迪士尼討論廣場跳到內容迪士尼討論廣場跳到內容快速連結沒有回覆的主題最近討論的主題搜尋問答集登入註冊《迪士尼討論廣場》討論廣場天方夜譚搜尋進階搜尋搜尋您可選擇連接以下其中一項你已有的社群帳號請問一個小問題就是…隨便你聊啦！只要是跟迪士尼有關的任何話題，找不到其他更適合的地方談，都可以到這邊來暢所欲言。

版主:mickeymousechen回覆文章搜尋進階搜尋6篇文章•第1頁(共1頁)小樂樂等級：4文章:103註冊時間:2005-09-08,16:52聯繫:聯繫小樂樂Yahoo即時通請問一個小問題引言文章由小樂樂»2009-03-19,16:15由於我們英文課要演話劇所以我想請問一下小比目魚的英文是甚麼麻煩大大們幫我解答一下回頂端Quasidodo等級：5文章:243註冊時間:2005-05-14,19:44來自:愛與夢想的發源地Re:請問一個小問題引言文章由Quasidodo»2009-03-19,18:20比目魚的英文是flounder，電影【小美人魚】中的小比目魚就是Flounder。

順道一提，flounder還有錯亂、掙扎的意思，小比目魚有點糊塗慌張的性格應該是符合這個衍生義。

順道二提，Flounder的歷代配音分別是JasonMarin、CamClarke、ParkerGoris，電視影集的小比目魚則是由EdanGross配音。

發現到了嗎？這四個小朋友都有個共通點，那就是............他們都幫小比目魚配音！臨事而懼好謀而成回頂端edisonsimba板主文章:1398註冊時間:2007-04-20,19:47Re:請問一個小問題引言文章由edisonsimba»2009-03-19,19:13Quasidodo這麼神～可以去教英文啦！關於順道二提....送你這個表情Let'sPlurk!:http://www.plurk.com/edisonsimba回頂端小樂樂等級：4文章:103註冊時間:2005-09-08,16:52聯繫:聯繫小樂樂Yahoo即時通Re:請問一個小問題引言文章由小樂樂»2009-03-20,12:46感謝Q大原來是Flounder我一直記成Plounder難怪我都找不到比目魚的英文XD再次感謝^^回頂端Quasidodo等級：5文章:243註冊時間:2005-05-14,19:44來自:愛與夢想的發源地Re:請問一個小問題引言文章由Quasidodo»2009-03-20,13:46小樂樂寫:感謝Q大原來是Flounder我一直記成Plounder難怪我都找不到比目魚的英文XD再次感謝^^第一次有人叫我「Q大」，感覺真怪......叫我豆豆啦，我很小一顆，一點都不大！應該沒有plounder這個字，不過有個很類似的字"plunder"，有搶奪、侵略的意思。

這不禁讓我聯想到【小美人魚】中在沉船附近追殺Ariel和Flounder的那隻鯊魚。

如果要幫牠取名字，或許可以叫做"Plunder"。

Plunder追Flounder，還蠻有意思的！臨事而懼好謀而成回頂端mickeymousechen板主文章:274註冊時間:2005-04-26,10:50Re:請問一個小問題引言文章由mickeymousechen»2009-03-20,18:19楼上的英文真好...崇拜ing回頂端回覆文章顯示:所有文章1天7天2週1個月3個月6個月1年排序:發表人發表時間主題方向:依序遞增依序遞減6篇文章•第1頁(共1頁)回到「天方夜譚」《迪士尼討論廣場》所有顯示的時間為UTC+08:00刪除Cookies聯繫我們PoweredbyphpBB®ForumSoftware©phpBBLimited正體中文語系由竹貓星球維護製作隱私|條款