大河盡頭(上):溯流 (珍藏版) | 維持健康的好方法 - 2024年11月
大河盡頭(上):溯流 (珍藏版)
※國家文藝獎得主,李永平經典代表作「月河三部曲」──《雨雪霏霏》、《大河盡頭(上):溯流》、《大河盡頭(下):山》、《朱鴒書》,書寫婆羅洲雨林最動人繽紛的奇幻冒險故事。※書法大師董陽孜親筆書名題字+曾獲國內外數十座大獎新銳設計師廖韡裝禎設計/《大河盡頭》上下兩卷《溯流》和《山》的出版,是新世紀華語文學第一個十年的大事。我們很久沒有看到像《大河盡頭》這樣好看又耐看的小説了。好看,因爲李永平沿襲傳統說故事的技藝,讓讀者忍不住想知道下回如何分解,而他筆下的大河冒險如此繪影形聲,更饒有古典寫實主義的風格。耐看,因爲李永平不甘於講述一個傳統的少年啓蒙故事而已。他對文字意象的刻意雕琢,對記憶和欲望的上下求索,又顛覆了寫實主義的反映論,讓寫作本身成爲一場最華麗的探險。 ──王德威(美國哈佛大學講座教授)本書榮獲2010第三屆「紅樓夢獎:世界華文長篇小說獎」專家推薦獎於是就在那天晌晚,我們大小兩個展開了一趟奇幻迷離的台北旅程。那一夜在台北霓虹街頭給妳講完十二則婆羅洲童年故事,在花東縱谷一盞檯燈下,對著窗外那守望在奇萊山巔、笑吟吟、三年前曾經俯微我們一大一小兩個人跋涉在觀音山下黑水河中的月娘,我終於鼓起勇氣,厚著臉皮招喚妳:魂兮歸來,朱鴒。打開一張世界大地圖吧,看那赤道之上,東經一百十五度與緯線零度之交,南中國海之南、爪哇海之北,偌大的一片熱帶水域橫亙著一個島,它形狀古錐,卻是世界排名第三的大陸島,南海碩果僅存的雨林,自古的瘴癘之地,不知埋莽過多少歐洲傳教士、阿拉伯商賈、荷蘭官吏和眷屬、日本皇軍和營妓、美國嬉皮浪人和華僑礦工的骸骨。這島的面積覆蓋著密不通風、熱霧瀰漫的雨林,氤氤氳氳,終年蒸騰在赤道那一輪火紅的太陽下,島上還有六大河系──拉讓江、巴蘭河、卡央河、瑪哈干河、巴里托河、卡布雅斯河──發源自島中央的加拉畢高地,好似一隻龐大的八爪魚,四下輻射伸張,順著山勢奔流而下進入內陸叢林,倏地,蛻變為千百條黃蛇,在雨林中鑽進鑽出,穿梭過那星羅棋布一窪又一窪連綿不絕的沼澤,來到海岸沖積平原,匯成六條大川,變成六隻黃色巨蟒,砰砰濺濺一路翻騰嘶吼著分頭闖入爪哇海、西里伯海、蘇祿海、南中國海。這六大河系之首,便是號稱印度尼西亞第一大河的卡布雅斯,長一千一百四十三公里,流經面積廣大的西加里曼丹省,華僑管它叫卡江,達雅克人乾脆稱它「大河」。就在大河的盡頭,天際,赤道那顆大日頭下蒼莽雨林中,拔地而起,陰森森赤條條聳立著開天闢地時遺落的一塊巨石──峇都帝坂。小說從此開始,十五歲暑假的那一年,敘述者「我」因緣際會,伴隨一群歐美人士泛舟,溯婆羅洲第一大河卡布雅斯河而上,千里航程,直抵婆羅洲原住民達雅克人的聖山「峇都帝坂」,一睹生命的源頭,一窺死亡的奧祕……神祕離奇、鄉野神話傳奇,在莽莽熱帶雨林的大地上逐次展開……
作者簡介李永平1947年生於英屬婆羅洲沙勞越邦古晉市。中學畢業後來台就學。國立台灣大學外國語文學系畢業後,留系擔任助教,並任《中外文學》雜誌執行編輯。後赴美深造,獲美國紐約州立大學比較文學碩士、聖路易華盛頓大學比較文學博士。曾任教於國立中山大學外國語文學系、東吳大學英文系、國立東華大學英美語文學系創作與英語文學研究所教授。2009年退休,受聘為東華大學榮譽教授。著有《婆羅洲之子》、《拉子婦》、《吉陵春秋》、《海東青:台北的一則寓言》、《朱鴒漫遊仙境》、《雨雪霏霏:婆羅洲童年記事》、《大河盡頭》(上下卷)、《朱鴒書》。另有多部譯作。 《吉陵春秋》曾獲「二十世紀中文小說一百強」、中國時報文學推薦獎及聯合報小說獎。《海東青》獲聯合報讀書人年度最佳書獎。《大河盡頭》(上卷:溯流)獲2008年度中國時報開卷十大好書、亞洲週刊全球十大中文小說、第三屆「紅樓夢獎」決審團獎。《大河盡頭》(下卷:山)獲2011年度亞洲週刊全球十大中文小說、台北書展大獎、行政院新聞局金鼎獎。大陸版《大河盡頭》上下卷獲鳯凰網2012年度「中國十大好書」獎。2014年獲中國廣東中山市第三屆「中山杯全球華人文學奬」大獎。2016年獲第十九屆國家文藝獎、第六屆文學星雲獎貢獻獎、獲頒第十一屆台大傑出校友。相關著作:《大河盡頭(上卷:溯流)》《大河盡頭(下卷:山)》《大河盡頭(下):山 (珍藏版)》《朱鴒書(珍藏版)》《朱鴒書》《雨雪霏霏(全新修訂版)》《雨雪霏霏(珍藏版)》《大河盡頭(上卷:溯流)》
序論/大河的盡頭,就是源頭 王德威 序曲 花東縱谷 六月二十九 爪哇海上 六月二十九傍晚 鬼月前夕 七月初一 初識克絲婷 七月初三晨 啟航 七月初三夜泊 桑高鎮白骨墩紅毛城 七月初四晨 再度啟航 七月初四 大河中 七月初五 魯馬加央長屋 七月初五夜 長屋盛宴七月初五/初六子夜 醉夢中七月初六 血色黎明七月初六 大河冥想七月初六晌午 擱淺河中七月初六夜 借宿甘榜伊丹七月初七 太初之時七月初七晌午 摩多翔鳳七月初七傍晚 抵達新唐七月七日七夕 浪遊紅色城市
序曲 航程緣起 朱鴒丫頭,妳看,我裝置在美麗的台灣花東縱谷一間大學教師宿舍的這顆碩大、渾圓的地球儀:南中國海之南,爪哇海之北,赤道之上,東經一百五十度與緯線零度之交,偌大一片熱帶水域中,不是橫亙著一個島嶼嗎?台北長大、只識得在繁華的西門町廝混的小女生呀,這島,妳莫瞧不起它形狀古錐,胖嘟嘟,活像一隻懷著一窩胎兒蹲在地上的母狗,滿臉慈愛,可它卻自古惡名昭彰。它乃是世界排名第三的大陸島,南海碩果僅存的雨林,古老的瘴癘之地,文明社會的流放終點。多年來,它那豐美的土壤不知埋葬過幾多歐洲傳教士、阿拉伯商賈、荷蘭官吏和眷屬、日本皇軍和朝鮮營妓、美國嬉痞浪人和被始亂終棄的民答那峨情婦……還有還有,遍地布滿支那豬仔鑛工那皮包骨的餓莩。台灣來的女生問:這島有多大?答案是長一千三百公里,寬一千公里,約莫寶島的二十五倍。百分之八十的面積覆蓋著密不通風、熱霧瀰漫的雨林,氤氤賮賮地,終年蒸騰在赤道線上那一輪紅似火的太陽下。丫頭,這已經夠瞧的了!可慢著呢,島上還有六大河系--拉讓江、巴蘭河、加央河、瑪哈干河、巴里托河、卡布雅斯河--發源自島中央的加拉畢高地,形狀好似一隻龐大的八爪魚,四下伸張手臂,順著山勢奔流而下,分頭進入內陸的叢林。這六條河一進入濕地,搖身乍然一變,蛻化為千百條黃蛇,在雨林中遊走進出,穿梭過那星羅棋布一窪又一窪連綿不絕的沼澤,終於鑽出叢林,來到海岸沖積平原。在那兒,六條河系又滙合成六條大川,變回六隻黃色巨蟒,一路奔騰嘶吼分頭注入爪哇海、西里伯斯海、蘇祿海、南中國海。 這六大河之首,便是號稱印度尼西亞共和國第一大河的卡布雅斯,長一千一百四十三公里,流經面積廣大的西加里曼丹省,華僑管它叫「卡江」,在原住民達雅克族人眼裡,它就是大河、母親河、月亮之河,與天地初開時同樣原始、純潔而不可狎玩。 就在大河遙遠的盡頭,天際,赤道線上那顆大日頭下,蒼莽雨林正中央,拔地而起,陰森森赤條條,聳立著那開天闢地時伊班大神布龍遺落的一塊巨石--峇都帝坂。