英文, 中文. fit, 健美的. slim, 身材苗條纖瘦的. well-built, 高大結實的、體格健美的. muscular, 肌肉發達的. ripped/shredded, 有明顯肌肉線條的，特別是腹肌.SkiptocontentHeyguys!我是英文庫的Cecilia，無論逛街買衣服、上健身房或在街上看見帥哥美女，你很可能會需要談談自己和別人的身材，尤其在這個只重外表不重內涵的時代下（開玩笑😂），要用英文描述身材的胖瘦不能再只會fat和thin，想表示大肌肌更不能只懂得muscle，應該要更學會以不同用字實現「說話的藝術」啦！今天就一次搞懂高矮肥瘦、各種身型、線條和令人稱羨的好身材英文要怎麼說吧！胖的英文如果你只會用fat來形容一個人胖，那一定會不小心得罪很多人啦！知名的電影明星JenniferLawrence甚至曾說“Ithinkitshouldbeillegaltocallsomebody‘fat’onTV”，可見fat這個字實在太容易令人心碎啦！想要委婉表示一個人胖，或稱讚某人肉肉的看起來很可愛，其實還有更多有禮貌也夠貼切的單字可以派上用場喔！英文中文chubby圓圓肉肉的（多用來形容小朋友）overweight過胖的（需要減重的程度）flabby胖到肉鬆垮垮的obese肥胖的（影響身體健康的程度）plump豐滿有曲線的、胖胖圓圓的（多形容女性和小朋友）tubby微胖的、矮胖加上圓肚的stocky矮胖的、又矮又壯的（註：許多高壯的外國人也會用這個字）large又胖又大隻的big-boned骨架大的curvy豐滿的、曲線飽滿的（形容女性）voluptuous豐腴略胖的、肉感的（形容女性）Iusedtobeoverweight,butaftereatinghealthyandexercisingregularly,I’vebecomeslendernow.我以前一直都過重，但吃的健康和規律運動以後，我現在變得很苗條。

瘦的英文英文中文skinny/scrawny瘦到皮包骨的bony瘦得只剩下骨頭rangy又高又瘦的lanky瘦長的slight纖細瘦小的petite嬌小的/小隻馬（用來形容又瘦又小隻的女生）lean/wiry瘦而精實的gaunt（特別指因飢餓或生病）瘦削的、骨瘦如柴的TheYoutuberhasreceivednegativebacklashforbeingtooskinny.這位Youtuber因為過瘦而收到負面的強烈反應。

Ivaguelyrememberhimasbeingtallandbony.我模模糊糊記得他又高又瘦得只剩下骨頭。

體態/身材很好的英文形容女性身材英文中文curvy身材凹凸有致的thicc前凸後翹、豐滿性感的slender有曲線而身體苗條的（多指女性）svelte性感且有魔鬼身材的stacked身材曼妙的，強調豐滿胸部willowy婀娜多姿的、身材修長的（尤指女性）She’sgotabeautifulslenderfigure.她的身材優美苗條。

Sandyhasgottensothicc.Ilovehernewcurvylook.仙蒂變得好豐腴性感，我好愛她這般妸娜多姿的新樣貌。

形容男性身材英文中文husky高大健壯的hunky身材健碩而性感的brawny肌肉發達而健壯的、四肢發達但頭腦簡單的beefy大塊頭且粗壯的，肉壯型chiseled線條輪廓清楚而近乎完美身材的jacked肌肉發達的DwayneJohnsonisquitebrawny.巨石強森肌肉發達又很壯。

Hewentfromobesetojackedinonly6months.他只花了六個月就從肥胖轉型成健壯而肌肉發達的的身材。

形容男女皆可英文中文fit健美的slim身材苗條纖瘦的well-built高大結實的、體格健美的muscular肌肉發達的ripped/shredded有明顯肌肉線條的，特別是腹肌toned線條緊實，有肌肉線條但不到壯的average中等身材的mediumheight/averageheight中等身高mediumbuild/averagebuild中等身材HowmuchexercisedoIneedadaytogetslimmer?我一天該做多少運動才能變得更苗條纖瘦？HowcanIgetshredded likeJasonMomoa?我要如何像JasonMomoa一樣擁有線條明顯又體脂低的健美身材？Ihaveanaveragebuild.我身材中等。

Heisofaverageheight.=Heisaverageinheight.他的身高中等。

要表