[問題] 快思慢想原文版怎麼有三種? laiDark PTT批踢踢實業坊 | 快思慢想原文ptt
之前一直很想看快思慢想不過我看很多人在板上&網上說翻譯不好 (目前看過我真的覺得翻譯最爛的是暮光之城第一集) 所以中譯本可能再考慮... 想先買原文版的來看 ...PTTSubmitSubmit選擇語言正體中文简体中文PTTbook[問題]快思慢想原文版怎麼有三種?作者:laiDark(煎餃加賴) 2014-06-0622:26:07之前一直很想看快思慢想不過我看很多人在板上&網上說翻譯不好(目前看過我真的覺得翻譯最爛的是暮光之城第一集)所以中譯本可能再考慮...想先買原文版的來看只是我怎麼上博客來查有三種版本價錢也是差滿多的390、560、1750請問這是怎麼回事啊?難道這三本的內容有差嗎?誠品也是有三種(只是其中一個已經無法購買我有注意到出版社的不同...難道出版社不同內容不一樣嗎?我之前有看到版上說誠品會比較偏向英國出版的...等等..難道美國出版和英國出版會有差異嗎?(內容、英文的單字、文法使用之類的)作者:cecely(shusa) 2014-06-0622:45:00應該是英版、美版平裝、美版精裝有看過別本書的英美版，用字有一點不一樣不過我自己是覺得差不多啦，我後來都以價錢為主XD看太快，$1750的是有聲書作者:laiDark(煎餃加賴) 2014-06-0717:59:00可是我上網查兩家都是英國的出版社耶..怎麼價格上會有差?不過重點是內容方面是否會有差別...Baker&TaylorBooksPenguinGroupUK這兩家出版社有比較推這兩家中的其中哪一家嗎?Baker是我搞錯了應該是FarrarStraus&Giroux美國的作者:UYC(靜心) 2014-06-0817:38:00通常價格差價是差在裝訂上的不同居多而非單字文法問題而即使都是平裝也會因為紙質的不同而有差價再生紙通常價格較一般低作者:ericchang476(哈哈) 2014-06-1915:00:00企鵝的最便宜繼續閱讀[分享]TAAZEE-couponwl01305497[問題]請問“王道劍”值得敗下去嗎我?bestJJ[問題]鄭豐喜基金會義賣書展抽獎breakingdown[分享]TAAZEE-Couponf105831[活動]皇冠66折peja13[活動]博客來66折6/9~6/15zoroya[心得]樂在廚中-阿基師pulato16[心得]3096天：囚室少女娜塔莎．坎普許pulato16[心得]慢食之後-現在飲食的31個省思pulato16[活動]TAAZE讀冊生活66折06/09~06/15boromirtLinksbooklinkContactUs:admin[at]ucptt.com