單字不是不好背，只是你沒找對方法！
日文不用死記硬背，
單靠「心智圖」就能自然記憶！

「心智圖」結合左腦語言處理、右腦圖像記憶，
激發你的大腦潛能。
並利用心智地圖整理記憶的連貫性，
把相關聯、衍生、相衝突的單字，一次學會！
只用一張心智地圖，就能串聯所有日文單字！

　　史上最強2大日文學習法首度大結合！
　　1、全世界最有效的單字記憶法──心智圖！
　　一張心智圖，串起所有相關日文單字，主題記憶，一次記牢！

　　2、全世界最有效的日文學習法──圖解記憶！
　　一張插圖，整合關鍵單字與圖像，長期記憶，輕而易舉！

　　四大特點，讓你不再硬背單字：
　　1、獨家日文單字心智地圖
　　心智地圖結合了「左腦語言處理」、「右腦圖像記憶」的特性，激發出大腦最大的學習潛能，不管是有意識的字字閱讀，還是無意識的頁面掃視，都能夠將所有的單字輸入腦中，靈活運用。

　　2、單字、插畫，同時記憶
　　誰說心智圖都長得不好看？本書學習內容搭配Bonjour 小姐繪製的插畫，保留心智圖的圖像記憶優點，再加上可愛插畫強化圖像，學習內容重點一目了然。

　　3、100%日本生活單字
　　人生苦短，想做的事情很多，就不要花太多時間在無謂的學習上。本書作者利用心智地圖整理出最實用的生活單字3,000個，日文單字在精不在多，要學就要學最實用的內容！

　　4、輕鬆開口說日文會話
　　會話學得再多，不會開口也沒有用，根據統計，生活中會反覆說到的會話大約只有2,000句，由老師精心撰寫出2,500句會話，在各種情境、因為各種原因開口，都通通適用！

　　找回記憶的連貫性，發揮大腦的潛能，
　　一枝筆、一張紙，就能畫出屬於你的日文單字心智記憶地圖！
　　用一張心智圖，串聯所有的日文單字！


　　【使用說明】
　　利用2大日文學習法，輕鬆背好日文單字！

　　1  心智圖　マインドマップ
　　結合左腦語言處理、右腦圖像記憶的特性，激發出人類大腦的最大學習潛能，每個主題都將相關聯、衍生、相衝突的單字整理在一起，找回記憶的連貫性，一次學習同義、反義、近義單字，舉一反三，不用死背也能輕鬆記憶。

　　2  全圖解　グラフィック
　　經實驗證明，圖像記憶的學習效果是純文字學習效果的三倍，本書學習內容搭配Bonjour小姐的插畫，以圖解方式讓讀者藉由圖像輔助記憶，透過插畫與心智地圖的結合，強化圖像記憶的優點，一眼就掌握學習重點，快速加強記憶。

　　除此之外，這本書還有──
　　超好用的生活常用會話句
　　學了不敢開口都是白學，老師依據各種最貼近日常的生活情境，撰寫最實用的生活會話，會話更補充關鍵單字，讓你學得好又學得巧！

　　文化重點補充
　　要學好一門語言，除了基本的單字、會話之外，文化背景以及生活常識也很重要，本書隨機補充該單元的文化重點、特殊風俗習慣與文化等，讓你學好日文之餘，也能學到更多知識。

　　隨掃隨聽MP3
　　學習不只侷限在書桌前，只要有一支手機，日文課程隨時都能啟航。全書特邀專業日籍老師錄製MP3，只要使用「VRP虛擬點讀筆App」掃描書中的QR Code，就能馬上聽到單字及會話句音檔。聆聽老師的語調並跟讀，矯正發音，你的專屬日文課程隨時都能開始！
　　★ 本書未附CD，不提供光碟燒錄服務。

　　［VRP虛擬點讀筆App介紹］

　　1. 為什麼會有「VRP虛擬點讀筆App」？
　　（1）以往讀者購買語言學習工具書時，為了要聽隨書附贈的音檔，總是要拿出已經很少在用的CD 播放器或利用電腦，又或是轉存到手機來使用，耗時又不方便。

　　（2）坊間當然也有推出「點讀筆」來改善此種學習上的不方便，但是一支筆加一本書往往就要二、三千元，且各家點讀筆又不相容，CP值真的很低。

　　（3）後來雖然有了利用QR Code描掃下載檔案至手機來聽取音檔的方式，但手機不僅必須要一直處在上網的狀態，且從掃描到聽取音檔的時間往往要花個五秒以上，很令人氣結。

　　（4）因此，我們為了同時解決讀者以上三種困擾，特別領先全球開發了「虛擬點讀筆」App，並獲得專利，希望這個輔助學習的工具，能讓讀者不僅不用再額外花錢，且使用率和相容性也是史上最高。

　　2.「VRP虛擬點讀筆App」就是這麼方便！
　　（1）讀者只要透過書中的QR Code連結，就能立即下載「VRP虛擬點讀筆App」。（僅限iPhone和Android二種系統手機）

　　（2）「VRP虛擬點讀筆App」下載完成後，可至App目錄中搜尋需要的音檔或直接掃描內頁QR Code一次下載至手機使用。

　　（3）當音檔已完成下載後，讀者只要拿出手機並開啟「VRP虛擬點讀筆App」，就能隨時掃描書中頁面的QR Code立即讀取音檔（平均1秒內）且不需要開啟上網功能。

　　（4）「VRP虛擬點讀筆App」就像是點讀筆一樣好用，還可以調整播放速度（0.8-1.2倍速），加強聽力練習。

　　（5）如果讀者擔心音檔下載後太佔手機空間，也可以隨時刪除音檔，下次需要使用時
再下載。購買本公司書籍的讀者等於有一個雲端的CD櫃可隨時使用。

　　（6）詳細使用及操作方法請見書中使用說明。
　　（雖然我們努力做到完美，但也有可能因為手機的系統版本和「VRP虛擬點讀筆App」不相容導致無法安裝，在此必須和讀者說聲抱歉，若無法正常使用，請與本公司聯繫，會有專人提供服務。

作者簡介

清水裕美子

　　■ 曾任政治大學、臺北商業大學等校日籍兼任助理教授、長榮航空《Star Gallery》日文編輯。
　　■ 現任輔仁大學專任教師。
　　■ 臺灣師範大學歷史學系研究所博士、政治大學社會科學院民族學系碩士、政治大學國家事務學院日本研究學程博士候選人。
　　■ 研究與教授新日檢考試多年，曾指導多名學生考取日本交流協會的公費獎學金、考取日本東京大學。
　　■ 曾任教於多所大學，並曾任中廣「每天學日語」講師。專長包含「日本語能力試驗考試專班」、「商用日語」以及「日語會話」等。
　　■ 曾服務機構包含臺灣功學社、日立、松下、國泰人壽、金陵女中、永生基督書院。
　　■ 著有《用日語去日本玩到翻》、《常備日語單字》、《走吧！一起用日語去旅行！》、《寫給無法完整說出一句日文的人》（不求人文化）、《新日檢JLPT N3 關鍵540題：文字、語彙、文法、讀解、聽解一次到位》（我識出版社）。

吉澤翔平

　　■ 生於東京、長於東京，父親為日本香川縣人，母親為臺灣人。
　　■ 大學畢業後隨父母親一同回臺發展，曾當過私人日文家教，後於外語補習班擔任講師。
　　■ 雖然母親是臺灣人，但從小除了漢字外，對中文並沒有太多接觸，回臺發展後才開始學習中文，深刻了解從零開始學習一門語言的辛苦。
　　■ 認為學習語言最重要的是能聽、能說、能溝通，不論目的為何，都應該著重在日常生活的用法，如此才能真正地深入了解一門語言。
　　■ 著有《SOS究極日文單字：即時找到臨時需要的「那個字」！》、《睡前5分鐘的日語自修課》（懶鬼子英日語）。

繪者簡介

Bonjour小姐

　　■ 新銳插畫家。婚禮大小喜事插畫，最喜歡畫喜事，讓人覺得生命真的很美好。
　　■ 於2012年創造「Bonjour小姐」及「大野狼、狐狸」一夥插畫角色於網路發佈生活、勵志圖文。2015年參加【誠品25週年書寫故事創作展】。
　　■ 新北市政府觀光旅遊局─全球唯一天燈派出所落成典禮活動的所有插畫，Bonjour小姐成為平溪分駐所的女波麗士大人（插畫）。
　　■ 繪有《跟韓國人就是要用韓語聊天：1天1堂韓語課，30天融入韓國人的生活圈》、《我的第一堂日文自修課：只要6天，學完學生時代的日文》、《用心智圖背日文單字：1分鐘看懂3,000個日文單字》、《女孩們的韓文課》（懶鬼子英日語）、《走吧！一起用日語去旅行》、《走吧！一起用英語去旅行》、《走吧！一起用法語去旅行》、《走吧！一起用泰語去旅行》、《我的第一本親子露營：走吧！全家一起露營去》（不求人文化）。

 

使用說明
作者序
目錄

第一章  食べ物 （食物）
01 おかず 日式小菜 / 主菜 主菜
02 宴会 宴會 / パーティー 派對
03 ゆでる 水煮 / 焼く 烤、煎
04 茶椀 碗 と皿盤子
05 パン 麵包 / おにぎり 飯糰
06 調味料 調味料と ジャム 果醬
07 ケーキ 蛋糕 / 和菓子 和菓子
08 カフェ 咖啡店 / 茶室 茶室
09 肉食 肉食 / ベジタリアン 素食者
10 シェフ 廚師 / 食事をする人 用餐的人
11 咀嚼 咀嚼 / がつがつ食べる 狼吞虎嚥
12 調理場 餐廳內場 / フロア 餐廳外場
13 調理器具 廚房用具 / 食器 餐具
14 洋食 洋食 / 和食 和食
15 料理料理 / デザート 飯後甜點
16 肉 肉と シーフード 海鮮
17 ドリンク 飲料と フード 食物
18 店内で食べる 內用 / テイクアウト外帶
19 満腹 吃飽 / 空腹 飢餓
20 ヘルシーな 健康的 / 油っこい 油膩的
21 日本酒 日本酒 / ワイン 葡萄酒
22 肉類 肉類 / 野菜 蔬菜
23 ラーメン / うどん 烏龍麵
24 生 生的 / 火の通った 熟的
25 しょっぱい 鹹的 / 甘い 甜的

第二章 服（衣服）
01 ブーツ 靴子 / サンダル 涼鞋
02 ブラジャー 胸罩 / パンツ 內褲
03 カジュアル 便服 / ユニフォーム 制服
04 色 彩色 / 白 白色
05 布 布料 / 服 衣服
06 着る 穿…衣服 / 裸 裸體
07 乾燥機 乾衣機 / 洗濯機 洗衣機
08 コート 外套 / ジャケット 夾克
09 コンタクトレンズ 隱形眼鏡 / 眼鏡 眼鏡
10 コットン 棉花 / レザー 皮革
11 皺 皺褶 / アイロン 熨斗
12 デザイナー 時裝設計師 / モデル 模特兒
13 ドライクリーニング 乾洗 / 水洗い 水洗
14 汚い 骯髒的 / 清潔な 乾淨的
15 イヤリング 耳環 / ネックレス 項鍊
16 ファッション 流行 / 時代遅れ 退流行的
17 太い 肥胖的 / スレンダーな 苗條的
18 手袋 手套 / 靴下 襪子
19 ハンガー 衣架 / ラック 掛物架、架子
20 新しい 新的 / 中古 二手
21 上着 外衣 / 下着 内衣
22 ズボン褲子 / スカート 裙子
23 財布 錢包 / バック 包包
24 チュール 薄紗 / ウール 羊毛

第三章 住宅（住宅）
01 アパート 公寓 / 平屋 矮屋
02 路地小巷 / 大通り 大道
03 縁側 / 日本庭園 日本庭園
04 地下室 地下室 / 屋根 屋頂
05 浴室 浴室 / トイレ 廁所
06 湯船 浴缸 / シャワーヘッド蓮蓬頭
07 購入者 買家 / 売主 賣家
08 天井 天花板 / 床 地板
09 廊下 走廊 / ロビー 大廳
10 カーペット 地毯 / カーテン 窗簾
11 机 書桌 / テーブル 餐桌
12 寮 宿舍 / 官邸 官邸
13 ダブルベッド雙人床 / シングルベッド 單人床
14 ダウンタウン 商業區 / 住宅地 住宅區
15 排水管 排水管 / 蛇口 水龍頭
16 エレベーター電梯 / 階段 樓梯
17 ガレージ 車庫 / 駐車場 停車場
18 客室 客房 / 主寝室 主臥房
19 うち 家 / いえ 房子
20 ホテル 飯店 / ホステル 青年旅館
21 小屋 小屋 / 超高層ビル 摩天大樓
22 家主 房東 / テナント 房客
23 既婚 已婚 / 独身 單身
24 部屋 房間 / スタジオ 工作室

第四章 交通（交通）
01 外国 國外 / 国内 國內
02 飛行機 飛機 / ヘリコプタ－ 直升機
03 空港 機場 / 港 港口
04 通路 走道 / 窓 窗戶
05 出発 出發 / 到着 抵達
06 前席 前座 / 後席 後座
07 始まり 起點 / 終わり 終點
08 自転車 腳踏車 / オートバイ 摩托車
09 船 船 と艦 艦    
10 新幹線 新幹線 / 電車 電車
11 バス 公車 / タクシー 計程車
12 カヌー 獨木舟 / スピードボ－ト 快艇
13 通勤 通勤 / 観光 觀光
14 運転 開車 と徒歩 走路
15 運転手 駕駛員と 乗客 乘客
16 入口 入口 / 出口 出口
17 運賃 車資 / 無料 免費
18 高速道路 高速公路 と幹線道路 幹線道路
19 交差点 十字路口 / 横断歩道 斑馬線
20 ジープ 吉普車 とトラック 卡車
21 車線 車線 / 歩道 人行道
22 歩道橋 天橋 / 地下横断歩道 地下道
23 べビーカー 嬰兒車 と車椅子 輪椅
24 道 馬路 / トンネル 隧道
25 路線図 路線 と時刻表 時刻表

第五章 教育 （教育）
01 出席 出席 / 欠席 缺席
02 回答 回答 / 質問 問題
03 課題 課外作業 / 宿題 回家作業
04 作者 作者 / 読者 讀者
05 表彰状 獎狀 / 賞金 獎金
06 黒板 黑板 / ホワイトボード 白板
07 クラス 班級 / コース 課程
08 試験 考試 / ノート持ち込み可テスト 開書考
09 大学 大學 / 高校 高中
10 入学 入學 / 卒業 畢業
11 受験生 應考生 / 審査員 考官
12 不合格 不及格 / 合格 及格
13 新入生 新生 / 先輩 學長姐
14 ホームスクール 在家自學 / 学校教育 學校教育
15 誠実 誠實 / 騙す 欺騙
16 幼稚園 幼稚園 / 専門学校 職業學校
17 講演 演講 / 課程 課程
18 文学 文學 / 科学 科學
19 必修科目 必修 / 選択科目 選修
20 賞 獎賞 / 罰 處罰
21 体育館 體育館 / 運動場 運動場
22 予習 預習 / 復習 複習
23 点数 分數 / 達成 達成
24 教師 老師 / 学生 學生

第六章 娯楽（娛樂）
01 音声 聽覺 / 映像 影像
02 観客 觀眾 / 俳優 演員
03 紙幣 鈔票 / 硬貨 硬幣
04 バー 酒吧 / ダンスフロア 舞池
05 バスケットボール 籃球 / サッカー 足球
06 ベイ 海灣 / 砂漠 沙漠
07 ドリンク 飲料 / お酒 酒
08 購入 購買 / 販売 銷售
09 キャンプ 露營 / ピクニック 野餐
10 現金 現金 / クレジットカード 信用卡
11 チェックイン 登記入住 / チェックアウト 結帳離房
12 店員 店員 / お客様 顧客
13 コメディ 喜劇 / スラッシャー 砍殺片
14 コンピューター 電腦 / テレビ 電視
15 国内の 國內的 / 海外の 海外的
16 お祭り 市集 / 市場 市場
17 釣り 釣魚 / 狩り 狩獵
18 ガイド 導遊 / 観光客 觀光客
19 湖 湖 / 海洋 海洋
20 山 山 / 海 海
21 使用中の 使用中的 / 未利用の 未使用的
22 地元の住民 當地居民 / 旅客 旅客
23 片道切符 單程票 / 往復切符 來回票
24 スケート 溜冰 / スキー 滑雪
25 平日 平日 / 週末 週末




 

作者序

　　很高興這次和懶鬼子英日語合作，出版了這本《用心智圖背日文單字：1分鐘看懂3,000個日文單字》。這本書分有六大主題，分別是飲食、衣物、住宅、交通、教育以及娛樂。搭配上豐富可愛的插圖，學習起日文會更加地有趣、輕鬆。

　　除了心智圖和插圖的學習之外，本書還附贈免費的「VRP虛擬點讀筆App」，只要用App一掃，就可以聽到單字還有會話句的音檔，想必對各位讀者一定會有幫助。

　　希望這本《用心智圖背日文單字：1分鐘看懂3,000個日文單字》可以為各位讀者省下許多學習的時間。除了單字之外，也可以運用心智圖的概念衍伸其他的學習內容。
 
清水裕美子
2020.12.11

　　心智圖（マインドマップ）又稱為腦力激盪圖或思維地圖，是一種利用圖像式思考輔助工具來表達思維與幫助記憶的方式。利用一個中心關鍵字或是關鍵想法，衍伸出其他相關物。

　　之前我也有和出版社合作出版用心智圖背日文單字的書籍，這次的心智圖則更加地豐富，每個主題皆有兩個核心單字，然後延伸出意思相近或是相反，以及關聯單字。依照這樣的方式，可以不必死記，而是輕鬆地記下這些單字。並且配合插圖，加強記憶，達到事半功倍的高速學習效果。

　　我相信這本日文單字書可以讓各位讀者學到許多，並且也能依照這樣的方式，畫出屬於自己的單字心智圖！
 
吉澤翔平
2020.12.17