情緒需要被宣洩!表達哀傷情緒的英文單字用法|巨匠美語 | 宣洩情緒英文

情緒低潮英文該怎麼說?工作有時會覺得鬱悶,洩氣,想與外國人分享時,我們可以用這些哀傷情緒的英文詞彙來精準表達.部落格英文學不完精選文章全部文章美語生活圈時事話題TOEIC多益準備好罩TOEFL托福攻略IELTS雅思嗨趴上班族商用英文全民英檢特搜英文學不完學英文撇步情緒需要被宣洩!表達哀傷情緒的英文單字用法2019/10/01生活是由各式各樣的點滴所集合而成的樂章,有高亢的音符、也有低吟的節奏。

雖然說面對生活的試煉,保持正面積極的態度是很必要的,但沒有人可以永遠時刻保持快樂的心情,那麼當遇到哀傷的時刻,你通常是怎麼處理自己情緒的呢?有些人會默默地等待時間來撫平一切、有些則是找人傾訴宣洩情緒,那麼你有好奇過外國人會怎麼訴說他們低落哀戚的心情嗎?今天我們的情緒英文單字單元,就先聚焦在哀傷,一起來看看,遠在地球另一端的人們,都怎麼用英文來訴說哀傷陰鬱的心情吧!利用單字來表達哀傷的情緒這一類的用法可以從字面上直接看到幾個大家很熟悉的英文單字,意思相當直截了當,用法、句構也很類似好記,一起來看看。

 1.S.+feeldown(aboutsomething)覺得鬱悶、洩氣英文有句諺語這麼說的─"Thereisupanddowninlife.(生活中有起起伏伏,有低谷有高點。

)",人的心情也是一樣,只是心情的高低我們是用feelhighordown來形容。

I'mfeelingdownaboutmyweightaftersteppingontothescalethismorning.今天早上踏上體重計以後,我一直對我的體重感到很鬱悶。

2.S.+donot+feelwell心情不好/身體狀況不佳這個用法有兩種意思,基本上要視說話者或上下文情境才能判斷是覺得心情不好或覺得身體不舒服。

Hedidn'tfeelwellthismorning.Didanythingbadhappen?他今早心情不太好,是有什麼壞事發生了嗎?Hedidn'tfeelwellthismorning.Heisgoingtothedoctor.他今早身體不太舒服,他等等要去看醫生了。

學習更多實用單字3.S.+beV.+upset(aboutsomething)覺得沮喪、鬱卒Sheisupsetaboutherson.Heskippedtheclassagain.她對兒子的行為感到很沮喪,他又翹課了。

4.S.+beV.+unhappy(aboutsomething)感到不高興、不開心Sheisunhappyaboutherdog.Itpeedonherbedlastnight.她對她的狗感到不是很開心,牠昨晚尿尿在她的床上。

5.S.+beV.+sad(aboutsomething)覺得傷心Heisprettysadaboutthenews.他聽到這個新聞之後非常傷心。

6.S.+beV.+abitdepressed心情鬱悶、低潮Heisabitdepressedafterseeinghisdoctor.他看過醫生以後心情有點鬱悶。

相關課程開班查詢利用慣用語(idioms)來表達哀傷的情緒這一類是平常口語上用的慣用語,比較不是字面上就可以看出意思來,通常是以類似譬喻的方式,來表達同樣也是悲傷的情緒。

1.S.+feelblue(aboutsomething)覺得憂鬱藍色是低沉的冷色調,所以令人聯想到憂鬱哀愁的情緒,因此說藍色的心情就是比喻憂鬱的心情喔!Sheisfeelingblueaboutthebadweather.她對壞天氣感到憂鬱。

2.S.+beV.+downinthedumps(aboutsomething)心情低落、垂頭喪氣Dump的意思是垃圾或垃圾堆,不過這個慣用語的用法跟垃圾沒有關係,而是指一個人的外表垂頭喪氣、心情低落的樣子。

Hehasbeendowninthedumpssincehefoundouthisgirlfriendcheatedonhim.自從他發現女朋友劈腿以來,他已經消沉了好一陣子。

3.S.+beV.+downinthemouth覺得悶悶不樂、鬱鬱寡歡嘴角線條常常下垂,意指看起來悶悶不樂、不開心,注意這個片語只會拿來形容他人心情不佳的情況用,而不會拿來形容自己,畢竟你可是看不見自己嘴角弧度的呀!A:Heseemstobedowninthemouth.Howwelldidhedointhemathexam?B:Maybethat'swhy.A:他看起來悶悶不樂的…他的數學考試表現得怎麼樣了?B:有可能是因為這個原因喔!


常見健康問答


延伸文章資訊