英文alone、lonely、lonesome 中文意思跟用法差別！ | 寂寞英文
在美式英文，你可以將lonely跟lonesome看作是一樣的意思。
例： I felt so lonesome after she left. 她離開後，我感到很寂寞。
另外，如果你喜歡學習各種 ...跳至主要內容alone、lonely、lonesome的中文意思跟用法差異，你知道了嗎？alone、lonely、lonesome這三個英文單字意思很接近，都有近似於「單獨、獨自、孤獨…」等相近的中文意思，所以常常讓人搞混。
下面說明alone、lonely、lonesome的中文意思跟用法差異，趕快學起來吧！1.alone單獨的、獨自地alone是個形容詞，同時也可以當副詞用，當alone是副詞的時候，中文意思為「獨自地」的意思。
alone如果用作形容詞，中文意思則為「單獨的、獨自一人的」的意思。
例：Doyoulivealone?（這裡當副詞用）你獨自生活嗎？例：Shewasalonewhensheheardthesadnews.（這裡當形容詞用）當她聽到這個不幸的消息時，她一個人。
2.lonely孤獨的lonely中文意思近似於「孤獨的」，不同於alone，alone可能只是表示你是單獨一個人的，但是你不會感到孤獨，但是lonely則表達你獨自一人，而且你可能是感到孤獨的，因為沒有人陪在你身邊。
例：IliveallalonebutIneverfeellonely.我一個人住，但從未感到孤單。
這裡要注意的是，lonely不當作副詞用。
所以沒有像alone一樣可以放句尾喔。
3.lonesome孤獨的lonesome的中文意思跟lonely是一樣得，都是「孤獨的」的意思。
在美式英文，你可以將lonely跟lonesome看作是一樣的意思。
例：Ifeltsolonesomeaftersheleft.她離開後，我感到很寂寞。
另外，如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram，以及Line官方帳號。
更多英文文法、用法教學閉嘴、與你無關、無論如何、你以為你是誰...英文怎麼說？秒懂生氣時的10種英文表達方式！打造英文閱讀力—帶孩子看懂文章、學會文法【英文副詞】秒懂英文「副詞」所有用法、位置、類型（文法教學）【afraid中文】秒懂英文afraid/afraidnot/afraidso意思跟用法！#alone#alone中文#alone中文意思#alone意思#alone用法#alone翻譯#alone英文例句#lonelyalone#lonelyalone中文#lonely中文#lonely中文意思#lonesome#lonesome中文#lonesome中文意思#lonesome意思上一文章「開學」英文怎麼說？表示「開學」的2種英文說法！下一文章英文almost跟nearly的用法跟中文意思差在哪？相關英文教學【alone中文】一次搞懂英文「alone」意思跟用法！精選相關文章【alone中文】一次搞懂英文「alone」意思跟用法！全民學英文熱門文章【化妝用品英文】指甲油、口紅、粉底、乳液、精華液…英文怎麼說？少年、青年、中年、老年人…英文怎麼說？各種人生階段英文單字！【飾品配件英文】戒指項鍊、耳環、髮箍、香水、墜子…英文怎麼說？「高興、快樂、開心」英文除了Happy，還可以怎麼說？「好吃、美味的」英文除了delicious，還可以怎麼說？【餐具英文】刀叉/碗盤/杯子/托盤/馬克杯/茶壺…英文怎麼說？【園藝英文】割草機、鏟子、鋤頭、灑水器…英文怎麼說？牛、公牛、母牛的英文怎麼說？搞懂bull/cow/ox中文意思投稿/成為專欄作者範例頁面
例： I felt so lonesome after she left. 她離開後，我感到很寂寞。
另外，如果你喜歡學習各種 ...跳至主要內容alone、lonely、lonesome的中文意思跟用法差異，你知道了嗎？alone、lonely、lonesome這三個英文單字意思很接近，都有近似於「單獨、獨自、孤獨…」等相近的中文意思，所以常常讓人搞混。
下面說明alone、lonely、lonesome的中文意思跟用法差異，趕快學起來吧！1.alone單獨的、獨自地alone是個形容詞，同時也可以當副詞用，當alone是副詞的時候，中文意思為「獨自地」的意思。
alone如果用作形容詞，中文意思則為「單獨的、獨自一人的」的意思。
例：Doyoulivealone?（這裡當副詞用）你獨自生活嗎？例：Shewasalonewhensheheardthesadnews.（這裡當形容詞用）當她聽到這個不幸的消息時，她一個人。
2.lonely孤獨的lonely中文意思近似於「孤獨的」，不同於alone，alone可能只是表示你是單獨一個人的，但是你不會感到孤獨，但是lonely則表達你獨自一人，而且你可能是感到孤獨的，因為沒有人陪在你身邊。
例：IliveallalonebutIneverfeellonely.我一個人住，但從未感到孤單。
這裡要注意的是，lonely不當作副詞用。
所以沒有像alone一樣可以放句尾喔。
3.lonesome孤獨的lonesome的中文意思跟lonely是一樣得，都是「孤獨的」的意思。
在美式英文，你可以將lonely跟lonesome看作是一樣的意思。
例：Ifeltsolonesomeaftersheleft.她離開後，我感到很寂寞。
另外，如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram，以及Line官方帳號。
更多英文文法、用法教學閉嘴、與你無關、無論如何、你以為你是誰...英文怎麼說？秒懂生氣時的10種英文表達方式！打造英文閱讀力—帶孩子看懂文章、學會文法【英文副詞】秒懂英文「副詞」所有用法、位置、類型（文法教學）【afraid中文】秒懂英文afraid/afraidnot/afraidso意思跟用法！#alone#alone中文#alone中文意思#alone意思#alone用法#alone翻譯#alone英文例句#lonelyalone#lonelyalone中文#lonely中文#lonely中文意思#lonesome#lonesome中文#lonesome中文意思#lonesome意思上一文章「開學」英文怎麼說？表示「開學」的2種英文說法！下一文章英文almost跟nearly的用法跟中文意思差在哪？相關英文教學【alone中文】一次搞懂英文「alone」意思跟用法！精選相關文章【alone中文】一次搞懂英文「alone」意思跟用法！全民學英文熱門文章【化妝用品英文】指甲油、口紅、粉底、乳液、精華液…英文怎麼說？少年、青年、中年、老年人…英文怎麼說？各種人生階段英文單字！【飾品配件英文】戒指項鍊、耳環、髮箍、香水、墜子…英文怎麼說？「高興、快樂、開心」英文除了Happy，還可以怎麼說？「好吃、美味的」英文除了delicious，還可以怎麼說？【餐具英文】刀叉/碗盤/杯子/托盤/馬克杯/茶壺…英文怎麼說？【園藝英文】割草機、鏟子、鋤頭、灑水器…英文怎麼說？牛、公牛、母牛的英文怎麼說？搞懂bull/cow/ox中文意思投稿/成為專欄作者範例頁面