你真的知道韓檢怎麼考嗎？
NEW TOPIK考的不只是語文能力
更考驗你的知識涉獵範圍、作答時間掌控與作答技巧
 
　　讓慶熙大學國際校區老師專為海外學生精心研發的三回仿真試題，
　　為你解剖題型，只要一次就能考取好成績！

　　★聽力測驗如何得高分？利用本書熟練聽力的答題節奏！
　　中高級聽力測驗共有50題，測驗時間60分鐘，平均每題作答時間約1.2分鐘。1~20題皆為一個音檔回答一項問題，從21題開始，一個音檔須回答2個問題。雖然考生必須在60分鐘內繃緊神經答題，考驗考生的集中力，但測驗音檔速度偏慢，對中級考生來說不會過於吃力，對高級考生而言相對輕鬆。

　　新制韓檢聽力的題型大致可分為7種，分別是「選擇與對話相符合的圖片」、「選出接下來會回答的句子」、「選出接下來會做的行動」、「把握內容細節」、「中心思想選答」、「多樣問題類型解題」、「專業性問題的理解」等，整份試卷由這7大類型的考題組合而成。由於3~6級合在一起考，因此考題從20題開始難度逐漸增加，自30題起難度更加明顯，導致有些考生聽不懂便放棄作答。其實韓檢考試要考高分，跟多益一樣也是有技巧的。當監考人員說可以拆開題本時，請把自己當成自動照相機，用眼睛迅速掃一遍聽力題目。請記得，不僅要快掃，還要把內容看進去，將每個標題跟選項快速瀏覽一遍。接著不管你掃了幾題，當你聽到錄音說要開始唸第一題時，請立刻翻回第一頁開始專心考試。最理想的速度是唸完的瞬間你也完成答題，然後利用停頓時間繼續快速掃描後面的題目。如果聽不清楚或是不知道選哪個才好，請不要猶豫，立刻在答案卡上隨便選一個，也別糾結剛剛聽不懂的題目，更別擔心剛才那題自己選的答案對不對，專心聽懂下一題就好，不然會失去更多分數。

　　本書的三回模擬試題，可以讓考生先習慣考試的題目播放速度，讓你實際上場不慌亂，保持順暢的答題節奏！

　　★寫作測驗如何得高分？利用本書習慣寫作的答題模式！
　　扣除60分鐘的聽力測驗後，新制寫作測驗的時間被壓縮在50分鐘內，考生不能有多餘的思考時間，必須即刻動筆，否則絕對無法完成所有的寫作測驗。由於聽力寫作合併在第一節一起考，且聽力先考，考生不能選擇先寫寫作題，導致測驗時間壓得很死，就是50分鐘。新制考試的寫作題都很紮實，下筆之前得花時間思考，在評分上會隨著閱卷老師的個人標準而影響得分，整個科目能取得多少分數是一個未知數。寫作測驗在字數上有著嚴格限制，不論是超過題目要求的字數或字數未達，評分時皆會被扣分。若考生寫作途中使用錯誤的單字文法，或是想考高級卻老用中級文法字彙，這些也都會影響到作文的得分。建議考試時一定要戴一隻手錶。寫作測驗總共要寫兩個句子、一篇300字短文跟一篇700字作文。句子的題目不建議看全文，可以看挖空的前後兩句就好，真的看不懂就再往前或再往後看一句，然後趕快把答案寫下來。300字短文只要將題目提供的資料，按照題目的要求將它統整一遍，最好再加點自己的看法跟意見。700字作文段落建議至少分成三段，架構為序文-內容-結論。切記，字數千萬不可以超過700字，最理想的情況是650~700字之間。想考3-4級請多用中級文法，想考5-6級請多用高級文法。

　　綜觀以上的高分訣竅，可以知道如果不習慣韓檢寫作的答題模式，寫作的分數很難提升，利用這本書來習慣韓檢的寫作模式，是最聰明獲取高分的作法！

　　★閱讀測驗如何得高分？利用本書掌握寫作的出題傾向！
　　閱讀測驗總共有50題，文章涉獵的範圍非常廣，考生若字彙量不足或是有不了解的文法，會因為花費過多時間在某篇文章上而影響作答時間，甚至寫不完考題，白白錯失許多分數。新制韓檢考題看似生活化，考起來卻不容易。題型大致可分為以下幾種，分別是「選出最適合句子的語彙‧文法」、「選出意思相近的表現用語」、「選出核心內容」、「掌握細部內容」、「按順序排列句子」、「選出與文章脈絡一致的內容」、「選出與內容一致的答案」、「選擇主題」、「掌握句子位置」、「解決各式各樣的題型」等，其中「選出與文章脈絡一致的內容」跟「掌握細部內容」這兩種題型又可再加以細分成不同題型。新制TOIPK考題非常生活化卻又不失專業性，考生要涉獵的學習範圍不再僅限於考古題或艱澀難懂又極少被使用到的高級文法，而是必須養成大量閱讀的習慣。平時請多閱讀政治、社會、經濟、文化、科學、法律、歷史、教育、心理、管理等不同領域的東西。考試時可以試著先看題目再回去文章裡找答案，或是將題目倒著寫，從後面寫回來。

　　由於閱讀出題範圍廣大，如何在考前準確抓取閱讀的出題向傾向將是關鍵，本書由輔導韓檢經驗豐富的慶熙大學教學團隊編寫，最懂出題老師的心，以此模擬試題做練習，準確率才高！

　　★新制韓檢考的不只是語文能力，生活化的考題考驗考生涉獵的知識範圍
　　新制韓檢因為題目越來越生活化，因此考生需要的字彙量與文法量也隨之增加。考生想考取好成績，除了妥善運用前面題的考試技巧之外，平時還需要多加練習。這本由韓國名校慶熙大學教學團隊編寫的韓檢試題書，除了剖析聽力、寫作跟閱讀各種題型之外，書中還收錄三回仿真模擬試題，附上答案紙供讀者作答。這本書的聽力測驗音檔的速度會比正式考試時來得快，平常若習慣較快的講話速度，正式考試時聽起來就會比較輕鬆。平時寫模擬試題時，建議先把附贈的答案卷準備好，並準備一支2B鉛筆跟手錶，若有之前參加測驗留下來的電腦筆更好。練習時請務必計時，音檔放下去也不要中斷，把題目一次做完，如此才能達到做模擬試題的功效。書內還附有題目中文翻譯與題型解析，答案對完後，不懂的地方可以翻到後面看解析。聽力建議把文本裡不熟的單字查一查，確定自己都懂了以後再重新聽一次。寫作可以把模範答案背起來，閱讀也是建議把不懂的單字文法查清楚。考生若照著這個方法將模擬試題都做過一遍，相信正式考試時也會更加得心應手。

本書特色

　　★詳細說明新韓檢考試制度！
　　★解析所有考試題型、解題策略！
　　★提供三回全真模擬試題與專用作答紙！
　　★書中所有題目都提供詳解！
　　★提供全真錄音MP3，可以進行分段練習！
　　★獨家提供針對考試的學習策略！
 

作者簡介

慶熙大學國際校區韓國語教育研究會

　　韓國慶熙大學國際教育院成立逾二十年，每年敎授80餘國6000多名海外學生韓語，對於推廣韓國文化與韓語教學不遺餘力。該校堅強師資陣容組成的韓國語教育研究會，致力於TOPIK韓國語文能力測驗相關研究以及韓語教材開發，目前已出版一系列韓語課本與「TOPIK韓語檢定題庫大全」系列。

譯者簡介

張芳綺

　　中國文化大學韓國語文學系碩士畢業，在學期間曾赴韓國慶熙大學交換一年。因偶然的機會接觸韓語並愛上這個語言，進而踏上學習韓語的這條道路。相關翻譯作品《看圖學韓語40音不用背》、《新制多益 NEW TOEIC 聽力題庫大全》。
 

前言
本書構成&使用方法
目錄
韓國語文能力測驗改制說明
韓國語文能力測驗考試介紹
關於新制Q&A

新制考試題型分析&解題策略
聽力
寫作
閱讀

實戰模擬試題第一回
聽力
寫作
閱讀

實戰模擬試題第二回
聽力
寫作
閱讀

實戰模擬試題第三回
聽力
寫作
閱讀

正確答案與解析
第一回 正確答案與解析
第二回 正確答案與解析
第三回 正確答案與解析

答案紙
 

前言　　　　　　　　　　　　　　　　　          　　　　　　　　　　　　

　　從2014年起，韓國語文能力測驗（TOPIK）增加為在韓國一年舉辦五次，在海外一年舉辦兩次。這可視為TOPIK應試者的需求和人數增加的結果。雖然韓國聲望日與俱增可說是原因之一，但最重要的莫過於韓流、韓劇、韓國歌曲持續受到歡迎。在不遠的十多年前，外國人學習韓語只是因為個人興趣而學習，沒有考慮要參加TOPIK考試。然而，學習韓語的學習者們正逐漸朝積極參加TOPIK考試的方向改變。這是因為不管是在韓國國內工作，或是在韓國以外的地區從事韓語相關工作時，會需要一些證照，例如TOPIK，這也代表一個人在韓語專業上的證明。

　　我們首先想要感謝每一位從市面上許多韓語教材中，選擇《TOPIK韓檢題庫大全》系列的各位。因為有你們的支持，我們很榮幸能夠再出版《NEW TOPIK新韓檢初級題庫解析》與《NEW TOPIK新韓檢中高級題庫解析》。這本教材包含新制測驗體制的完整解析、測驗題和題目類型之分析與解題策略以及三回合的模擬試題。為了滿足各位的需求和期望，我們做了周全的準備與分析，誠心誠意編製了這本書。面對TOPIK考試的改制，我們比任何人都還要先開始構思考生該如何做準備。為了減輕考生的困擾，我們研究小組徹底分析了國立國際教育院所登載的韓國語文能力測驗改編體制之相關報告與例題，並準備了模擬試題與詳解。

　　無論如何，我們希望此教材能對TOP0IK考生和教授TOPIK課程的老師有所助益。我們真誠地希望TOPIK考生能藉此教材好好準備考試，提升自身韓語能力，並在TOPIK考試中取得好成績。最後，我們想要對來自慶熙大學國際校區韓國語教育研究會的朴世娥（音譯）、李炫定、朴修美老師表達真誠的感謝。如果沒有他們的努力付出，這本書是不可能出版的。此外，我們還要向很爽快地答應讓這本書出版的多樂園鄭奎道社長，以及到本書出版為止盡心盡力付出的多樂園韓語出版部編輯團隊致上誠摯的謝意。
 
慶熙大學國際校區韓國語教育研究會