250年來，德國人開墾沼澤，排干酸沼，將萊茵河裁彎取直，建設威廉港，在河流高峽修築大壩，以人的力量顯著改變了自然的面貌。他們為什麼要這樣做？他們為什麼能夠這樣做？「征服自然」帶來了怎樣的後果？

現代景觀形成的歷史，也是現代國家形成的歷史。在一切環境改造的背後都蘊藏著深厚的政治、文化、經濟因素，《征服自然：水、景觀與現代德國的形成》以德國為例，將這些因素與生態因素結合在一起加以考察，同時對人類千方百計「征服」自然所付出的巨大代價進行了反思。






【美】大衛·布萊克本，范德比爾特大學歷史系講座教授，專治德國史和歐洲史。曾任哈佛大學柯立芝講座教授、歐洲研究中心主任，2007年當選為美國藝術與科學學院院士。除本書外，還著有《漫長的19世紀》《馬爾平根》《德國歷史特性》等。

序…1

導 言 德國歷史上的自然與景觀…1

第一章 征服蠻荒—18世紀的普魯士…19
荒蕪的水鄉澤國…19
自然的主人與統治者…37
移民…47
喜樂富足的田野…59
失樂園？…66

第二章 馴服萊茵河的人—19世紀德國河流的改造…75
普福茨的鐘聲…75
圖拉的計畫…82
改造上萊茵河…90
得與失…98

第三章 黃金時代—從1848年革命到1870年代…119
亞德灣…119
開發酸沼…142
輪船的勝利…159
乘勝追擊…172

第四章 築壩與現代—從1880年代到第二次世界大戰…189
技術奇境…189
奧托·因策：德國築壩大師…198
防洪、通航與“白煤”…211
征服了水，打開了衝突之門…219
對環境和景觀的影響…228
淹沒的村落，坍塌的大壩…235

第五章 種族與拓荒—納粹主義在德國與歐洲…251
暗黑荒野…251
種族、拓荒和種族滅絕…261
保護與征服…278
邊疆神話與“狂野東部”…293
印第安戰爭…304

第六章 戰後的景觀與環境…313
我們心中的花園：東部“失地”…313
“經濟奇跡”與生態學的興起…324
德國對大自然的改造…337

尾 聲 一切開始的地方…348

縮略語表…365

注 釋…369

參考文獻…481

圖片出處…507