小學語文新課標必讀叢書，圖文並茂，維吾爾族作家翻譯家整理搜集，再現原汁原味的民間文學的經典。書中許多阿凡提的故事都已被上海美術電影制片廠拍成木偶戲系列美術片。曾獲1979年文化部優秀美術片獎；1980年第三屆中國電影「百花獎」最佳美術片獎；全國少數民族題材電影「騰龍獎」美術片一等獎；1991年獲美國芝加哥國際兒童電影節一等獎等。艾克拜爾•吾拉木：中國作家協會會員，少數民族作家協會副秘書長，當代少數民族文學研究會常務理事。維吾爾族作家、翻譯家。其傾心搜集、整理、翻譯、研究阿凡提故事二十余年，是我國當代著名的阿凡提研究專家。至今已出版有關阿凡提的著作三十余部，主要代表作有《阿凡提故事大全》（金卷、銀卷）、《納賽爾丁•阿凡提故事系列》、《世界阿凡提笑話大全》等。作者曾榮獲「第六屆全國少數民族文學駿馬獎」，先后四次獲得新疆「汗騰格里文學獎」。

饢是什麼東西難題你應承認受騙請你替我當喀孜賣驢種月光與水光沒有免費的智慧蠟燭的熱度精確容量從未聽到過的事四條腿的牲畜怪物分鵝死而無憾瞎了眼的雞你走一半我走一半毛驢值錢還是陶罐值錢我是一個普通人你們去找巴格達人好啦每回都撞見這個人不會凈身的伙伴讓貓迷路當枕頭我把自己當成了魚不敢讓您見到我的臉兔子湯的湯我的生活安寧多了盡量少睜開眼睛未試先敗國庫里的財富不夠支付讓你的第七代重孫看吧捷徑想怎麼走就怎麼走雲雀和麻雀剃頭一勺酸奶都沒有了有下就有上想起了我的狗笑話禮服黑皮靴與軟靴實現諾言紅棗拌冰糖我要的是驢而不是馬我是傻子糊塗蟲磨坊主尾巴在褡褳里還會神氣起來錢響與「哎喲」拆我的那一層讓您平衡一下把你的良心稱一稱羊臊味腳丫子找到了吧工錢與大西瓜誰也不要十分感激就是這麼打碎的用葫蘆打油可愛的形象吃天宴天堂不過如此農民抓飯與皇上抓飯什麼新鮮事都沒有長有翅膀的賊邪惡泉烹飪方法在我這兒我哪兒知道你的魚在哪兒神鞭隱瞞重要的秘密為了不損失一峰駱駝古代巨人所建無與倫比錦緞長袍和刺綉色蘭國王與線區別不大我是這個城市里的傻子味道在您的口袋里它也可以當國王滿腦子的智慧有毛驢的地方我不是蔬菜的仆人真話吝嗇鬼的誠意國王的價值不知羞恥的人國王的智慧裝罪的皮囊和你爸爸一模一樣這些不用端回去了國王的親戚有價值與無價值成熟之人與不成熟之人最好別去驢和喀孜年齡喀孜與智慧我不是獸醫能算腦袋嗎喀孜的智慧最大的積德往水里倒進了牛奶皇帝喜歡的金幣假如我也是一頭驢國王的弱點有同情心的人就是摔倒的人跟驢的腦子換一下萬一它的智慧超過了您斷案我相信你也是對的我名叫賄賂讓他們離開蚊子看不見了