我們一起不怕老，好嗎？
面臨老年看護，我們可以更有自信；
面處老化，我們可以更幸福。

　　‧過度的看護，反而容易造成老年人罹患「廢用綜合症」？
　　‧擦臉也有順序？
　　‧食物殘渣容易堆積在半身麻痺的患部邊？
　　‧「大腦新皮質」保養好，腦神經受害機率越少？
　　‧引發「胸口好痛」的原因有哪些？

　　在高齡、長照等相關議題日益被關注的時代，老人照護的需求也更加重要。此書除了針對老人的心理發展到生理照護有詳確的導引，也以淺顯的文字，解釋分析各種疾病的變化與產生，並加入日常可能發生的緊急狀況，教你如何冷靜應變與處理。

　　除了照護家中長者，這也是一本若即將邁入中、老年者很值得看的書。詳細的生理透析與病理學常識，可讓人提早審視自身健康，及早加以調整應變。

本書特色

　　14條看護準則，從心理發展到生理照護導引詳確
　　34種疾病變化，從人體基礎到病理應變完整透析
　　27個緊急應對，從生理症狀到外在傷害處理確實

　　書中另附：
　　「老人的一天」照護表，依時刻、作息、身心特徵，給予最適當的安排與規劃。
　　「全書索引」查詢表，整合書中病理資訊，依筆劃詳列所有名詞資訊，可盡速讓使用者使用護時所需的知識，以及應有的效益。


 

作者簡介

山口　潔  醫師

　　醫師、醫學博士、東京大學醫學院附屬醫院兼任講師。所屬學會有日本老年醫學會、日本智能學會、日本老年精神學會、日本內科學會、日本Primary Care聯合學會等。

川野史子  護理師、保健師

　　聖路加護理大學護理學院護理系畢業。任職國家公務員共濟公會聯合會虎之門醫院、東京大學醫學院附屬醫院老年病科。所屬學會有日本老年護理學會、日本失智症關懷學會、日本緩和醫療學會。

松井秀夫  照護士、照護支援專員

　　歷任附照護付費養老院的營運員工、院長。為培育照護人材，歷經同公司照護‧護理研修部後轉任醫療合作部。

譯者簡介

洪玉樹

　　國立臺北商業專科學校國貿科副學士、東吳大學日研所碩士，現從事日語教學工作。譯有《生薑不思議》（文經社）、《三天讀懂日本史》《三天讀懂世界史》（大是文化出版社）、《2014築地魚市場》《臉上氣色反映出健康狀況》(康鑑文化)以及《人人遊日本：日光》《人人遊世界:澳洲》(人人出版)等系列作品。


 

第一章　身體的基礎常識
身體的構造及機能
年齡及身體的變化
老化所導致的身心變化
老年人看護的必備知識

第二章　面面俱到！老人家看護搶先知
起床
整理服裝儀容
口腔清潔
更衣
排泄
走路
移坐輪椅
餐點
餐後服藥
沐浴
擦澡
娛樂活動（動動身體）
娛樂活動（動動腦）
就寢

第三章　老年人的解剖生理
生命徵候
神經系統
眼‧耳‧鼻
循環系統
呼吸系統
消化系統
泌尿系統
運動器管系統
外皮系統
血液‧免疫系統
內分泌‧代謝系統
生殖系統
癌症

第四章　這時候怎麼辦？
緊急處理
沒有呼吸
失去意識（意識障礙）
昏厥（失神）
呼吸不順暢（呼吸困難）
胸口不舒服（胸痛）
發燒
感染
咳嗽、多痰
吐血、便血
嘔吐
身體發抖（顫抖）
便秘
腹瀉
脫水
沒食慾（食慾不振）
體重急劇變化
四肢無力
暈眩
喊痛
麻痺（運動麻痺）
發麻
水腫（浮腫）
跌倒、掉落、受傷
燒燙傷（燙傷）
誤飲
溺水
吃錯藥（藥品誤用）
索引
 

序    

　　從事老年看護的志士非常多，隨著人口老齡化，今後服務人數將會有更多的需求。從事老年看護時，最重要的，莫過於事先掌握老年人的身心特徵，以及好發於老年人的病症等資訊。然而，目前坊間書店裡所陳列的家庭醫學書籍，甚少有專對老年照護的相關書籍，故而在書店人員的需求下，本書因此誕生。

　　本書從人體的基礎、看護的準則、各臟器老化所導致的變化、老人常見疾病到緊急狀況發生時的應對方法等皆加以詳述、整理。書裡所見，亦盡可能滿足日後看護時所需的知識。若在家中或公司擺一本，遇有疑問隨時查看，想必這本書能盡到應有的效益。

　　衷心祝福擁有本書的志士，能在面臨老年人看護時更有自信，也希望有更多的老年人因此書而幸福美滿。