只有精打細算的京都人　　才認可的物超所值的旅遊景點和超讚好物！
　　漫畫兼插畫家作者葛雷哥萊青山，　　最新漫畫散文《在地京都人帶你超值遊京都》　　點出六大超值京都的祕訣：　　超值商店＋超值小吃＋超值紀念品＋超值餐廳＋超值景點＋超值散步路徑．　　詼諧獨特的手繪風＋私房嚴選照片，　　《在地京都人帶你超值遊京都》將帶你直擊京都觀光名勝20處＋魅惑風景8區！
　　京都在地人才知道必「吃」、必「看」、必「逛」的景點：　　印度．音樂劇3D化!？
「三十三間堂」　　京都人也覺得像是來觀光「高台寺」　　為了早市住一晚「大原三千院」　　當然要選每月21日「弘法」廟會「東寺」　　盛開的梅花樹下扮演「紅天女」「北野天滿宮」　　祈求良緣，享受甜點「下鴨神社」　　庭園裡有巨鯉和鱉的超人氣「平安神宮」之外，　　還有滿滿的食、觀、買情報。
　　《在地京都人帶你超值遊京都》的「超值京都之旅」三大標準：
　　．不但走訪馳名中外的觀光聖地，還有內行人才懂的玩法　　．因為是精打細算的京都人的嚴選情報，不必擔心買貴了　　．從口袋出去的每一分錢都有「花在刀口上」的感覺
　　京都出生，整整在京都生活26年的漫畫兼插畫家作者葛雷哥萊青山，充分養成京都人勤儉持家的個性。你可以選用葛特別精心調配的「初遊京都型」、「氣質少女型」、「休養生息型」三種旅遊方案，也可以選擇單點突破：
　　．在「智基院」感受自己身處在大盆栽裡　　．屬豬的人和豬迷的夢想樂園「禪居庵」　　．受理日本超沉重願望，想切斷孽緣必去的「安井金比羅宮」，一出去還就是賓館街喔！　　．早起的鳥兒有蟲吃！在「大原三千院的早市」以合理價格入手所費不眥的鯖魚壽司和京野菜　　．探訪京都最舒適的地點「出町三角洲」，看看是不是跟葛一樣在鳥界享有超人氣地位　　．拜訪「銀閣寺」時，是不是跟葛一樣蠢蠢欲動，按耐不住想在天鵝絨般的青苔庭園滾滾滾　　．距離京都車站超近的免費光觀景點「東本願寺」、「西本願寺」
　　閱讀《在地京都人帶你超值遊京都》「和外地人一起逛京都」單元後，你對京都不再只是皮毛似的瞭解，你會知道去哪裡可以遇到「京都三大水汪汪人物」，三人都有著好像不會眨眼的大眼睛，完全不曉得他們心裡在想什麼，跟京都人一模一樣。在「東大谷祖廟」的「萬燈會」上，目睹萬盞的飄搖燈火，感受京都人的靈魂寄託在燈籠裡的意義。還揭露京都人絕對不會寵壞店員的特性，他們為什麼覺得坐公車不用排隊的想法，還有明明是京都人，為什麼看自家寶物還要花錢的抱怨真心話。
　　網路上旅遊資訊雖然很多，但需要你花時間、動手指頭才蒐集得到。　　只要擁有《在地京都人帶你超值遊京都》超級實用的京都導覽書，就可以放輕鬆！　　適合給計劃去京都旅遊的人，也推薦給沒辦法出遊，　　但同樣可以享受邊看邊欣賞京都人不為人知的生活百態！
作者簡介
葛雷哥萊青山
　　省略為葛。女性，漫畫家兼插畫家。
　　一九六六年生於京都。二十六歲前都住在京都，之後在亞洲各地旅遊，回日本後住在東京和和歌山，目前住在京都郊外的龜岡。
　　著有《自然京都》、《儉約京都》、《正字關西之旅》、《正字觀光》、《相約旅途中》《再踏上旅途》、《葛雷哥萊青山的搞笑高中生》、《開始住鄉下，我的租金5千圓》、《旅行的葛》、《旅行的葛2 月亮都知道》、《正字亞細亞商會》、《文文堂的葛雷哥萊》、《G夫人之館 月光浴篇》等。
譯者簡介
王麗芳
　　東吳大學日文系學士，日本筑波大學地域研究研究所碩士。曾任專業編譯十餘年，譯作有：《成功者的構思》、《巴菲特教您賺大錢》（漫畫版）、《樂活一生》、《考上第一志願的筆記本：東大合格生筆記大公開》、《實現一生夢想的筆記本》等書。

序「本書的聰明使用法」
京都名勝12處和周邊的吃喝玩樂名勝1　印度．音樂劇3D化!？來去三十三間堂!名勝2　全球首屈一指的觀光景點　來去清水寺!名勝3　花街是日本的非日常空間　來去祇園!名勝4　京都人也覺得像去觀光　來去高台寺!名勝5　為了早市住一晚　來去大原三千院!名勝6　讓人不得不思考起「聖」與「俗」的含意　來去金閣寺!名勝7　當然要選每月21日「弘法廟會　來去東寺!名勝8　在盛開的梅花樹下扮演「紅天女」　來去北野天滿宮!名勝9　祈求良緣，享受甜點　來去下鴨神社!名勝10　庭園有巨鯉和鱉　來去平安神宮!名勝11　白砂和青苔的誘惑　來去銀閣寺!名勝12　觀石庭而知足　來去龍安寺!
序「本書的聰明使用法」
京都名勝12處和周邊的吃喝玩樂名勝1　印度．音樂劇3D化!？來去三十三間堂!名勝2　全球首屈一指的觀光景點　來去清水寺!名勝3　花街是日本的非日常空間　來去祇園!名勝4　京都人也覺得像去觀光　來去高台寺!名勝5　為了早市住一晚　來去大原三千院!名勝6　讓人不得不思考起「聖」與「俗」的含意　來去金閣寺!名勝7　當然要選每月21日「弘法廟會　來去東寺!名勝8　在盛開的梅花樹下扮演「紅天女」　來去北野天滿宮!名勝9　祈求良緣，享受甜點　來去下鴨神社!名勝10　庭園有巨鯉和鱉　來去平安神宮!名勝11　白砂和青苔的誘惑　來去銀閣寺!名勝12　觀石庭而知足　來去龍安寺!
「帶你遊京都 ~ 」 ~ 葛建議的散步路徑 ~京都人吃的美食甜點天國魅惑的舞妓街上的超值品惜物京都祈福京都和禪意京都布料京都
嚴選!　魅惑8區物超所值悠閒散步區域1　和尚也愛血拚　京都車站區區域2　文藝女青年和舊書歐吉桑的休憩之處　左京區區域3　沒想到很有趣的京都商業街　烏丸通區區域4　京都廚房最適合邊吃邊逛　錦市場區區域5　愈往北走愈古雅　寺町通區區域6　低調的人氣商店街　三□會商店街區區域7　龜岡之謎的「H商店街」是？　嵐山．龜岡區區域8　最容易看到藝人出沒（應該是吧）　太秦區
和外地人一起逛京都【特別收錄漫畫】物超所值和看走眼後記京都超值地圖

「本書的聰明使用法」這是一本由勤儉持家的京都人──葛雷哥萊青山所寫的京都導覽書。
　　葛從許多京都名勝古蹟當中，嚴選「物超所值」的好物。　　京都有很多「非看不可」的超值寺廟、神社和美術館。　　這些名勝古蹟的周邊也藏著許多超值品，值得順道「品嚐」或「購買」。　　這次為了發掘超值品商店，葛走到腿都快斷掉了。　　京都很多超值品商店，　　外觀看起來很普通、很樸實，　　只有內行的當地人才知道。　　葛希望介紹儉樸京都人都認可的商店，　　讓更多人享受「買到賺到 ~ 」的感覺。　　葛是因為這樣的理由，而寫這本書的。　　請各位務必拿著這本書，來一趟充實的「超值京都之旅」。　　．各個名勝古蹟．觀光景點的符號　　造訪各名勝古蹟、觀光景點時　　不妨順道品嚐、參觀、購買的地點或商品
　　本書特別用以下的符號標示：
　　食─便宜、可口、份量又多的超值餐廳或小吃店　　觀─常客或京都人也能找到樂趣的超值觀光景點　　買─與同伴分享或自己收藏兩相宜的超值紀念品
後記
　　京都人有「死忠」的特性。　　平常不太外食，偶爾想吃美食的時候，一定去這家店；　　如果買麵包，一定去那家店；買可樂餅，一定去這家店；　　要吃鯖魚壽司，一定去那家店…　　他們有心中的首選店，絕不會變心。　　這次葛打破京都人的成規（？）　　去不曾去過的店，　　吃東西、買東西，探索京都「物超所值」的好物。　　然後葛發現，京都不愧是京都。　　這裡到處都有被京都人磨練出來的「物超所值」好店，　　自然能吸引京都人成為「死忠」的客戶。
　　這次葛參觀了京都到處可見的寺廟和美術館，　　這是觀光客常做的事，京都人卻不常做。　　至於理由，葛想是因為他們覺得現在不去也沒關係，反正隨時可以去；　　他們也不懂為什麼看自己當地的寶物還需要付錢，　　而且本地人付的錢居然和來觀光的外地人一樣多。　　至少葛是這麼認為。　　不過葛實際去走訪一趟，　　發現很多知名的寺廟竟然免費參觀，　　即使要收費，也都讓人覺得值回票價。　　住在京都還要去觀光名勝，覺得很麻煩，　　不想付門票費用，其實是因為京都人最討厭「浪費」。
　　葛寫了這本書之後，比以前更尊敬京都了。　　希望大家也能品味京都的物超所值，　　而且也能自己找物超所值的好物。　　因為京都應該還有很多物超所值的好物。
──葛雷哥萊青山

和外地人一起逛京都這次的外地人　杉山早陽子小姐、內田美奈子小姐她們在和菓子店工作，組成名為「日菓」的組合，兩人各有自己的活動，都在盡力拓展和菓子的市場。杉山小姐（左）日本三重縣出身，住在京都已邁入第七年。內田小姐出身埼玉縣，住在京都第三年。至於她們搬到京都以後驚訝的事，杉山小姐說：：「去任何地方騎腳踏車都可以到。」內田小姐：「等公車時不排隊。」這次的外地人是以「日菓」為名的和菓子製作夥伴杉山早陽子小姐和內田美奈子小姐。她們曾經開過「羊羹雙扭展」、「饅頭五重展」等和菓子展覽會，也舉辦過附贈和菓子的單口相聲會，是舉辦過特別活動的和菓子達人。這一天我第一次見到年輕又可愛的兩人，她們完全不像是和菓子達人（總覺得這種人應該很固執而且神經質），說她們還是大學生（美術大學類的）也不會有人懷疑，而且臉龐和氣質像極了姐妹…。兩個人回憶第一次見面的情形，是內田去杉山工作的和菓子店內購物。當時彼此就互相記得對方的長相，不久後內田就到那家和菓子店打工，兩人非常合得來，於是組成團體一起行動。這樣的兩個人帶我去的第一個地方是位於御所南的一家店。這家店的招牌寫著「○○堂」，可是建築物的外觀看起來不像是一家店，而像是倉庫。她們說「在二樓」，上了二樓，葛發現這家店賣點心製作工具，還兼辦公室。不知道的人絕對不會進來。這裡擺了許多西式日式點心達人使用的專業道具。內田小姐說，今天是要來買羊羹刀的。羊、羊羹刀！？葛從來不知道世界上還有這種刀，她們兩人則是煩惱不知該買哪一種好，同時有一個歐吉桑也熱心地向她們介紹很多種產品。這個歐吉桑正是老闆，據說她們每次來，老闆都很親切地說明各種道具。這家店的和菓子道具尤其多，有各種形狀和材質的模具。烙印模也有大文字的五山送火和祇園祭的角板形狀，都很有京都味，老闆說，現在會做這些模具的工匠已經很少了。我問老闆說，原來這種道具也有京都風？老闆的說明本身就太有京都風了，有時用的是京都方言，因此我聽不懂他在說什麼。我請他給我看具體的例子，他拿了一個梅花的木模給我看。至於他提到的「光琳」，指的是生於京都江戶時代的畫家尾形光琳，他認為畫風偏柔和。不曉得葛這兩個朋友是不是也進入了京都風的世界…她們兩人終於選定了羊羹刀（九千八百日圓），喜悅之情全寫在臉上。