《天方夜譚》又稱《一千零一夜》，是一部最早誕生於古波斯文明時代的故事集，於九世紀左右時期以阿拉伯文成書，到了十八世紀初才傳到西方。

 

　　書籍之所以被稱為《一千零一夜》，是因為原著作書中是以講述一個國王，因為妻子的不忠，至使他變的非常殘暴，所以他每天娶一名女子當皇后，過了一晚就將其殺死洩憤。後來宰相的女兒山魯佐德於心不忍，於是要求嫁給國王，並且每晚講一個故事給國王聽，還把精彩的結局留至第二晚講，使得國王對她的死刑一天延遲一天，直到第一千零一夜，山魯佐德終於利用這些故事改變了國王，從此之後，國王不再殺害女子，並和山魯佐德白頭到老。

 

　　山魯佐德在這一千零一夜裡，所講的故事相當豐富，而且都有它深刻的涵義，其中包含了冒險的、愛情的、歷史的等等。因為內容明白清晰，結構完整嚴謹，因此時至今日，依然被認為是一部膾炙人口的好書，也廣受大人小孩所喜愛。因此，我們將《天方夜譚》中，摒除掉不適合兒童閱讀的部分，收錄對孩子最具教育意義的寓言內容，讓孩子在閱讀《天方夜譚》時，能更加的有收穫。

 

　　本書分三冊，精選了十六篇最適合孩子閱讀的天方夜譚，加上精美易懂的繪圖，讓孩子能以最大的興趣，邊聽邊學習。


天方夜譚的魅力◎ 004

懶惰鬼阿布的故事 ◎ 008

睡著成國王的故事 ◎ 012

麥侖·沙邁的故事 ◎ 016

銀匠哈桑的故事 ◎ 020

染布匠和理髮師的故事 ◎ 024

撒謊者貝浩圖的故事 ◎ 028

父母要教導孩子的事  ◎ 125

 

懶惰鬼阿布的故事 巴格達城裡住著一名懶惰鬼，名叫阿布·穆罕默德。因為他父親過世時並沒有留下任何遺產，所以家裡非常貧窮，全依靠母親在外面做女傭維持生計，然而阿布卻一天到晚躺著不動。 有一天，母親拿著五個銀幣，到床前對阿布說：「兒子啊，長者朱木爾要到中國做生意，這兒有五個銀幣，你快起來，跟我一起去求他幫助你，用這五塊錢買些貨回來，讓我們能賺幾個錢糊口。」 阿布雖然很懶，但也只好慢吞吞的跟著母親來到長者的家。母親向長者打個招呼，說：「這是五個銀幣，煩勞您老人家幫幫我的兒子，為我們買幾件貨回來，也許能讓我們賺幾個錢呢。」 長者收下五個銀幣，就和商人夥伴們乘船遠航去了。 他們一帆風順地到了中國，賣掉帶去的貨物，採購了一些土特產，然後啟程回國。在海洋中航行了三天後，長者突然對同伴們說：「趕快把船開回去，我忘了幫阿布買幾件有利可圖的貨了。」 同伴們聽了都說：「我們還是別回去吧，不如就湊一些錢給他好了。」 長者聽從夥伴們的建議，於是大家為他捐獻出了一筆款子。 船繼續往阿拉伯航行，途經一個島嶼，他們便下船登陸，收購礦石、珍珠和其它的土特產。 路上有一個當地人牽著一群猴子，其中有一隻禿毛的，經常受到同類的欺侮。長者看到這種情景，惻隱之心油然而生，於是用五個銀幣的價錢，幫阿布賣下這隻猴子。跟著，他們又繼續啟航，來到了下一個小島。 到了這裡，長者他們請當地土人潛到海底，幫他們打撈珍珠和海產。那隻猴子看到，自己就跟著躍入水中，潛到海底。 長者見到，不禁哀道：「我替那阿布買的一隻猴子沒了！」 夥伴們也同聲歎息，都替阿布感到難過。 但過了一會兒，當土人一個個陸續回到岸上時，那隻猴子竟然也雙手抓滿名貴的珍珠，隨他們一起鑽出水面。 長者見到，萬分驚訝的說：「這猴子還很有用處呢。」跟著又繼續向歸途航行。 船來到一個叫祖努基的島嶼時，他們卻被當地食人族給抓了，當天船上夥伴就讓野人吃掉幾個，其餘的被綁著慢慢等死，他們都認為這下子活不成了。