(音)比悲傷更悲傷的英文,blog,貝塔語言出版Betamedia英語知識部落格圖書目錄貝塔會員網英文寫作新鮮室語言測驗中心訂購服務關於貝塔返回首頁BLOG文章分類多益試題解析專區這句英文怎麼說多益試題解析專區多益試題解析專區多益試題解析專區多益試題解析專區多益試題解析專區多益試題解析專區多益試題解析專區多益試題解析專區多益試題解析專區文章分類多益試題解析專區(60)這句英文怎麼說(132)英文Email專區(10)英文履歷專區(25)時事英文快遞(15)好書試讀(137)簡報英文(5)醫病英文(7)書籍勘誤(6)影片專區(17)媒體推薦(14)最新文章視訊會議、定期大會、研討會......各種會議的英文說..後疫時代NewNormal新常態，視訊會議英文必..人身攻擊的英文是什麼？(音)..投影片、投影機、雷射筆......簡報常..破解多益聽力WH問句題(音)..不要掛斷電話請稍候的英文(音)..playitbyear是什麼意思？就讓我們見機..正式✕專業，讓簡報加分的常用字彙整！..pullsomeone'sleg是扯後腿的意思？..英文閱讀OKBar(6)OnlineShop..別緊張！輕鬆應對英文問路和回答(音)..直球對決吧！「硬起來」解決問題，英文怎麼說？(音)..熱門文章New★「原來如此」英文這樣說最道地！寫好英文履歷重點五：其他資料notonly...butalso的用法商英Email必備語庫：回信1工作「做完」了，英文怎麼說？寫好英文履歷重點四：學歷商英Email好用句［四］怎麼用英文寫會議通知最清楚？商英Email好用句［二］15種不客氣的英文說法文章分類(音)比悲傷更悲傷的英文2019/12/27   「悲傷、難過」只有sad一字可描述嗎？No～～～有些片語更能傳神地表達出傷痛，例如下列介紹的詞彙：besideoneself（因激動、悲傷等）不能自己古希臘人相信人類情緒非常激動時靈魂會出竅，也就是脫離軀體。

因此，當一個人很生氣、悲傷，或快樂的時候，他／她的靈魂就會與肉體分開，待在其身旁(besideoneself)。

如今這個片語用來指「欣喜若狂」、「神經錯亂」、「黯然銷魂」等各種情緒起伏的狀況。

例　ThenewscameasquiteashocktoJean.WhenIsawheratwork,shewasbesideherselfwithgrief.這個消息讓珍覺得非常震驚。

我上班看到她的時候，她顯得悲傷不已。

 tearup使非常難過這個片語動詞還被引申指「使（人）非常難過」，像整個人被「撕裂」般地難過。

此時“tear up”的主詞通常是令人傷心的消息、新聞等，或令人不忍卒睹的景象。

例　Seeingthechildcrytoremeupinside.看到那個孩子在哭，我的心都碎了。

fightback努力控制住（悲傷等）此片語動詞是「努力控制住」的意思，屬「及物」的用法，受詞可以是「憤怒」、「悲傷」、「衝動」等，甚至是「眼淚」。

例　Manypeoplefoughtbacktearsduringthesadmovie.在看那部悲劇片的時候，許多人強忍住淚水。

 以上節錄自《生活英文表達百科》老外每天在說的英文其實大都沒有什麼難字，但你還是聽得一頭霧水？你可能會有興趣 【高點登峰英澳口音聽力班】征服多益英澳口音，更加勝券在握《閱讀高點：旋元佑英文閱讀通》各類英檢閱讀測驗真題狂解一讀就通 延伸閱讀：▌多益閱讀[正向問細節題]解題技巧▌多益文法一題30秒得分要領▌多益詞性題解答公式文章分類：好書試讀關鍵字：悲傷  難過  眼淚  生活  上一篇：搞懂詞性差異和名詞字尾整理下一篇：(音)王復國老師英語字源擴增術AR即將登場　　文章分類多益試題解析專區(60)這句英文怎麼說(132)英文Email專區(10)英文履歷專區(25)時事英文快遞(15)好書試讀(137)簡報英文(5)醫病英文(7)書籍勘誤(6)影片專區(17)媒體推薦(14)大家也看了New★「原來如此」英文這樣說最道地！寫好英文履歷重點五：其他資料notonly...butal商英Email必備語庫：回信1工作「做完」了，英文怎麼說？寫好英文履歷重點四：學歷商英Email好用句［四］怎麼用英文寫會議通知最清楚？商英Email好用句［二］15種不客氣的英文說法叢書分類．近期新書．商用英文書籍．英日語輔考用書．英日語主題式學習．聽說讀寫基礎能力貝塔英語知識．英語力加值部落格．貝塔會員網配件下載關於貝塔訂購服務與客服信箱貝塔英文寫作新鮮室線上購書．高點網路書店．元照網路書店．知識達購課