵人
斷尾狐
黃鼠狼和銼刀
毒蛇、山鷹和農夫
蚊子和獅子
牧羊人和野山羊
龜兔賽跑
鑽石和鵝卵石
狐狸和山羊
兩個樵夫
小樹和伐木工
田鼠與家鼠
磨坊主、兒子和驢子
老鼠和黃鼠狼
小山羊和狼
螞蟻和麥粒
獅子和人
狼和獅子
鹿和海
猴子和狐狸
聰明的狐狸
驢和獅子皮
老鷹和甲蟲
漁夫和鰻魚
駱駝和宙斯
獅子、狐狸和鹿
獵狗和狐狸
獅子和農夫
獅子、驢和狐狸
狼和羊群
老鼠開會