適合欲學習商業、財經英文的中高級學習者自修使用

　　本書是一本專為欲學習商業財經英文的中高級學習者，所編寫的財經英文學習書。書中廣泛涵蓋各類財經主題基礎知識及字彙，包括：

　　●企業財務狀況（Financial Situations in a Corporation）
　　●貨幣與銀行（Money and Banking）
　　●會計實務（Accounting）
　　●貿易與商業（Trade and Commerce）
　　●商業與投資（Business and Investment）
　　●各項經濟議題（Economy Issues）

　　本書依主題共分6大單元，每單元囊括5-10小節，共44小節，包含主題文章、關鍵字彙、實用例句、實用專業會話、短文閱讀等學習內容，全面提升商業、財經閱讀與字彙能力。各節中並輔以財經相關小常識，搭配圖表解說，使讀者更易快速理解專業財經概念。本書不但適合對財經英文有興趣的讀者學習，亦可作為商業領域專業人士進修使用。

本書架構

　　主題文章閱讀：囊括各類基礎重點財經概念和專有名詞，包括損益觀念（Profit and Deficit）、會計原則（Accounting Principles）、進口與出口（Imports and Exports）、期貨與選擇權（Futures and Options）、國民生產毛額與國內生產毛額（GNP vs. GDP）等，搭配彩色圖表輔助解說，深入淺出，容易掌握理解記憶。

　　關鍵詞彙釋義：收錄超過600個財經、經濟必備詞彙用語，並有中文簡要釋義與彩圖搭配，化繁為簡，加強記憶連結。輔以彩圖補充延伸資訊及財經相關用語，集知識與美觀於一體。

　　重點財經知識：包含眾多財經相關學習內容，涵蓋實用例句 （Useful Sentences）、實用專業會話 （Dialogue）、短文閱讀（Passage），及其他財經實用知識等。透過例句與對話等閱讀題材，熟稔財經高頻用語及句型架構，培養財經概念應用能力，和對單字的理解與熟悉。

　　書中穿插財經相關小常識，及彩圖補充相關字彙，滿足專業領域需要，幫助充分吸收財經知識，擴充財經詞彙。

　　本書附有課文朗讀MP3，由母語人士以正統美語錄製，適合搭配課程或自修使用，可練習聽力，亦可用來自我檢查發音；書末並有英漢對照字彙表，完整收錄文中重點財經字彙及用語，以英漢對照方式呈現，方便掌握研讀背誦。
 

作者簡介

Curtis M. Revis Seubert

　　美國愛達荷大學（University of Idaho）畢業，主修文學創作（Creative Writing），副修商業學（Business），曾修習商業與經濟課程。於網路和圖書出版過無數小說及非小說類作品。現定居日本，從事寫作與英語教學事業。

　　Curtis M. Revis Seubert studied Business and Economics at the University of Idaho, eventually receiving a B.A. in Creative Writing with a minor in Business. His fiction and non-fiction have appeared in numerous publications, both online and print. He runs his own business in Japan, where he writes and teaches English.

譯者簡介

陳昱綸
　　
　　清華大學經濟研究所碩士，曾於創投、金控、私募基金從事總體經濟及產業研究工作，於總體經濟及金融市場走勢有多年豐富經歷，現於國內某知名券商從事產業研究工作。

黃仲華

　　美國德州大學阿靈頓分校企管碩士，擅長金融、投資等領域。在電子時報擔任過財經編譯，亦翻譯過各類商業、證券、投資及其他專業文件。翻譯的作品有《歐元末日》（第三章和第四章）。
 

Unit 1  Financial Situation in a Corporation 公司財務狀況
1-1     Profit and Loss 損益
1-2  Stock 股票
1-3  Financial Instrument 金融工具
1-4  Insider Dealing 內線交易
1-5  Financial Ratios 財務比率

Unit 2  Money and Banking 貨幣與銀行
2-1  Numbers 數字
2-2  Borrowing and Lending 借貸
2-3  The Money Supply 貨幣供給
2-4  Interest Rates 利率
2-5  Exchange Rates 匯率
2-6  Insurance 保險
2-7  Derivatives 衍生性貨幣

Unit 3  Accounting 會計
3-1  Accounting Principles 會計原則
3-2  Types of Assets 資產種類
3-3  Financial Statements 財務報表
3-4  Auditing 稽核
3-5  Cost Accounting 成本會計
3-6  Annual General Meetings 年度股東大會
3-7  Bankruptcy 破產相關法規

Unit 4  Trade and Commerce 貿易與商業
4-1  Ways of Selling銷售方式
4-2  International Trade 國際貿易
4-3  Imports and Exports 進口與出口
4-4  Customs Duties 關稅
4-5  International Trade Regulation 國際貿易條例
4-6  WTO世界貿易組織
4-7  Pricing 定價

Unit 5 Business and Investment 商業與投資
5-1  Financial Management財務管理
5-2  Starting Business 創業
5-3  Risk Assessment 風險評估
5-4  Rise and Fall 企業興衰
5-5  Corporation 公司
5-6  Futures and Options 期貨與選擇權
5-7  Bonds 債券
5-8  Funds 基金

Unit 6  Economy Issues 經濟議題
6-1  Basic Terms of Economics 基本經濟名詞
6-2  Express the Content of Graphs 圖表內容表達法
6-3  Economic Cycle 經濟循環
6-4  Industries 產業
6-5  Government Revenue and Expenditure 政府收入與支出
6-6  Inflation 通貨膨脹
6-7  Tax 稅務
6-8  Tax Report 稅務報表
6-9  Salary 薪資
6-10 GNP 國民生產毛額

English-Chinese Glossary字彙表（英漢對照）