「我已經等了你十六年。」

——來自古老非洲的玄妙心靈之旅
精神與物質兩極的狂野文化，原始自然與文明並存的生活奇趣
翻開本書，讓想像力馳騁於廣闊草原！

★賀！本書入選人文社科類．中小學生優良課外讀物★
Amazon網路書店、Goodreads網站讀者 紮紮實實5星滿分推薦

各位在閱讀這本書時，可能會發現自己又哭又笑，全身泛起雞皮疙瘩，正如同我三十年前所經歷過的一樣。
——作者／瑞博醫師Dr. Reb

這是一本非洲大陸版本的《哈利波特》，只是魔杖與獨角獸，被貧窮與戰火所取代。
誠摯推薦你，與瑞博醫師一起踏上這片黑暗大陸。
——動物醫院助理 工作日誌daily-logbook粉絲團團長

工作日誌daily-logbook粉絲團團長／動物醫院助理
丹妮婊姐／人氣KOL
朱永祥／社團法人台灣微客公益行動協會創辦人
張東君／科普作家
程敏淑 ／作家、《邊緣印度》作者
——感動推薦

▲▲▲

「你發現的自我，也許還不亞於在這裡習得的傳統文化。」

瑞博醫師，是非洲馬拉威當地人稱呼的「多可塔拉」（醫生）。
他跟著美國和平工作團來到馬拉威擔任獸醫志工，而救助動物、閒暇之餘來幾次異國小冒險，原本是他想像中美好的工作藍圖。但在經歷診所乏人問津、只能跟當地人喝酒搏感情的數週空轉期後，終於苦苦等到第一位病患上門——來頭還十分不尋常，竟然是位巫醫！

「我已經等了你十六年。」
「十六年前，當你決定要來的時候，我見到你了。」

九歲時立下的志願，他在獸醫院的最後一年決定履行，因而報名參加國際志工團，踏上了遠離家鄉超過一萬公里的非洲土地——難道這一切，這個巫醫都看到了？！
不過他能反駁什麼？畢竟這裡可是神奇非洲大陸啊！

巫醫的這番話彷彿是某種開關，接下来在非洲行醫的日子裡，他遭遇了一連串不可思議的人事物：被牛踢、被土狼追、為了閃避豬而摔車是家常便飯，偶爾感染一下瘧疾當鍛鍊；指導酒吧女郎下西洋棋，被誆去幫「人」接生，跟手拿刀具的不法肉販對抗；跟巫醫探討人生、幫忙驅魔，在炮火隆隆的邊界醫治動物……

七百多個日子以來，他步步改變心境，用心去了解當地文化與民眾的生活，從一個年輕的菜鳥獸醫，成為受人尊敬的「白人瘋子」。而馬拉威這塊土地上的發生的種種，更讓他的心靈震盪，翻轉了看待生命的角度，以及探尋到內心不曾發現的自我。

一位菜鳥獸醫遠赴非洲的志工日常，
在疾病與砲火橫行的異域中，藉由幽默詼諧的筆觸描繪出了奇妙不凡的人間風景。

▲▲▲

各界誠摯推薦——

在非洲行醫已經困難重重，何況是獸醫。這本書描寫的是作者參加和平志工當獸醫的苦哈哈兼玄妙日子，但卻讓我們有極大的閱讀樂趣。我們的快樂，完全建立在他的血汗之中啊！──張東君，科普作家

治療人的醫療資源都缺乏的土地上，你要如何成為一名動物醫生？這是一本非洲大陸版本的哈利波特，只是魔杖與獨角獸，被貧窮與戰火所取代。誠摯推薦你，與瑞博醫師一起踏上這片黑暗大陸，從年輕的美國獸醫師，成為受人尊敬的「白人瘋子」。──工作日誌daily-logbook粉絲團團長，動物醫院助理

看看「白人瘋子」瑞博醫師如何在習於說「明天」和「對不起」來應對資源貧瘠之處創造出一段「怪異而美好」的旅程：讓他帶領我們一起融入當地習俗、跟隨靈性指引，學習接受並適應環境的諸多限制，並堅定起挑戰不公義常規的信念。因他堅持著每個人都能活出的真與善，讓我們見證即使在自身文化脈絡難以理解的陌生之地，人都能為彼此帶來更多美好。──程敏淑，作家、《邊緣印度》作者

幽默風趣同時發人深省……這本書帶出一個世界，有會變形的土狼靈魂、酒吧裡的飲酒作樂、貓頭鷹的預兆、乾燥高溫的天氣和當地人對咒術的信仰，成功改變了一個初次探索世界的年輕獸醫。──瓦特‧梅森（Walton Mason），旅遊作家

瑞博醫生親身經歷的故事就和非洲本身一樣光怪陸離卻又非常美好。這本書富含啟發性、娛樂性和教育性，非常值得一讀！──喬（Dr. Joe），獸醫

作者在馬拉威服務，當地的人處在現代與傳統的接界之中，現代科技與西方文明已經進入生活當中，但是傳統的信仰與民族性依然佔有極重要的位置，這樣的新舊衝突加上當地不穩定的政治局勢，造成了非常神奇的生活狀態。──台灣讀者Dear Kim

作者瑞博醫師用一整本書的內容、兩年的無私付出告訴我們，他不是去施捨的，他不是在做一份工作，他是在完成一件事情，而那件事情回頭完整了他自己。──台灣讀者Leeling

超級好看！真摯溫馨又感人。人性的良善是人之以有別其他物種的珍貴本質。──台灣讀者Sun

……透過這本書的內容跟著作者一起在進入非洲神祕的文化，探索我們不了解的非洲國家，一打開書本就會掉進書裡的世界，無法停下來，內容跟著又笑又感動，疑惑與驚奇，我真心推薦這本書。──台灣讀者小麥妮

隨著這位獸醫到非洲遊歷了一次。即使放在現在的脈絡，還是可以理解非洲的風土民情。配合電影黑豹的黑人素材，巫醫的繪聲繪影，和黑人女性笑中帶淚的互動，是可以用一個下午讀完的小書，讓你窺見這塊和大陸的美麗和哀愁。──台灣讀者安納

令人愛不釋手的一本書。本書深刻生動地描述了一名年輕獸醫隨著和平工作團來到馬拉威後所發生的種種趣事，闔上書後，仍能細細品味每個角色的人生，甚至想要深入認識馬拉威的傳統和人們。──Amazon讀者E.Diamond

真的很棒！作者帶著我們領略非洲的神祕和習俗，打開我們的視界；這段冒險之旅牽動著我們的情感，讓心情隨之起伏。──Amazon讀者Eric Jon

這真是一部傑作！！！不知再如何對這本書評價更高了！帶點奇幻的獸醫生活，激起我心中許久不曾有的悸動，是一本非常值得收藏的非典型獸醫自傳。──Amazon讀者Lauren Schuster

讀者絕對能透過本書體會不同國家文化差異、人類意志的堅韌，並藉此提醒自己，只要一點點小善舉，就有機會改變其他人的生命！──Amazon讀者Marn F.

感人肺腑的冒險故事。我非常喜歡閱讀瑞博醫師的故事，他文筆幽默，一則則短篇故事非常適合在公車上以及睡前閱讀。我不斷期待著繼續閱讀下一篇故事。強烈推薦給大家！──Amazon讀者Tu22

作者簡介赫伯特．瑞博漢（瑞博醫師）Herbert Rebhan（Dr. Reb）出生於美國，於當地接受教育。在非洲行醫期間遇見現在的妻子凱倫，兩人回到美國之後，生育兩名子女。在接下來的二十年，瑞博醫師治療了無數的家畜和大型動物，之後全家返回非洲。他和妻子如今定居西澳，在澳洲聯邦政府的農業部門工作，指導澳洲農夫，讓農作物行銷全世界。譯者簡介林小綠中央大學英美語文學系畢業，曾任職於出版社長達十年，現為專職譯者。努力看書，用力翻譯，妄想有一天跟羅琳做鄰居。

【作者序】 不只是非洲行醫經驗，更是人生啟示
【編輯的話】 不一樣的獸醫，不一樣的非洲
各界誠摯推薦

PART1／我來，我看，我被震撼

1.我已經等了你十六年
2.迎接新生命，是消滅低落情緒最好的方式
3.明日復明日，這裡「明日」特別多
4.受人尊敬的「白人瘋子」
5.三碗菜的啟示
6.紙的儲藏與運用，驚險程度有如躲子彈
7.美麗的時間錯誤，換來無價的收穫


PART2／那些人，那些事，怪異又奇妙的非洲溫暖之心

8.學西洋棋的酒吧女郎
9.醫生，你的名字是「惡名昭彰」
10.接生日：小牛和小嬰兒
11.在邊界砲火中救治動物
12.再度與死神拔河的小狗們
13.保險套推行之困難
14.棋賽、賭金與勝利
15.只需要寫個「Ｉ」，我就能打勝仗


PART3／非洲教我的人生智慧與課題

16.與巫醫的哲學思辨：敵人、朋友與快樂
17.轉角不會遇到愛，只會撞到豬
18.瘧疾啊瘧疾，讓我差點歸西
19.被邀請參加成年禮，但得先證明自己是個男人
20.巫醫與快樂寡婦們
21.不著調的救援物資計畫
22.生病會影響名聲？
23.參與驅魔儀式
24.一、二、三，腕力比賽開始！
25.打著黃領帶的男人
26.要震懾任何事，請找艾納巴達威醫師


PART4／生離，死別，而我將回

27.短暫的皇后
28.她的告別式
29.灑在水面上的麵包
30.黑色皇后的臨別禮物
31.別了，姆津巴大夫與非洲

尾聲