～歐洲人體肌肉學奠基著作～
 
　　★凝練「解剖學、醫學、物理治療、運動復健」專家20年臨床經驗
　　★改訂7版，翻譯為15種語言，全球暢銷逾18年，暢銷全球的字典級肌肉工具書
　　★物理治療師、復健師、運動者必備案頭書
 
　　本書為物理治療領域權威著作，
　　凝練跨「解剖學、醫學、物理治療、運動復健」專家20年臨床經驗，
　　出版18年來改訂7版，翻譯為15種語言，
　　以直觀的雙頁排版方式，剖析肌肉的功能與解剖特性，
　　囊括了肌肉研究領域具突破性的科學成果。
 
　　書中以超過1000幅肌肉3D解剖圖、解剖學示意圖、肌力測試手法圖，
　　就「上肢」、「下肢」、「軀幹」、「頸部」、「頭部」五個章節分為三大主軸：
　　．肌肉功能測試全步驟（徒手肌力測試、伸展性測試、神經延展性測試）
　　．肌肉解剖知識（起點、止點、神經支配）
　　．肌肉功能圖解（運動功能、主動肌、拮抗肌）
　　能夠為運動者、復健師、物理治療師以及運動治療師提供科學、實用的全面指導。
 
　　為了確保版面清楚與具啟發性，
　　每條肌肉在本書中都有屬於自己的篇幅，詳細描述它與其他肌肉的功能。
　　根據肌肉功能與力量、強度排序，提供臨床適合的建議「口頭指令」，
　　為各國物理治療師、復健師、運動者必備案頭書。
 
本書特色
 
　　◎超過1000幅肌肉3D解剖圖、解剖學示意圖、肌力測試手法圖。
　　◎全面覆蓋從上肢、下肢、軀幹、頸部到頭部5大區域所有重要肌肉。
　　◎以功能表格列出「肌肉功能測試全步驟」、「肌肉解剖知識」、「肌肉功能圖解」三大主幹。

作者簡介
 
克勞斯-彼得．瓦勒留斯（Klaus-Peter Valerius）
 
　　醫學博士、自然科學博士
 
　　於德國柏林和哥廷根研讀生物學，主要側重於人類學與脊椎動物形態學的研究，於吉森研讀人類醫學；自1990年以來，在吉森大學擔任科學研究員解剖與細胞生物學研究所員工。另外也參加人類醫學臨床前和臨床研究中解剖學和生物學之課程。
 
阿斯德克．法蘭克（Astrid Frank）
 
　　物理治療師
 
　　為訓練有素的物理治療師，在骨科、外科、婦科、內科領域醫學和兒科皆有實際臨床經驗。自1981年以來，在德國馬爾堡魯道夫．克拉普學校（Rudolf-Klapp-Schule）培訓中心擔任物理治教師，專精於骨科教學。1992至1998年於德國穆瑙和聖彼得－奧爾丁，擔任布魯格醫師（Dr. Brügger）指導委員會內的成員（肌肉骨骼系統之功能性疾病），負責這些地區的物理治療師和醫生的後續教育和培訓。自2002年以來，在物理治療所中擔任自由執業人員。
 
伯納．Ｃ．哥斯德（Bernard C. Kolster）
 
　　醫學博士
 
　　在德國馬爾堡研究人類生物學和醫學，通過物理治療師的培訓以及物理醫學及其他方面的臨床培訓紀律，特別關注表現形式和使用反射療法程序。曾出版與編輯其他專業領域的相關書籍，如地區藥物、物理療法、自然療法和復健醫學。
 
克莉絲汀．漢米爾頓（Christine Hamilton）
 
　　於1979年澳洲昆士蘭大學研究物理治療，擁有物理治療學士學位。後於瑞士伯爾尼任職直到1986年以及於在德國任職到1987年；1993至1995年則在布里斯班從事研究工作。於1995年獲得碩士學位，主要研究領域為深層肌肉功能以及下背部肌肉。後加入由昆士蘭大學卡羅琳．理查森博士（Dr. Carolyn Richardson）所指導的聯合穩定性研究小組。
 
安利克．阿烈楊卓-拉豐（Enrique Alejandre Lafont）
 
　　於吉森大學研讀人類醫學。自2004年擔任助理醫生，後接受進一步培訓成為放射學專家（外科臨床）。為活躍12年的田徑運動員並接受九年的舉重訓練。
 
羅蘭德．克魯采（Roland Kreutzer）
 
　　自1991年以來擔任物理治療師，任職於馬爾堡大學診所（理療研究課程），後自行獨立練習。為許多專業書籍的作者、手動治療師，以及為布魯日柏林培訓協會（BFG）的布魯日講師（以蘇黎世為中心）和常務董事。
 
譯者簡介
 
黃崇舜
 
　　學歷：臺灣大學物理治療學系暨研究所博士
　　經歷：臺灣大學物理治療學系暨研究所博後研究員、臺灣體育運動大學球類運動學系博後研究員
　　專長：肩關節物理治療

．理論
．骨骼肌功能
．骨骼肌分類:肌筋膜系統
．臨床實用性

．上肢
．胸帶肌群
斜方肌上升部
斜方肌水平部
斜方肌下降部
提肩胛肌
大菱形肌
小菱形肌
前鋸肌
胸小肌
鎖骨下肌
肌肉延展測試
．肩膀肌群
三角肌鎖骨部
三角肌棘部
三角肌肩峰部
棘上肌
棘下肌
小圓肌
肩胛下肌
闊背肌
大圓肌
胸大肌腹部
胸大肌胸骨肋骨部
胸大肌鎖骨部
喙肱肌
肌肉延展測試
．手肘肌群
肱二頭肌長頭
肱二頭肌短頭
肱肌
肱橈肌
肱三頭肌
肘肌
旋後肌
旋前圓肌
旋前方肌
肌肉延展測試
．手腕肌群
橈側伸腕長肌
橈側伸腕短肌
尺側伸腕肌
橈側屈腕肌
掌長肌
尺側屈腕肌
肌肉延展測試
．手指關節肌群
伸指肌
伸食指肌
伸小指肌
伸拇短肌
伸拇長肌
手部蚓狀肌
屈指淺肌
屈指深肌
屈小指短肌
屈拇短肌
屈拇長肌
外展拇長肌
外展拇短肌
外展小指肌
手部背側骨間肌
掌側骨間肌
內收拇肌
對掌拇肌
對掌小指肌
掌短肌
肌肉延展測試
．支配上肢肌肉的運動神經
胸內側神經和胸外側神經
肌皮神經和鎖骨下神經
正中神經
尺神經
橈神經
腋神經和肩胛下神經
肩胛背神經和胸背神經
肩胛上神經和胸長神經

．下肢
．髖部肌群
臀大肌
髂腰肌
縫匠肌
臀中肌
臀小肌
闊筋膜張肌
恥骨肌
內收長肌
內收短肌
股薄肌
內收大肌
梨狀肌
上孖肌
閉孔內肌
下孖肌
閉孔外肌
股方肌
肌肉延展測試
．膝蓋肌群
股四頭肌
股直肌
股內側肌
股中間肌
股外側肌
股二頭肌
半膜肌
半腱肌
膕肌
肌肉延展測試
．腳踝肌群
腓腸肌
蹠肌
比目魚肌
脛後肌
脛前肌
腓骨長肌
腓骨短肌
腓骨第三肌
肌肉延展測試
．趾關節肌群
伸拇短肌
伸拇長肌
伸趾短肌
伸趾長肌
屈拇短肌
屈拇長肌
屈趾短肌
屈趾長肌
蹠方肌
屈小趾短肌
足部背側骨間肌
外展拇肌
外展小趾肌
內收拇肌
蹠側骨間肌
足部蚓狀肌
對掌小趾肌
肌肉延展測試
．支配下肢肌的運動神經
股神經
閉孔神經
臂上神經和臀下神經
神經坐骨
脛神經
脛總神經、腓深神經和腓淺神經
足底外側神經和足底內側神經

．軀幹
．腰椎背側深層肌肉
腰髂肋肌
外側腰橫突間肌
內側腰橫突間肌
腰旋轉肌
腰多裂肌
肌肉延展測試
．胸椎背側深層肌肉
胸髂肋肌
胸最長肌
胸棘肌
胸旋轉肌
胸多裂肌
胸半棘肌
．頸椎背部深層肌肉
頸髂肋肌
頭最長肌
頸最長肌
頸夾肌
頭夾肌
頸棘肌
頭棘肌
頸旋轉肌
頸多裂肌
頸半棘肌
頭半棘肌
頭後大直肌
頭後小直肌
頭上斜肌
頭下斜肌
肌肉延展測試
．腹部腹側肌群
腹直肌
腹外斜肌
腹內斜肌
提睪肌
腹橫肌
腰方肌
肌肉延展測試
．胸椎腹側肌群
外肋間肌
上後鋸肌
內肋間肌
下後鋸肌
橫膈膜
．骨盆底肌群
提肛肌
恥骨尾骨肌
恥骨陰道肌
恥骨前列腺肌
髂骨尾骨肌
坐骨尾骨肌
肛門外括約肌
會陰深橫肌
會陰淺橫肌
坐骨海綿體肌
球海綿體肌
．支配軀幹的運動神經
膈神經
肋間神經和肋下神經
骼腹下神經、骼腹股溝神經和生殖股神經
陰部神經

．頸部
．頸部肌肉
胸鎖乳突肌
頭長肌
頭前直肌和頭外側直肌
頸長肌
前斜角肌
中斜角肌
後斜角肌
胸骨舌骨肌
肩胛舌骨肌
胸骨甲狀肌
甲狀舌骨肌
二腹肌
莖突舌骨肌
下頷舌骨肌
頦舌骨肌
肌肉延展測試
．支配頸部的運動神經
副神經
頸神經和頸襻

．頭部
．顏面表情肌群
顱額肌
皺眉肌
降眉間肌
眼輪匝肌
提上眼瞼肌
鼻肌
提上唇鼻翼肌
提上唇肌
顴大肌
顴小肌
笑肌
提口角肌
頰肌
口輪匝肌
降口角肌
降下唇肌
頸闊肌
．咀嚼肌群
顳肌
嚼肌
翼內肌
翼外肌
肌肉延展測試
．舌頭肌群
舌內肌
舌外肌
．眼睛肌群
上直肌
下直肌
上斜肌
下斜肌
內直肌
外直肌
．支配頭部的運動神經
動眼神經、滑車神經和展神經
下頷神經
面神經

．附錄
脊神經的節段性區域
脊神經對肌肉的節段性支配
個別動作之的主要肌肉
肌筋膜系統內對肌肉的分類
參考文獻
索引

前言
 
　　這樣呈現人體運動器官中的肌肉預期讓醫師能快速瀏覽特定肌肉。最重要的是針對涉及人體運動器官訓練、疾病與治療的物理治療師和其他相關專業人員。
 
　　這本書的架構是特別針對後者族群的讀者需求而設計，而不是根據整個族群。肌肉分類的條件是針對功能以及相關個別關節的動作。然而，任何讀者需要的肌肉都清楚列在表格中。．
 
　　物理治療師不僅需要具備肌肉解剖精準的知識，還有最重要的是對於大量不同動作時是什麼肌肉參與。因此，肌肉功能需要和個別關節與動作軸相關。不同關節中牽涉肌肉動作的協同肌與拮抗肌也會列出。這個概念雖然一開始顯得多餘，但讓讀者一眼能看到廣泛的資訊，節省他們需要諮詢或解讀複雜表格的時間。
 
　　當然這樣的概念仍然有它的限制。肌肉一般會具備許多不同功能，許多動作可能很弱或影響很小，包含它們會混淆讀者。一條肌肉在關節末端角度時和正中位置經常具有完全不同功能。因此，本書呈現的資訊一般是與正中位置相關，其他位置只有在與病患動作順序相關的才會考量。大部分情況下文獻中有爭議的功能不會列入。
 
　　頸部與胸廓肌肉的功能範圍有慎重地省略，因為詳細的論述不在本書範疇內，這特別適用於在正常呼吸扮演角色的附屬呼吸功能的部分。
 
　　特別價值會放在主動運動器官的表層解剖，協助執業者在病患上找到自己的方式並促進對肌肉的辨識與觸診。然而，不是所有肌肉的肌腹緊繃到可以透過皮膚和皮下組織立刻看出。即使有些肌肉在皮膚下也能觸診到，還是有可能看不見。其他肌肉的起點主要在身體的筋膜裡，特別是在等長收縮時會往內拉。這種情況下肌肉會在皮膚下凹陷。為減少這種問題，這些肌肉的邊緣或在皮膚下的區域會用箭頭標示。在某些情況，用點表示收縮時可以觸診的位置。
 
　　我們衷心感謝照片中的模特兒有無限耐心，在辛苦的姿勢下拍攝整天。無法在其他地方找到如此系統化的形式，沒有Peter Dusing和E. Lafont就沒有這樣表層肌肉解剖的詳細呈現。
 
　　我們也衷心感謝Sabine Rasel女士以及在KVM出版社的員工(Bernard Kolster先生、Martina Kunze女士、Sabine Poppe女士和Astrid Waskowiak女士)的貢獻與友善並有力的幫忙，以及Peter Mertin先生拍攝的高品質照片。